Alignments

Alignment Visualization

English – Tok Pisin

December 11, 2025 at 01:18

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

JOB 37:2 Alignment score: 0.107 → 0.142
Hear ⟡ , oh , hear⟡ the noise of his voice , the sound that goes out from his mouth .
Yu harim gut , dispela nois bilong tanda i pairap olsem singaut bilong God .

JOB 37:3 Alignment score: 0.256
He sends it out under the whole sky , and he sends out his lightning to the edges of the earth .
Em i salim tanda i go aut long olgeta hap antap long skai na salim laitnin i go long olgeta hap bilong graun .

JOB 37:4 Alignment score: 0.181
A voice roars after it ; he thunders with the voice of his majesty ; he does not restrain the lightning bolts when his voice is heard .
Taim laitnin i kamap , mipela i harim tanda i save pairap , em i pairap olsem bikpela singaut bilong God taim mipela i harim , singaut bilong em i kam olsem laitnin .

JOB 37:5 Alignment score: 0.17
God thunders marvelously with his voice ; he does great things that we can not comprehend .
Nek bilong God i pairap nais tru , em i save mekim bikpela samting yumi i no inap long save

JOB 37:6 Alignment score: 0.395
For he says to the snow , ' Fall on the earth ' ; and to the rain shower , ' Be strong . '
Taim God tok long sno , ' Pundaun long graun ' na mekim wankain tok long ren , ' Bikpela ren i mas pundaun . '

JOB 37:7 Alignment score: 0.116
He stops the hand of every man from working , so that all people whom he has made may see his deeds .
Taim God i mekim bikpela ren i pundaun , em i save pasim ol man long wok bilong ol na olgeta man em i bin wokim , ol i ken lukim gutpela bilong em .

JOB 37:8 Alignment score: 0.197
Then the beasts go into hiding and stay in their dens .
Na olgeta wel abus tu i save ranawe na i go hait long ples hait bilong ol .

JOB 37:9 Alignment score: 0.425
The storm comes from its chamber in the south and the cold from the scattering winds in the north .
Bikpela ren wantaim win i kam long hap saut na kol win i save kam long hap not .

JOB 37:10 Alignment score: 0.209 → 0.214
By the breath of God ice is given ; the expanse of the waters is frozen like metal .
Win i kam aut long maus bilong God em i save kamapim ais na wara i save kamap strong olsem ain .

JOB 37:11 Alignment score: 0.186
Indeed , he weighs down the thick cloud with moisture ; he scatters his lightning through the clouds .
Tru tumas , em i pulapim klaut wantaim wara na lait i save kam aut long klaut na i go long olgeta hap .

JOB 37:12 Alignment score: 0.134
He swirls the clouds around by his guidance , so that they may do whatever he commands them above the surface of the earthly world .
Em i save mekim klaut i raun i go i kam na bai ol i ken bihainim toktok bilong em antap long graun .

JOB 37:13 Alignment score: 0.284
He makes all of this happen ; sometimes it happens for correction , sometimes for his land , and sometimes as acts of covenant faithfulness .
Em i mekim olgeta dispela i kamap , sampela taim bilong stretim mipela , sampela taim bilong givim wara long graun na sampela taim long strongim tok promis bilong em .

JOB 37:14 Alignment score: 0.234 → 0.233
Listen to this ⟡ , Job ; stop and think about God 's marvelous deeds .
Jop , yu mas stap⟡ isi na harim gut na tingim wanem bikpela samting God i bin wokim .

JOB 37:15 Alignment score: 0.214 → 0.253
Do you know how God establishes the clouds and makes the lightning bolts to flash in them ?
Yu save olsem wanem God i kamapim klaut na mekim lait i lait strong long em .

JOB 37:16 Alignment score: 0.183
Do you understand the floating of the clouds , the marvelous deeds of God , who is perfect in knowledge ?
Yu luksave long wanem hap bilong skai God i save putim ol klaut , em ol gutpela wok bilong God wantaim olgeta gutpela save bilong em .

JOB 37:17 Alignment score: 0.201 → 0.208
Do you understand how your garments become ⟡ hot when the land is still because the wind comes from the south ?
Taim win i kam long hap saut em i mekim ples i kol , olsem wanem na klos yu werim i pulap long tuhat , yu luksave long dispela tu ?

JOB 37:18 Alignment score: 0.318 → 0.319
Can you spread out the sky as he can — the sky , which is as strong as a mirror of cast metal ?
Yu inap long surukim ⟡ skai olsem God i mekim , skai i kamap strong olsem mira ol i wokim long ain ?

JOB 37:19 Alignment score: 0.113
Teach us what we should say to him , for we can not lay out our arguments in order because of the darkness of our minds .
Jop , tokim mipela long wanem tok mipela bai tokim God long wanem mipela i no gat gutpela tok na nogat klia tingting long tokim em .

JOB 37:20 Alignment score: 0.108 → 0.113
Should he be told that I wish to speak with him ? Would a person wish to be swallowed up ?
Inap wanpela man i tokim em olsem mi tingting long toktok wantaim em ? Yupela ting em i gutpela long man i kisim bagarap ? Sapos mi tokim em , em bai bagarapim mi .

JOB 37:21 Alignment score: 0.276 → 0.277
Now , people can not look at the sun when it is bright in the sky after the wind has passed through and has cleared it of its clouds .
Ol man i no inap long lukluk stret long san taim san i sut long skai inap win i go pas na rausim klaut .

JOB 37:23 Alignment score: 0.221 → 0.221
As for the Almighty , we can not find ⟡ him ! He is great in power ; he does not oppress justice and abundant righteousness .
God i gat olgeta strong , mipela bai i no inap long painim em ! Em i gat bikpela strong , em i save mekim gutpela pasin na i no save mekim pasin nogut long mipela .

JOB 37:24 Alignment score: 0.084 → 0.098
Therefore , people fear him . He does not pay any attention to those who are wise in their own minds . "
Olsem na olgeta man i mas stap ⟡ aninit long em . Em i no save wari tumas long man husat i ting ol i save moa .

JOB 37 Average alignment score: 0.216 for 23 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of JOB:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42