Alignments

Alignment Visualization

English – Plateau Malagasy

December 10, 2025 at 20:19

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of JOB: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

JOB 8:1 Alignment score: 0.43
Then Bildad the Shuhite answered and said ,
Dia namaly Bildada ilay Sohita ka niteny hoe :

JOB 8:2 Alignment score: 0.317 → 0.322
" How long will you say these ⟡ things ? How long will the words of your mouth be a mighty wind ?
" Mandra - pahoviana no hiteny ireo zavatra ireo ianao ? Mandra - pahoviana ny teny aloaky ny molotrao⟡ no ho lasa rivotra mahery ?

JOB 8:3 Alignment score: 0.382 → 0.379
Does God pervert justice ? Does the Almighty pervert righteousness ?
Mamadika ny rariny ve Andriamanitra ? Mamadika ny fahamarinana ve ny Tsitoha ?

JOB 8:4 Alignment score: 0.332
Your children have sinned against him ; we know ⟡ this , for he gave them into the hand of their sins .
Efa nanota taminy ny zanakao⟡ ; fantatsika izany , fa nomeny⟡ teo an - tanan⟡ ' ny fahotany⟡ izy ireo .

JOB 8:5 Alignment score: 0.231 → 0.231
But suppose you diligently sought God and sought the favor of the Almighty .
Hevero fa nitady an'Andriamanitra mafy ianao ary nampiseho ny fangatahanao ⟡ tamin'ilay Tsitoha .

JOB 8:6 Alignment score: 0.222 → 0.224
If you are pure and upright , then he would surely stir himself on your behalf and restore you to your rightful place .
Raha madio sy mahitsy ianao , dia azo antoka fa hiambina anao Izy ary hamerina anao eo amin ' ny toeran ⟡ ' ny fahamarinanao⟡ .

JOB 8:7 Alignment score: 0.104 → 0.185
Even though your beginning was small , still your final ⟡ condition⟡ would be much greater .
Ka na dia kely aza no niandohanao , dia ho lehibe indrindra no hiafaranao .

JOB 8:8 Alignment score: 0.23 → 0.248
Please ask the former generations ⟡ , and give⟡ your attention to what our ancestors learned .
Anontanio re ireo taranaka teo aloha , ary fantaro izay nianaran ' ny razambenao⟡ .

JOB 8:9 Alignment score: 0.475 → 0.474
( We were only born yesterday and know nothing because our days on earth are a shadow . )
( Fa isika dia vao teraka omaly ary tsy mahalala na inona na inona satria aloka ⟡ ny androntsika ety an - tany⟡ ) .

JOB 8:10 Alignment score: 0.29
Will they not teach you and tell you ? Will they not speak words from their hearts ?
Tsy hampianatra anao ve izy ireo ka hilaza aminao ? Tsy hiteny ireo teny avy ao am - pony ve izy ireo ?

JOB 8:11 Alignment score: 0.259
Can papyrus grow without a marsh ? Can reeds grow without water ?
Afaka mitombo ve ny zozoro raha tsy misy ketsaketsa ? Afaka mitombo ve ny volotara raha tsy misy rano ?

JOB 8:12 Alignment score: 0.285 → 0.285
While they are still green and not cut down , they wither before any other plant .
Raha mbola maitso sy tsy voakapa izy ireo , dia malazo alohan ' ny zava - maniry hafa .

JOB 8:13 Alignment score: 0.37
So also are the paths of all who forget God ; the hope of the godless will perish .
Toy izany koa ny lalan'ireo rehetra izay manadino an'Andriamanitra , ho levona ny fanantenan ⟡ ' ny mpaniratsira .

JOB 8:14 Alignment score: 0.181 → 0.19
His confidence will break apart , and his trust is as weak as a spider 's web .
Hiala ny tokiny , ary ny fahatokiany ⟡ dia marefo toy ny tranon - kala .

JOB 8:15 Alignment score: 0.244 → 0.25
He leans on his house , but it will not support him ; he takes hold of it , but it does not stand .
Hitehina amin ' ny tranony ⟡ izy , fa tsy hanohana azy izany ; hihazona izany izy , nefa tsy hahazaka izany .

JOB 8:16 Alignment score: 0.446
Under the sun he is green , and his shoots go out over his entire garden .
Eo ambanin ' ny masoandro dia maitso izy , ary ny sampany mivoaka eo amin ' ny zaridainany ⟡ manontolo .

JOB 8:17 Alignment score: 0.252 → 0.269
His roots are wrapped about the heaps of stone ; they look for good places among the rocks .
Ny fakany dia voafono korotam - bato ; mitady toerana tsara eo amin ' ny vato izy ireo .

JOB 8:18 Alignment score: 0.348 → 0.346
But if this person is destroyed out of his place , then that place will deny him and say , ' I never saw you . '
Fa raha nopotehina hiala amin ' ny toerany ⟡ izany olona izany , dia handà azy izany toerana izany ka hiteny hoe : ' Tsy mbola nahita anao mihitsy aho . '

JOB 8:19 Alignment score: 0.286
See , this is the " joy " of such a person 's behavior ; other plants will sprout out of the same soil in his place .
Indro , izany ny " fifalian ' ny " fitondran - tenan ⟡ ' ny olona toy izany ; ary hisy zava - maniry hafa hitsimoka eo amin ' ny nofon⟡ - tany⟡ mitovy eo amin ' ny toerany⟡ .

JOB 8:20 Alignment score: 0.295 → 0.294
See , God will not reject an innocent man ; neither will he take the hand of evildoers .
Indro , Andriamanitra tsy hanary lehilahy iray tsy manan ⟡ - tsiny ; na hitantana ny tanan⟡ ' ny mpanao ratsy

JOB 8:21 Alignment score: 0.167 → 0.191
He will yet fill your mouth with laughter , your lips with shouting .
Mbola ho fenoiny fiomehezana ihany ny vavanao ⟡ , sy fihobiana ny molotrao⟡ .

JOB 8:22 Alignment score: 0.376
Those ⟡ who hate you will be clothed with shame ; the tent of the wicked will be no more . "
Ireo izay mankahala anao dia hitafy henatra ; ary tsy hisy intsony ny lain⟡ ' ny ratsy fanahy . "

JOB 8 Average alignment score: 0.303 for 22 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of JOB:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42