Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 17:1     Alignment score: 0.227
Listen to my plea for justice , Yahweh ; pay attention to my cry for help ! Give⟡ ear to my prayer from lips without deceit .
henoy ny antso vonjiko ! Atongilano amin ' ny fivavahako avy amin ' ny molotra tsy misy fitaka ny sofinao⟡ .

PSA 17:2     Alignment score: 0.23
Let my vindication come⟡ from your presence ; let your eyes see what is right !
Aoka ho avy eo anatrehanao⟡ ny fitsarana⟡ ahy ; aoka ny masonao⟡ hijery ny rariny !
PSA 17:3     Alignment score: 0.298 → 0.312
If you test my heart , if you come⟡ to me in the night , you will purify me and will not find any evil plans ; my mouth will not transgress .
Raha mizaha toetra ny foko Ianao , raha tonga amiko amin ' ny alina Ianao , dia hanadino ahy Ianao ary tsy hahita fikasan⟡ - dratsy ; tsy hanota ny vavako .
PSA 17:4     Alignment score: 0.291
As for the deeds of mankind , it is at the word of your lips that I have kept myself from the ways of the lawless .
Ny amin ' ny asan⟡ ' ny olona⟡ , dia tamin ' ny tenin⟡ ' ny molotrao⟡ no nitandremako ny tenako tamin ' ny lalan⟡ ' ny mpandika lalàna .
PSA 17:5     Alignment score: 0.185
My steps have held⟡ firmly to your tracks ; my feet⟡ have not slipped .
Ny diako dia mafy orina teo amin ' ny lalanao⟡ , ary tsy solafaka ny tongotro .
PSA 17:6     Alignment score: 0.32
I call to you , for you answer me , God ; turn your ear to me and listen when I speak .
Miantso Anao aho , fa mamaly ahy Ianao , ry Andriamanitra ; atongilano amiko ny sofinao⟡ ary mihainoa rehefa miteny aho .
PSA 17:7     Alignment score: 0.284 → 0.292
Show your covenant faithfulness in a wonderful way , you who save by your right hand those⟡ who take refuge in you from their enemies !
Asehoy amin ' ny fomba mahatalanjona ny tsy fivadiham - panekenao⟡ , Ianao izay mamonjy ireo izay mialoka aminao amin ' ny alalan ' ny tanan⟡ - kavananao⟡ amin ' ny fahavalon'izy ireo !
PSA 17:8     Alignment score: 0.342 → 0.342
Protect me like the apple of your eye ; hide me under the shadow of your wings
Arovy tahaka ny anaka andriamasonao aho ; afeno ao ambany aloky⟡ ny elatrao⟡
PSA 17:9     Alignment score: 0.353
from the presence of the wicked ones who deal violently with me , my enemies who surround me .
amin ' ny fanatrehan'ireo ratsy fanahy izay mamely ahy aho , dia ireo fahavaloko izay manodidina ahy .
PSA 17:10     Alignment score: 0.252
They have no mercy on anyone ; their mouths speak with pride .
Tsy manana famindram - po na amin'iza na amin'iza izy ireo ; ny vavan'izy ireo dia miteny an'avona .
PSA 17:11     Alignment score: 0.179 → 0.228
They have surrounded my steps . They set their eyes to strike⟡ me to the ground .
Manodidina ny lalako izy ireo . Mibanjina ny mason'izy ireo mba handavo ahy amin ' ny tany .
PSA 17:12     Alignment score: 0.367 → 0.387
They are like a lion eager for a victim , like a young lion crouching in hidden places .
Izy ireo dia tahaka ny liona te hamiravira fatratra , tahaka ny liona tanora mamitsaka amin'ireo toerana fierena .
PSA 17:13     Alignment score: 0.43 → 0.435
Arise , Yahweh ! Attack them ! Throw them down on their faces ! Rescue my life from the wicked by your sword !
Mitsangàna , ry Yaveh ! Tafiho izy ireo ! Akapohy amin ' ny tany⟡ ny tavan'izy ireo ! Avoty tsy ho azon ' ny ratsy fanahy amin ' ny alalan ' ny sabatrao⟡ ny aiko !
PSA 17:14     Alignment score: 0.271 → 0.283
Rescue me from men by your hand , Yahweh , from men of this world whose prosperity is in this life alone ! You will fill the bellies of your treasured ones with riches ; they will have many children and will leave their wealth to their children .
Avoty amin ' ny olona amin ' ny alalan ' ny tananao⟡ aho , ry Yaveh , amin ' ny olon'izao tontolo izao izay amin'ity fiainana ity ihany no anjarany⟡ ! Hameno harena ny kibon'ireo sarobidinao Ianao ; hanana taranaka maro izy ireo ary hamela ny hareny⟡ ho an ' ny taranany .
PSA 17:15     Alignment score: 0.347 → 0.348
As for me , I will see your face in righteousness ; I will be satisfied , when I awake , with a sight of you .
Fa izaho kosa , dia hahita ny tavanao⟡ amin ' ny fahamarinana ; ho afa - po , amin ' ny fijerena anao aho , rehefa mifoha .
PSA 17     Average alignment score: 0.304 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150