Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:18
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 24:1     Alignment score: 0.209
Why are times for judging wicked people not set by the Almighty ? Why do not those who are faithful to God see his days of judgment come ?
Bilong wanem Bikpela i gat olgeta strong i no putim taim bilong skelim ol manmeri nogut na i no stretim ol wantaim bikpela strong ? Bilong wanem ol lain husat i bilip tru long God i lukim dispela ol dei bilong skelim ol man i kam ?

JOB 24:2     Alignment score: 0.222 → 0.223
There are wicked people who remove boundary markers ; there are wicked people who take away flocks by force and put them in their own pastures .
I gat ol manmeri nogut husat i save rausim ol mak bilong graun , i gat ol manmeri nogut husat i strong na kisim ol sipsip bilong ol narapela na putim long banis bilong ol yet .
JOB 24:4     Alignment score: 0.267 → 0.268
They force needy people out of their path ; poor people of the earth all hide themselves from them .
Ol i strong tumas long ol manmeri i nogat samting na rausim ol long rot bilong ol na ol rabis manmeri i haitim ol yet long ol dispela lain .
JOB 24:5     Alignment score: 0.318 → 0.332
See , these⟡ poor people go out to their work like wild donkeys in the wilderness , looking carefully for food ; perhaps the Arabah will provide them food for their children .
Lukim , dispela ol rabis manmeri i go aut long wok bilong ol yet olsem ol wel donki i stap⟡ long ples nating , lukluk gut tru long kaikai , Ating god Araba bai i redim kaikai bilong ol pikinini bilong ol .
JOB 24:7     Alignment score: 0.311 → 0.344
They lie naked all night without clothing ; they have no covering in the cold .
Ol i no putim klos na slip skin nating long nait , ol i no gat samting bilong karamapim ol yet long taim bilong kol .
JOB 24:8     Alignment score: 0.222
They are wet with the showers of the mountains⟡ ; they lie next to large rocks because they have no shelter .
Ol i wet long wara bilong nait bilong ol maunten , ol i slip klostu long ol bikpela ston long wanem ol i nogat haus bilong slip .
JOB 24:10     Alignment score: 0.312
But the poor people go about naked without clothing ; although⟡ they go hungry , they carry bundles of grain belonging to other people .
Tasol ol rabis manmeri i go skin nating i no gat klos na ol i go hangre , ol i karim planti nekpas bilong rais i bilong ol narapela manmeri .
JOB 24:11     Alignment score: 0.27 → 0.272
The poor people make oil within the walls of those wicked men ; they tread the wicked men 's winepresses⟡ , but they themselves suffer thirst .
Ol rabis manmeri i wokim wel namel long banis long dispela ol man nogut , ol i krungutim wain bilong ol man nogut tasol ol yet i hangre long dring .
JOB 24:12     Alignment score: 0.227 → 0.238
From out of the city the dying groan , and the throat of the wounded cries out for help . But God does not charge anyone with wrongdoing .
Long autsait long biktaun nois bilong pein i stap⟡ na i no gat bel isi na nek bilong ol man i stap⟡ long pen i singaut long kisim helpim . Tasol God i no as bilong dispela ol hevi na em bai i kisim dispela sem tok .
JOB 24:13     Alignment score: 0.272
Some of these⟡ wicked people rebel against the light ; they know not its ways , nor do they stay in its paths .
Sampela bilong ol dispela nogut manmeri i no wanbel long lait , ol i no save long rot bilong en na tu ol i no i stap insait long rot bilong en .
JOB 24:14     Alignment score: 0.31
Before daylight the murderer rises and he kills the poor and the needy ; in the night he is like a thief .
I no tulait yet , man bilong kilim ol man i save kirap hariap na kilim ol rabis manmeri na long nait em i save kamap olsem stilman .
JOB 24:15     Alignment score: 0.247 → 0.275
Also , the eye of the adulterer waits for the twilight ; he says , ' No eye will see me . ' He disguises his face .
Na tu , ai bilong pamuk man i wet long lukim lait bilong tulait em i tok , nogat wanpela ai bai i lukim mi , Em i haitim pes bilong em .
JOB 24:16     Alignment score: 0.227
In the darkness they dig into houses ; but they shut themselves up in the daytime ; they do not care for the light .
Insait long tudak ol manmeri nogut i save brukim ol haus na i go insait , tasol long san ol i no save go raun , ol i no save wari long lait .
JOB 24:17     Alignment score: 0.37
For all of them , thick darkness is like the morning ; for they are friends with the terrors of thick darkness .
Olsem long olgeta bilong ol , bikpela tudak tru i olsem moning bilong ol , ol i pren wantaim bikpela tudak .
JOB 24:18     Alignment score: 0.196 → 0.197
Swiftly they pass away , however , like foam on the surface of the waters ; their portion of the land is cursed ; no one goes to work in their vineyards .
Kwik tru ol i go pinis , olsem ol babols antap long pes bilong wara , ol ples long graun bilong ol i bin bagarap , nogat man i save go wok long gaden wain bilong ol .
JOB 24:20     Alignment score: 0.263
The womb that bore him will forget him ; the worm will feed⟡ sweetly on him ; he will be remembered no more ; in this way , wickedness will be broken like a tree .
Dispela bilum i bin karim em long en bai i lus tingting long em , dispela liklik snek bai i kaikai gut em , long dispela rot ol manmeri i no inap tingim em moa , pasin nogut bai i bruk olsem diwai .
JOB 24:21     Alignment score: 0.125
The wicked one devours the barren⟡ women⟡ who have not borne⟡ children ; he does no good to the widow .
Na man nogut i save daunim ol meri i no save karim ol pikinini . Em i save mekim nogut long meri man bilong em i dai pinis .
JOB 24:22     Alignment score: 0.221
Yet God drags away the mighty by his power ; he rises up and does not strengthen him in life .
Na yet God i save rausim ol strongpela lain long strong bilong em , em i kirap na i no strongim ol long kisim laip .
JOB 24:23     Alignment score: 0.175
God gives him what he needs for security , and he is supported , but his eyes are on his ways .
God i larim ol na ol i ting ol i orait⟡ na ol i amamas long dispela , tasol ai bilong em i stap long pasin bilong ol .
JOB 24:24     Alignment score: 0.196
These⟡ people are exalted ; still , in only a little while , they will be gone ; indeed , they will be brought low ; they will be gathered up like all the others ; they will be cut off like the tops of ears of grain .
Dispela ol manmeri i gat nem , insait long liklik taim tasol , ol bai i go pinis tru na ol bai i daunim ol na bai ol i kamap olsem ol narapela , ol bai katim ol olsem wei bilong katim yau bilong wit .
JOB 24:25     Alignment score: 0.266
If it is not so , who can prove me to be a liar ; who can make my speech⟡ worth nothing ? "
Sapos em i no olsem , husat i ken tokim mi stret olsem mi wanpela giaman man , husat i ken mekim tok bilong mi i kamap samting nating ?
JOB 24     Average alignment score: 0.254 for 21 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42