Alignments

Alignment Visualization

English – Plateau Malagasy

December 10, 2025 at 20:20

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 98:2 Alignment score: 0.46
Yahweh has made known his salvation ; he has openly showed his justice to all the nations .
Nampahafantatra ny famonjeny ⟡ Yaveh ; nampiseho ampahibemaso ny fahamarinany⟡ tamin'ireo firenena rehetra Izy .

PSA 98:3 Alignment score: 0.183 → 0.244
He calls to mind his steadfast love and faithfulness for the house of Israel ; all the ends of the earth will see the victory of our God .
Mahatsiaro ny tsy fivadiham - panekeny sy ny fanekena mahatokiny ho an ' ny taranak'Israely Izy ; hahita ny fandresen'Andriamanitsika ny vazan - tany rehetra .

PSA 98:4 Alignment score: 0.417 → 0.418
Shout for joy to Yahweh , all the earth ; burst into song , sing for joy , and sing praises .
Mihobia ho an'i Yaveh , ry tany rehetra ; Velomy ny hira ; mihirà amim - pifaliana , ka mihirà fiderana .

PSA 98:5 Alignment score: 0.413
Sing praises to Yahweh with the harp , with the harp and melodious song .
Mihirà fiderana ho an'i Yaveh amin ' ny harpa , amin ' ny valiha sy hira mahafinaritra .

PSA 98:6 Alignment score: 0.464 → 0.466
With trumpets and the sound of the horn , shout joyfully ⟡ before the King , Yahweh .
Amin ' ny trompetra sy ny feon ' ny anjomara , manaova hiakam - pifaliana eo anatrehan'ilay Mpanjaka , dia i Yaveh .

PSA 98:7 Alignment score: 0.416
Let the sea shout and everything in it , the world and those who live in it !
Aoka hihiaka ny ranomasina sy izay rehetra ao aminy ; izao tontolo izao sy izay rehetra monina ao aminy !

PSA 98:8 Alignment score: 0.471 → 0.472
Let the rivers clap their hands , and let the mountains ⟡ shout for joy .
Aoka ireo renirano hiteha - tanana⟡ , ary aoka ireo tendrombohitra hihiaka fifaliana .

PSA 98:9 Alignment score: 0.468 → 0.533
Yahweh is coming to judge the earth ; he will judge the world with righteousness and the nations with fairness .
Tonga hitsara ny tany Yaveh ; hitsara izao tontolo izao amin ' ny fahamarinana Izy ary ireo firenena amin ' ny hitsiny .

PSA 98 Average alignment score: 0.422 for 9 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150