Alignment Visualization        
English – Iloko
December 10, 2025 at 23:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 9:2     Alignment score: 0.383 → 0.388
I will give thanks to Yahweh with my whole heart ; I will tell about all your marvelous deeds .
Ayamanak kenni Yahweh iti amin a pusok ; ibagak dagiti⟡ amin a nakakaskasdaaw nga aramidmo .

PSA 9:3     Alignment score: 0.28 → 0.282
I will be glad and rejoice in you ; I will sing praise to your name , Most High !
Agragsak ken agrag - oak kenka ; agkantaak iti panagdayaw iti naganmo , O Kangangatoan !
PSA 9:4     Alignment score: 0.228
When my enemies turn back , they stumble and perish before you .
No agsanud dagiti⟡ kabusorko , mapasag ken matayda iti sangoanam⟡ .
PSA 9:5     Alignment score: 0.274
For you have defended my just cause ; you sit on your throne , a righteous judge !
Ta inkanawam ti umno a kalintegak ; agtugtugawka iti tronom , nalinteg nga ukom !
PSA 9:6     Alignment score: 0.297 → 0.3
You rebuked the nations ; you have destroyed the wicked ; you have blotted out their name forever and ever .
Binutbutengmo dagiti nasion iti pukkawmo a pakigubat ; dinadaelmo dagiti nadangkes ; pinunasmo dagiti pakalaglagipanda iti agnanayon .
PSA 9:7     Alignment score: 0.314 → 0.332
The enemy crumbled like ruins when you overthrew their cities . All remembrance of them has perished .
Narebba ti kabusor a kasla kadagiti⟡ nadadael idi pinarmekmo dagiti siudadda⟡ . Napukaw amin a pakalaglagipanda .
PSA 9:8     Alignment score: 0.466
But Yahweh remains forever ; he has established his throne for justice .
Ngem agtalinaed ni Yahweh iti agnanayon ; isagsaganana ti tronona a mangukom .
PSA 9:9     Alignment score: 0.333 → 0.337
He will judge the world with righteousness , and he will execute judgment for the nations with fairness .
Uk - ukomenna⟡ ti lubong nga awan panangidumdumana . Nalinteg dagiti pangngeddengna para kadagiti nasion .
PSA 9:10     Alignment score: 0.426
Yahweh also will be a stronghold for the oppressed , a stronghold in times of trouble .
Ni Yahweh pay ti natalgedto a sarikedked dagiti maidaddadanes , natalged a sarikedked kadagiti⟡ tiempo ti riribuk .
PSA 9:11     Alignment score: 0.281 → 0.295
Those⟡ who know your name trust in you , for you , Yahweh , do not abandon those who seek you .
Agtaltalek kenka dagiti⟡ makaammo iti naganmo , ta sika O Yahweh , saanmo a baybay - an dagiti mangsapsapul kenka .
PSA 9:12     Alignment score: 0.501
Sing praises to Yahweh , who rules in Zion ; tell the nations of his deeds .
Agkantakayo kadagiti⟡ pagdayaw kenni Yahweh , nga agturturay idiay Sion ; ibagayo dagiti naaramidanna kadagiti⟡ nasion .
PSA 9:13     Alignment score: 0.332
For the God who avenges bloodshed remembers ; he does not forget the cry of the oppressed .
Ta ti Dios a mangibalbales iti panagsayasay ti dara ket mananglaglagip ; saanna a malipatan ti sangit dagiti maidaddadanes .
PSA 9:14     Alignment score: 0.322 → 0.324
Have mercy on me , Yahweh ; see my affliction by those who hate me , you who can snatch me from the gates of death .
Kaasiannak , O Yahweh ; kitaem no kasano nga idaddadanesdak dagiti gumurgura kaniak , sika a makaisalakan kaniak manipud iti pannakatay .
PSA 9:15     Alignment score: 0.416 → 0.453
Oh , that I might proclaim all your praise . In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in your salvation !
O , tapno maipakaammok amin a pakaidaydayawam . Kadagiti⟡ ruangan iti anak⟡ a babai ti Sion , agrag - oak iti panangisalakanmo !
PSA 9:16     Alignment score: 0.217
The nations have sunk down into the pit that they made ; their feet are caught in the net that they hid .
Natnag⟡ dagiti⟡ nasion iti palab - og nga inaramidda⟡ ; nasiloan⟡ dagiti sakada iti iket nga impakatda .
PSA 9:17     Alignment score: 0.417
Yahweh has made himself known ; he has executed judgment ; the wicked is ensnared by his own actions . Selah
Inyam - ammo ni Yahweh ti kinasiasinona ; impatungpalna ti pannakaukom ; nasiloan ti nadangkes babaen kadagiti⟡ bukodna nga aramid⟡ . Selah
PSA 9:18     Alignment score: 0.461 → 0.461
The wicked are turned back and sent to Sheol , all the nations that forget God .
Timmallikud⟡ dagiti nadangkes ket naipanda idiay sheol , ti pagtungpalan dagiti amin a nasion a mangliplipat iti Dios .
PSA 9:19     Alignment score: 0.358 → 0.37
For the needy will not always be forgotten , nor will the hope of the oppressed be forever dashed .
Ta saan a kanayon a malipatan dagiti⟡ agkasapulan , wenno saan⟡ a kanayon⟡ a madadael dagiti namnama dagiti⟡ maidaddadanes .
PSA 9:20     Alignment score: 0.387
Arise⟡ , Yahweh ; do not let man win against you ; may the nations be judged in your sight .
Bumangonka , O Yahweh ; saanmo nga ipalubos a parmekennakami ti tao ; maukom koma dagiti⟡ nasion iti imatangmo .
PSA 9:21     Alignment score: 0.497 → 0.496
Terrify them , Yahweh ; may the nations know that they are mere men . Selah
Butbutngem ida , O Yahweh ; maammoan koma dagiti nasion a tattaoda laeng . Selah
PSA 9     Average alignment score: 0.367 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150