Alignment Visualization        
English – नेपाली
December 10, 2025 at 19:31
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66 


ISA 64:1     Alignment score: 0.286 → 0.29
" Oh , if you had split open the heavens and come down ! The mountains would have shaken at your presence , as when fire kindles the brushwood , or the fire makes water boil . Oh , that your name would be known by your adversaries , that the nations would tremble at your presence !
ओहो , तपाईंले आकाशलाई चिरेर खोल्‍नुभएको र तल आउनुभएको भए त हुन्थ्यो ! तपाईंको उपस्थितिमा पहाडहरू काम्‍ने थिए , जसरी आगोले अम्रिसो जलाउँछ वा आगोले पानी उमाल्छ । ओहो , तपाईंका विरोधीहरूले तपाईंको नाउँ जानेको भए त , तपाईंको उपस्थितिमा जातिहरू काम्‍ने थिए ।

ISA 64:2     Alignment score: 0.271
Previously , when you did marvelous things that we had not expected , you came down , and the mountains trembled at your presence .
पहिले हामीले आशा नै नगरेको अचम्मका कामहरू तपाईंले गर्नुहुँदा , तपाईं तल आउनुभयो र तपाईंको उपस्थितिमा पहडाहरू कामे ।
ISA 64:3     Alignment score: 0.225
Since ancient times no one has heard or perceived , nor eye seen any God besides you , who does things for him who waits for him .
प्रचीन समयदेखि नै कसैले पनि सुनेको वा देखेको छैनन् , न त आँखाले तपाईंबाहेक अरू कुनै परमेश्‍वरलाई देखेको छन् , जसले आफ्‍नो आशा गर्नेहरूका निम्ति कामहरू गर्नुहुन्‍छ ।
ISA 64:4     Alignment score: 0.275 → 0.279
You come to help those who rejoice in doing what is right , those who call to mind your ways and obey them . You were angry when we sinned . In your ways we will always be rescued .
जे ठिक छ त्यो गर्न खुसी हुने , तपाईंका मार्गहरू मनमा याद गर्ने र तिनीहरूलाई पालन गर्नेहरूलाई सहायता गर्न तपाईं आउनुहुन्छ । हामीले पाप गर्दा तपाईं रिसाउनुभयो । तपाईंका मर्गहरूमा हामी सधैं बचाइनेछौं ।
ISA 64:5     Alignment score: 0.318 → 0.343
For we have all become like one who is unclean , and all our righteous deeds are like a menstrual rag . We have all withered like leaves ; our iniquities , like the wind , carry us away .
किनकि हामी सबै अशुद्धझैं भएका छौं र हाम्रा सबै धार्मिक कामहरू महिनावारीको कपडाझैं भएका छन् । हामी सबै पातहरू झैं ओइलाएका छौं । हावाले झैं हाम्रा अपराधहरूले हामीलाई उडाएर दलान्छन् ।
ISA 64:6     Alignment score: 0.232 → 0.232
There are none who calls on your name , who makes an effort to take hold of you . For you have hidden your face from us and made us waste away in the hand of our iniquities .
तपाईंको नाउँ पुकार्ने कोही छैन , तपाईंलाई समात्‍ने कोसिस गर्ने कोही छैन । किनकि तपाईंले हामीबाट आफ्‍नो अनुहार लुकाउनुभएको छ र हाम्रा अधर्महरूका हातमा हामीलाई बेकम्‍मा बनाउनुभएको छ ।
ISA 64:7     Alignment score: 0.373 → 0.373
Yet , Yahweh , you are our father ; we are the clay . You are our potter ; and we all are the work of your hand .
तापनि , हे परमप्रभु , तपाईं हाम्रा पिता हुनुहुन्छ । हामी माटो हौं । तपाईं हाम्रो कुमाले हुनुहुन्छ । अनि हामी सबै तपाईंको हातका काम हौं ।
ISA 64:8     Alignment score: 0.299 → 0.281
Be not too angry , Yahweh , nor always call to mind against us our sins . Please look at us all , your people .
हे परमप्रभु , हामीसँग नरिसाउनुहोस् , न त तपाईंको मनमा हाम्रो विरुद्धमा निनुहोस् । कृपया हामी तपाईंका मानिसहरूलाई हेर्नुहोस् ।
ISA 64:9     Alignment score: 0.379 → 0.381
Your holy cities have become a wilderness ; Zion has become a wilderness , Jerusalem a desolation .
तपाईंका पवित्र सहरहरू उजाड - स्थान भएका छन् । सियोन उजाड - स्थान , यरूशलेम निर्जन भएको छ ।
ISA 64:10     Alignment score: 0.382
Our holy and beautiful temple , where our fathers praised you , has been destroyed by fire , and all that was so dear is in ruins .
हाम्रा पुर्खाहरूले तपाईंको प्रशंसा गरेको हाम्रो पवित्र र सुन्दर मन्दिर आगोले नष्‍ट भएको छ र ज्‍यादै प्रिय कुराहरू सबै भग्‍नावशेष भएका छन् ।
ISA 64:11     Alignment score: 0.2 → 0.22
How can you still hold back , Yahweh ? How can you remain silent and continue to humiliate us ? "
हे परमप्रभु , तपाईं कसरी अझै पछि हट्‍नुहुन्छ ? तपाईं कसरी शान्‍त बस्‍न र हामीलाई निरन्तर अपमानित हुन हुन दिनुहुन्छ ? "
ISA 64     Average alignment score: 0.294 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66