Alignments

Alignment Visualization

English – Iloko

December 10, 2025 at 23:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 95:2 Alignment score: 0.261
Let us enter his presence with thanksgiving ; let us shout joyfully to him with psalms of praise .
Sumrektayo iti ayanna ⟡ nga addaan iti panagyaman ; kantaantayo⟡ isuna kadagiti salmo a pagdayaw .

PSA 95:3 Alignment score: 0.519
For Yahweh is a great God and a great King superior to all gods .
Ta naindaklan ni Yahweh a Dios ken naindaklan nga Ari a kangatoan kadagiti ⟡ amin a dios .

PSA 95:4 Alignment score: 0.212
In his hand are the depths of the earth ; the heights of the mountains are his .
Adda iti imana dagiti uneg ti daga , kukuana ti ngato dagiti banbantay .

PSA 95:5 Alignment score: 0.278
The sea is his , for he made it , and his hands formed the dry land .
Kukuana ti taaw , ta inaramidna daytoy , ken sinukog dagiti ⟡ imana ti namaga a daga .

PSA 95:6 Alignment score: 0.209 → 0.231
Oh come , let us worship and bow down ; let us kneel before Yahweh , our Creator :
Umaykayo , agrukbabtayo ken agkurnotayo ; agparintumengtayo iti sangoanan ni Yahweh a namarsuatayo :

PSA 95:7 Alignment score: 0.318
For he is our God , and we are the people of his pasture and the sheep of his hand . Today — oh , that you would hear his voice !
Ta isuna ti Diostayo , ken datayo dagiti tattao iti pagarabanna ⟡ ken dagiti karnero nga ay - aywananna . Ita , sapay koma ta mangngegyo ti timekna !

PSA 95:8 Alignment score: 0.575 → 0.576
" Do not harden your heart , as at Meribah , or as on the day of Massah ⟡ in the wilderness ,
Saanyo a patangkenen dagiti⟡ pusoyo⟡ , a kas idiay Meriba , wenno kas iti aldaw ti Masa⟡ idiay let - ang ,

PSA 95:9 Alignment score: 0.067
where your forefathers tested me ; they put me to the test , though they had seen my deeds .
a nangkaritan dagiti ⟡ kapuonanyo ti turayko ken pinadasda ti anusko , uray no nakitada dagiti⟡ aramidko .

PSA 95:10 Alignment score: 0.256 → 0.317
For forty years I was angry with that generation and said , ' This is a people whose hearts wander astray ; they have not known my ways . '
Iti uppat a pulo a tawen , nakapungtotak iti dayta a henerasion ket kinunak , ' Daytoy ket tattao nga agalla - alla ti panagpuspusoda , saanda a binigbig dagiti ⟡ wagasko . '

PSA 95:11 Alignment score: 0.299
Therefore I swore in my anger that they would never enter into my resting place . "
Ngarud , nagkariak gapu iti ungetko a saandanto a pulos a makastrek iti lugar a paginanaak . "

PSA 95 Average alignment score: 0.316 for 11 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150