Alignments

Alignment Visualization

English – Iloko

December 10, 2025 at 23:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of PSA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

PSA 132:1 Alignment score: 0.407 → 0.449
Yahweh , for David 's sake call to mind all his afflictions .
O Yahweh , lagipem para kenni David dagiti ⟡ amin a pakarigatanna .

PSA 132:2 Alignment score: 0.41
Call to mind how he swore to Yahweh , how he vowed to the Mighty One of Jacob .
Lagipem no kasano a nagsapata isuna kenni Yahweh , ti panagkarina iti Mannakabalin a Dios ni Jacob .

PSA 132:3 Alignment score: 0.343 → 0.345
He said , " I will not enter the tent of my house or get on the couch of my bed ,
Kinunana , " Saanakto a sumrek iti balayko wenno mapan iti pagiddaak ,

PSA 132:5 Alignment score: 0.481
until I find ⟡ a place for Yahweh , a tabernacle for the Mighty One of Jacob . "
aginggana makabirukak iti lugar nga agpaay kenni Yahweh , a tabernakulo para iti Mannakabalin a Dios ni Jacob . "

PSA 132:6 Alignment score: 0.513
See , we heard about it in Ephrathah ⟡ ; we found it in the fields of Jaar .
Adtoy , nangngegmi iti maipanggep iti daytoy idiay Efrata ; nasarakanmi daytoy kadagiti⟡ kataltalonan ti Jaar .

PSA 132:7 Alignment score: 0.304
We will go into God 's tabernacle ; we will worship at his footstool .
Umunegkaminto iti tabernakulo ti Dios ; agdayawkaminto iti sakaananna ⟡ .

PSA 132:8 Alignment score: 0.249 → 0.247
Arise , Yahweh , to your resting place , you and the ark of your strength !
Tumakderka , O Yahweh ; umayka iti pagin - inanaam a lugar .

PSA 132:9 Alignment score: 0.24
May your priests be clothed with integrity ; may your faithful ones shout for joy .
Makawesan koma iti kinatarnaw dagiti ⟡ papadim ; agpukkaw koma iti rag-o dagiti⟡ napudno a taom .

PSA 132:10 Alignment score: 0.463
For your servant David 's sake , do not turn away from your anointed king .
Para iti adipenmo a ni David , saanmo a tallikodan ⟡ ti pinulotam nga ari .

PSA 132:11 Alignment score: 0.345
Yahweh swore a sure oath to David , a sure oath that he will not revoke : " I will place one of your descendants on your throne .
Nagsapata ni Yahweh nga agbalin a matalek kenni David ; saananto a baliwan ⟡ iti sapatana : " Isaadkonto ti maysa kadagiti⟡ kaputotam⟡ iti tronom .

PSA 132:12 Alignment score: 0.342 → 0.339
If your sons keep my covenant and the solemn commands that I will teach them , their children also will sit on your throne forevermore . "
No salimetmetan ⟡ dagiti⟡ annakmo ti tulag ken dagiti lintegko nga isurokto kadakuada , agtugawto met dagiti annakda iti tronom iti agnanayon nga awan patinggana . "

PSA 132:13 Alignment score: 0.401
Certainly Yahweh has chosen Zion , he has desired her for his seat .
Pudno a pinili ni Yahweh ti Sion ; tinarigagayanna ⟡ isuna a pagnaedanna .

PSA 132:14 Alignment score: 0.401 → 0.412
" This is my resting place forever . I will live ⟡ here , for I desire her .
Daytoy ti lugar a paginanaak iti agnanayon , agnaedakto ditoy , ta tarigagayak⟡ isuna .

PSA 132:15 Alignment score: 0.206
I will abundantly bless her with provisions . I will satisfy her poor with bread .
Aglaplapusananto a bendisionak isuna iti pakasapulanna ; pennekekto iti tinapay dagiti ⟡ nakurapayna .

PSA 132:16 Alignment score: 0.392 → 0.395
I will clothe her priests with salvation , her faithful ones will shout aloud ⟡ for joy .
Kawesakto dagiti⟡ papadina iti pannakaisalakan ; agpukkawto dagiti⟡ napudno a tattaona iti napigsa gapu iti rag-o .

PSA 132:17 Alignment score: 0.299
There I will make a horn to sprout for David and set up a lamp for my anointed one .
Sadiay , patuboekto ti sara ni David ; nangikabilak sadiay iti pagsilawan para iti pinulotak .

PSA 132:18 Alignment score: 0.457
I will clothe his enemies with shame , but on him his crown will shine . "
Kawesakto dagiti ⟡ kabusorna iti bain , ngem agraniagto⟡ ti balangatna .

PSA 132 Average alignment score: 0.371 for 17 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150