Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:18
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 2:1     Alignment score: 0.293 → 0.293
Then it was the day when the sons of God came to present themselves before Yahweh . Satan also came with them to present himself before Yahweh .
Orait long narapela taim gen , ol pikinini man bilong God i kam long sanap long ai bilong God Yawe . Satan em tu i kam wantaim ol long sanap long ai bilong God Yawe .

JOB 2:2     Alignment score: 0.416 → 0.418
Yahweh said to Satan , " From where have you come ? " Then Satan answered Yahweh and said , " From wandering on the earth , from going back and forth on it . "
God Yawe i askim Satan , " Yu kam long wanem hap ? " Orait Satan i bekim tok long God Yawe olsem , " Mi raun long olgeta hap bilong dispela graun na kam . "
JOB 2:3     Alignment score: 0.288
Yahweh said to Satan , " Have you considered my servant Job ? For there is no one like him on the earth , a blameless and upright man , one who fears God and turns away from evil . He still holds fast⟡ to his integrity , although⟡ you misled me against him , to destroy him without cause . "
God Yawe i tokim Satan , " Yu lukim wokman bilong mi Jop tu o nogat ? Nogat wanpela man i stap antap long graun i olsem em , wanpela man husait⟡ i nogat asua na stap⟡ stret , man husait i gat pret long God na givim beksait⟡ long pasin nogut . " Em i wok long holim strong gutpela save bilong em . Maski yu traim long mekim mi tingting nogut long em na bagarapim em i no gat as long em .
JOB 2:5     Alignment score: 0.25 → 0.252
But stretch out your hand now and touch⟡ his bones and his flesh , and see if he does not curse you to your face . "
Tasol yu bringim bagarap i kam long bodi bilong em na lukim , sapos em i no inap bagarapim nem bilong yu . "
JOB 2:6     Alignment score: 0.38 → 0.386
Yahweh said to Satan , " See , he is in your hand ; it is only his life that you must spare . "
God Yawe i tokim Satan , " Harim , em stap⟡ long han bilong yu tasol yu noken tasim laip bilong em . "
JOB 2:7     Alignment score: 0.428 → 0.44
Then Satan went away from the presence of Yahweh . He struck⟡ Job with painful boils from the sole of his feet to his head .
Orait Satan i lusim God Yawe na i go . Em i mekim Jop kisim strongpela buk sua aninit long lek bilong em i go antap long het bilong em .
JOB 2:8     Alignment score: 0.258
Job took a piece of broken pottery to scrape himself with , and he sat down in the middle of ashes .
Jop i kisim liklik hap graun long graun pot i bruk pinis na sigarapim em yet na sindaun arere long paia .
JOB 2:9     Alignment score: 0.241 → 0.238
Then his wife said to him , " Do you still hold fast⟡ to your integrity ? Curse God and die . "
Orait meri bilong em i tokim em , " Yu holim yet ol stretpela pasin bilong yu , a ? Mobeta yu tok nogut long God na dai . "
JOB 2:10     Alignment score: 0.279 → 0.278
But he said to her , " You talk as a foolish woman talks . Should we receive the good from God and not receive the bad ? " In all this matter , Job did not sin with his lips .
Tasol Jop i tokim em , " Yu toktok olsem ol longlong meri i save toktok . Sapos yumi save kisim gutpela samting long God , orait⟡ yumi noken les long kisim nogut samting tu ? " Long olgeta dispela hevi i kamap , Jop i no mekim wanpela sin long maus bilong em .
JOB 2:11     Alignment score: 0.325 → 0.35
Now when Job 's three friends heard of all this evil that had come on him , each of them came⟡ from his own place : Eliphaz the Temanite , Bildad the Shuhite , and Zophar the Naamathite . They set a time to come to mourn with him and to comfort him .
Nau taim tripela pren bilong Jop i harim ol dispela hevi i kamap long em , wanwan bilong ol i kam long as ples bilong ol . Elipas em bilong biktaun Teman , Bildad⟡ em man long ples Sua na Zopar em man long ples Nama . Ol i makim wanpela taim long kam long soim sori wantaim em na long helpim em .
JOB 2:12     Alignment score: 0.321
When they lifted up their eyes at a distance , they did not recognize him . They raised their voices and wept ; each tore his robe and threw⟡ dust into the air and upon his own head .
Taim ol i stap⟡ longwe na apim het bilong ol na lukluk , ol i no luksave gut long em . Ol i bikmaus na krai , wanwan bilong ol i brukim klos na tromoi das i go antap long het bilong ol .
JOB 2:13     Alignment score: 0.302
Then they sat with him on the ground for seven days and seven nights . No one spoke⟡ a word to him , for they saw that his grief was very great .
Bihain ol i sindaun wantaim em long graun long 7 - pela dei na nait . Nogat wanpela bilong ol i mekim wanpela tok long em , long wanem ol i lukim olsem sori bilong em i bikpela tumas .
JOB 2     Average alignment score: 0.319 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42