Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52 


JER 24:1     Alignment score: 0.452 → 0.491
Yahweh showed me something . Behold , two baskets of figs were placed before the temple of Yahweh . ( This vision happened after Nebuchadnezzar , king of Babylon , took into exile Jehoiachin son of Jehoiakim , king of Judah , the officials of Judah , the craftsmen and the metalworkers from Jerusalem and brought them to Babylon . )
Nampiseho zavatra tamiko i Yaveh . Indro , aviavy roa harona no napetraka teo anatrehan⟡ ' ny tempolin'i Yaveh . ( Io fahitana io dia niseho taorian ' ny nanaovan'i Nebokadzenara , mpanjakan'i Babylona sesitany an'i Joakina⟡ zanaka lahin'i Joakima , mpanjakan'i Joda , ireo manam - pahefan'i Joda , ireo mpanao asa tanana ary ireo mpanefy vy avy ao Jerosalema ary nitondrany azy ireo tany⟡ Babylona . )

JER 24:2     Alignment score: 0.368 → 0.394
One basket of figs was very good , like first ripe figs , but the other basket of figs was so very bad that they could not be eaten .
Ilay harona iray dia nisy aviavy tsara tokoa , tahaka ny voalohan'aviavy masaka , fa ilay harona iray kosa dia nisy aviavy tena ratsy ka tsy afaka hohanina ireo .
JER 24:3     Alignment score: 0.46
Yahweh said to me , " What do you see , Jeremiah ? " I said , " Figs . Figs that are very good and figs that are so very bad they can not be eaten . "
Hoy i Yaveh tamiko : " Inona no hitanao , ry Jeremia ? " Hoy aho hoe : " Aviavy . Aviavy izay tena tsara tokoa ary aviavy izay ratsy tokoa ka tsy azo hohanina . "
JER 24:4     Alignment score: 0.401 → 0.397
Then the word of Yahweh came⟡ to me , saying ,
Ary tonga tamiko ny tenin'i Yaveh , manao hoe :
JER 24:5     Alignment score: 0.323 → 0.328
" Yahweh , God of Israel , says this : I will look on the exiles of Judah for their benefit , just like these⟡ good figs , the exiles whom I have sent out from this place to the land of Chaldea .
" Yaveh , Andriamanitr'Israely , nilaza izao : Hitsinjo ny sesitanin'i Joda ho an ' ny tombontsoan'izy ireo Aho , tahaka ireo aviavy tsara ireo , ireo natao sesitany izay teto amin'ity toerana ity ho any amin ' ny tanin ' ny Kaldeana .
JER 24:6     Alignment score: 0.155 → 0.18
I will set my eyes on them for good and restore them to this land . I will build⟡ them up , and not tear them down . I will plant them , and not uproot them .
Ho tsofiko rano izy ireo ary ho averiko eo amin'io tany io indray . Ho antsangako indray izy ireo , fa tsy ho simbaiko . Ho amboleko izy ireo , ary tsy ho fongorako .
JER 24:7     Alignment score: 0.303 → 0.302
Then I will give them a heart to know⟡ me , for I am Yahweh . They will be my people and I will be their God , so they will turn to me with all their heart .
Ary homeko fo mba ahafantatra Ahy , fa Izaho no Yaveh . Ho oloko izy ireo ary Izaho ho Andriamaniny , ka hitodika Amiko amin ' ny fony manontolo izy ireo .
JER 24:8     Alignment score: 0.417 → 0.417
But like the bad figs that are too bad to be eaten — this is what Yahweh says — I will act in this way with Zedekiah , king of Judah , with his officials , and with the rest of Jerusalem who remain in this land or go to stay in the land of Egypt .
Fa tahaka ireo aviavy izay ratsy tokoa raha hohanina — dia izao no lazain'i Yaveh — tahaka izany fomba izany no hanaovako an'i Zedekia , mpanjakan'i Joda , miaraka amin'ireo manam - pahefany⟡ , ary ny Jerosalema sisa izay tavela amin'ity tany ity na mandeha mba hipetraka any amin ' ny tany Egypta .
JER 24:9     Alignment score: 0.282 → 0.3
I will turn them into a terrifying thing , a disaster , in the sight of all the kingdoms on earth , a disgrace and a subject for proverbs , taunts , and curses in every place where I will have driven them .
Ho avadiko ho zavatra mampitahotra⟡ izy ireo , ho loza , eo imason⟡ ' ny fanjakan⟡ ' ny tany rehetra , fahafaham - baraka sy ambentin - tenin'ohabolana , fitenenan - dratsy , ary ozona amin ' ny toerana rehetra izay hitondrako azy ireo .
JER 24:10     Alignment score: 0.493 → 0.496
I will send out sword , famine , and plague against them , until they are destroyed from the land that I gave them and their ancestors . "
Handefa sabatra , mosary , ary areti - mandringana amin'izy ireo Aho , mandra - paharava azy ireo amin'ity tany izay nomeko azy ireo sy ny razambeny ity . "
JER 24     Average alignment score: 0.392 for 10 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52