Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 66:1     Alignment score: 0.201
Shout out loud⟡ to God , all the earth ;
Manaova hiakam - pifaliana ho an'Andriamanitra , ry tany rehetra ;

PSA 66:2     Alignment score: 0.216 → 0.27
Sing out the glory of his name ; make his praise glorious .
mihirà mafy ny voninahitriny Anarany ; omeo voninahitra ny fiderany⟡ .
PSA 66:3     Alignment score: 0.265
Say to God , " How terrifying are your deeds ! By the greatness of your power your enemies will submit to you .
Lazao Andriamanitra hoe : " Endrey mahatahotra ireo asanao⟡ ! Amin ' ny fahalehibiazan⟡ ' ny herinao⟡ no haneken'ireo fahavalonao⟡ Anao .
PSA 66:4     Alignment score: 0.373
All the earth will worship you and will sing to you ; they will sing praises to your name . " Selah
Ny tany rehetra hanompo Anao ary hihira ho Anao ; hihira ho an ' ny Anaranao⟡ izy ireo . " Sela
PSA 66:5     Alignment score: 0.202
Come and see the works of God ; he is fearsome in his deeds toward the sons of mankind .
Avia ka zahao⟡ ireo asan'Andriamanitra ; mahatahotra Izy noho ireo asany lehibe amin'ireo zanak'olombelona .
PSA 66:6     Alignment score: 0.433
He turned the sea into dry land ; they went through the river on foot ; there we rejoiced in him .
Namadika ny ranomasina ho tany maina Izy ; namakivaky ny ony an - tongotra izy ireo ; tany izahay no niravoravo taminy .
PSA 66:7     Alignment score: 0.402
He rules forever by his might ; his eyes observe the nations ; let not the rebellious exalt themselves . Selah
Manapaka amin ' ny heriny mandrakizay Izy ; mandinika ireo firenena ny masony ; aoka ireo mpikomy tsy hanandra - tena . Sela
PSA 66:8     Alignment score: 0.199
Give⟡ blessing to God , you people , let the sound of his praise be heard .
Manolora fisaorana ho an'Andriamanitra , ianareo ry olona , aokaho re ny feon ' ny fiderana Azy .
PSA 66:9     Alignment score: 0.212
He keeps us among the living , and he does not permit our feet to slip .
Izy no miahy antsika amin ' ny velona , ary tsy mamela ny tongotsika hisolifatra Izy .
PSA 66:10     Alignment score: 0.405 → 0.406
For you , God , have tested us ; you have tested us as silver is tested .
Fa Ianao , ry Andriamanitra , efa nitsapa anay tahaka ny fitsapana volafotsy Ianao .
PSA 66:11     Alignment score: 0.262 → 0.274
You brought us into a net ; you laid a heavy burden on our backs .
Nitondra anay tao anaty harato Ianao ; nametraka enta - mavesatra teo am - balahanay Ianao .
PSA 66:12     Alignment score: 0.328
You made people ride over our heads ; we went through fire and water , but you brought us out into a spacious place .
Efa nanao ny olona hanitsaka ny lohanay⟡ Ianao ; namakivaky afo sy rano izahay , nefa namoaka anay ho any amin ' ny toerana midadasika Ianao .
PSA 66:13     Alignment score: 0.364 → 0.364
I will come⟡ into your house with burnt offerings⟡ ; I will pay you my vows
Hiditra ao an - tranonao⟡ amin ' ny fanatitra dorana aho ; hefaiko Aminao ireo voadiko
PSA 66:14     Alignment score: 0.269 → 0.273
which my lips promised and my mouth spoke when I was in distress .
izay nampanantenain⟡ ' ny molotro⟡ sy ny nolazain⟡ ' ny vavako fony aho mbola tanaty fahoriana .
PSA 66:15     Alignment score: 0.397
I will offer to you burnt offerings⟡ of fat animals with the sweet aroma of rams ; I will offer bulls and goats . Selah
Hanolotra ho Anao fanatitra dorana biby mifahy miaraka amin ' ny hanitra ankasitrahana avy amin ' ny ondrilahy aho ; hanolotra omilahy sy osilahy aho . Sela
PSA 66:16     Alignment score: 0.316
Come and listen , all you who fear God , and I will declare what he has done for my soul .
Manatona ary mihainoa , ianareo rehetra izay matahotra an'Andriamanitra , ary holazaiko izay efa nataony ho an ' ny fanahiko .
PSA 66:17     Alignment score: 0.428
I cried to him with my mouth , and he was praised with my tongue .
Niantso Azy tamin ' ny vavako aho , ary noderaina⟡ tamin ' ny lelako Izy .
PSA 66:18     Alignment score: 0.248 → 0.248
If I had seen wickedness within my heart , the Lord would not have listened to me .
Raha nahita ny fahotana tao am - poko aho , dia tsy mba hihaino ahy ny Tompo .
PSA 66:19     Alignment score: 0.232
But God has truly heard ; he has paid attention to the voice of my prayer .
Fa mandre marina Andriamanitra ; efa nitandrina ny feon⟡ ' ny fivavako Izy .
PSA 66:20     Alignment score: 0.287
Blessed be God , who has not turned away my prayer or his covenant faithfulness from me .
Isaorana anie Andriamanitra , izay tsy nandà ny fivavako na ny fanekeny⟡ mahatoky tamiko .
PSA 66     Average alignment score: 0.314 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150