Alignment Visualization        
English – नेपाली
December 10, 2025 at 19:31
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66 


ISA 16:2     Alignment score: 0.279 → 0.297
As wandering birds , as a scattered nest , so the women of Moab are at the fords of the Arnon River .
जसरी चराहरू भौंतारिन्‍छन् जसरी गुँड छरपष्‍ट पारिन्‍छ , मोआबका स्‍त्रीहरू अर्नोनका जाँघारहरूमा तेस्‍तै भएका छन्


ISA 16:3     Alignment score: 0.232 → 0.236
" Give instruction , execute justice ; provide some shade like night in the middle of the day ; hide the fugitives ; do not betray the fugitives .
" निर्देशन दओ , न्याय गर मध्य दिनमा पनि रातको जस्तै केही सितलता प्रदान गर भगौडाहरूलाई लुकाओ भगौडाहरूलाई धोका नदेओ
ISA 16:4     Alignment score: 0.22 → 0.23
Let them live among you , the refugees from Moab ; be a hiding place for them from the destroyer . " For the oppression will stop , and destruction will cease , those who trample will disappear from the land .
मोआबबाट आएका शरणार्थीहरू तिमीहरूको माझमा बसोवास गरून् विनाश गर्नेबाट तिनीहरूका निम्ति लुक्‍ने ठाउँ होओ " किनकि अत्याचार रोकिनेछ , विनाश अन्त हुनेछ , कुल्चनेहरू देशबाट लोप भएर जानेछन्
ISA 16:5     Alignment score: 0.269 → 0.315
A throne will be established in covenant faithfulness ; and one from David 's tent will faithfully sit there . He will judge as he seeks justice and does righteousness .
करारको विश्‍वस्ततामा सिंहासनलाई स्थापित गरिनेछ अनि दाऊदको पालबाट आएका एक जना विश्‍वस्‍ततासाथ त्यसमा विराजमान हुनुहुनेछ उहाँले न्‍यायको खोजी गर्नुहुँदा धार्मिकतासाथ व्‍यवहार गर्नुहुँदा उहाँले इन्‍साफ गर्नुहुनेछ
ISA 16:6     Alignment score: 0.329 → 0.331
We have heard of Moab 's pride , his arrogance , his boasting , and his anger . But his boastings are empty words .
मोआबको घमण्ड , त्यसको अहङ्कार त्यसको रिसको बारेमा हामीले सुनेका छौं तर त्यसका घमण्डहरू खोक्रा शब्दहरू हुन्
ISA 16:7     Alignment score: 0.21 → 0.222
So Moab wails for Moab they all wail ! Mourn , you who are utterly destroyed , for the raisin cakes of Kir Hareseth .
त्यसैले मोआबले मोआबको निम्ति विलाप गर्नेछ तिनीहरू सबैले विलाप गर्नेछन् कीर - हरेशेतको किशमिशको झुप्‍पाको निम्‍ति पुर्ण रूपमा विनाश भएकाहरूले विलाप गर
ISA 16:8     Alignment score: 0.226 → 0.232
The fields of Heshbon have dried up as well as the vines of Sibmah . The rulers of the nations have trampled the choice vines that reached to Jazer and spread into the desert . Its shoots spread abroad ; they went over to the sea .
हेश्बोनका खेतहरू साथै सिब्माका दाखहरू सुकेका छन् याजेरमा पुगेको मरुभूमिमा फैलिएको उत्तम दाखहरूलाई , जातिहरूका शासकहरूले कुल्चेका छन् त्‍यसका टुसाहरू बाहिर देशमा फैलिए ती समुद्रमाथि गए
ISA 16:9     Alignment score: 0.278 → 0.292
Indeed I will weep along with Jazer for the vineyard of Sibmah . I will water you with my tears , Heshbon , and Elealeh . For on your fields of summer fruits and harvest I have ended the shouts of joy .
साँच्‍चै , सिब्माको दाखबारीको निम्ति याजेरसँगै रुनेछु हेश्बोन एलाले , मेरो आँसुले तँलाई भिजाउनेछु किनकि तेरो गृष्मका फलहरू कटनीको आनन्दको आवाजलाई मैले अन्त गरेको छु
ISA 16:10     Alignment score: 0.156 → 0.163
Gladness and joy are taken away from the fruit tree groves ; and there is no singing , or shouts in the vineyards
. No one treads out wine in the presses , for I have put an end to the shouts of the one who treads .
फलका रूखहरूबाट खुसी आनन्द लुटिएको अनि दाखबारीमा कुनै किसिमको गीत वा आवाज छैन दाखको कोलमा कसैले पनि दाख पेल्दैन , किनकि दाख पाल्‍नेहरूको आवाज मैले अन्त गरेको छु
ISA 16:11     Alignment score: 0.242 → 0.272
So my heart sighs like a harp for Moab , and my inward being for Kir Hareseth .
त्यसैले मेरो हृदयले मोआबको निम्ति मेरो अन्तस्करणले कीर - हरेशेतको निम्ति वीणाले झैं सुस्केरा हाल्छ
ISA 16:12     Alignment score: 0.233 → 0.242
When Moab wears himself out on the high place and enters his temple to pray , his prayers will accomplish nothing .
जब मोआबले आफूलाई उच्‍च स्थानमा थकित बनाउँछ प्रार्थना गर्न आफ्‍नो मन्दिरमा प्रवेश गर्छ , त्यसको प्रार्थनाले केही काम गर्नेछैन
ISA 16:13     Alignment score: 0.323 → 0.323
This
is the word that Yahweh spoke concerning Moab previously .
परमप्रभुले मोआबको बारेमा पहिले नै बोल्नुभएको वचन यही हो
ISA 16:14     Alignment score: 0.309 → 0.32
Again Yahweh speaks , " Within three years , the glory of Moab will disappear ; in spite of his many people , the remnant will be very few and insignificant . "
फेरि परमप्रभु भन्‍नुहुन्छ , " मोआबको गौरव तिन वर्षभित्र हराउनेछ त्यसको धेरै मानिहरू भए पनि बाँकी रहेकाहरू अति थोरै नगण्य हुनेछन् "
ISA 16     Average alignment score: 0.26 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66