Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 139:2     Alignment score: 0.403 → 0.404
You know when I sit down and when I get up ; you understand my thoughts from far away .
Fantatrao
aho rehefa mipetraka sy rehefa mitsangana ; takatrao avy eny lavitra ny fisainako


PSA 139:3     Alignment score: 0.157 → 0.159
You observe my path and my lying down ; you are familiar with all my ways .
Mandinika ny lalako sy ny fatoriko Ianao ; mahafantatra tsara ireo lalako rehetra Ianao .
PSA 139:4     Alignment score: 0.434
For before there is a word on my tongue , you know it completely , Yahweh .
Fa talohan ' ny nisian ' ny teny teo amin ' ny lelako , dia fantatrao
tanteraka izany , ry Yaveh .
PSA 139:5     Alignment score: 0.127 → 0.148
Behind me and before me you surround me and place your hand upon me .
Mihodidina eo anoloako sy ao aoriako Ianao ary mametraka ny tananao
amiko .
PSA 139:6     Alignment score: 0.244
Such knowledge is incomprehensible to me ; it is too high , and I can not reach it .
Ny fahalalana toy izany dia sarotra loatra amiko , sady ambony loatra , ka tsy ho takatro
izany .
PSA 139:7     Alignment score: 0.209 → 0.227
Where can I go from your Spirit ? Where can I flee from your presence ?
Aiza no hialako amin ' ny fanahinao
? Aiza no handosirako amin ' ny fanatrehanao ?
PSA 139:8     Alignment score: 0.316 → 0.301
If I ascend up to the heavens , you are there ; if I make my bed in Sheol , behold , you are there .
Raha miakatra any an - danitra aho , dia any Ianao ; raha manao ny fandriako any amin ' ny Fiainan - tsy hita aho , dia indro , fa any Ianao .
PSA 139:9     Alignment score: 0.286
If I fly away on the wings of the dawn and go to live in the uttermost parts across the sea ,
Raha manidina amin ' ny elatry
ny maraina aho ary mandeha mba hitoetra any amin ' ny faran ' ny ranomasina ,
PSA 139:10     Alignment score: 0.383 → 0.384
even there your hand will lead me , your right hand will hold on to me .
ary na any aza mbola hitarika ahy ny tananao
, ary ny tananao ankavanana hiazona ahy .
PSA 139:11     Alignment score: 0.506
If I said , " Surely the darkness will cover me , and the light will become night around me , "
Raha niteny aho hoe : " Handrakotra ahy tokoa ny haizina
, ary ny hazavana ho tonga alina manodidina ahy , "
PSA 139:12     Alignment score: 0.353 → 0.359
even the darkness would not be dark to you . The night would shine
like the day , for the darkness and the light are both alike to you .
na ny aizina aza dia tsy ho maizaina aminao . Ary ny alina hibaliaka tahaka ny andro , fa aminao dia mitovy ny aizina sy hazavana .
PSA 139:13     Alignment score: 0.202
You formed my inner parts ; you formed me in my mother 's womb .
Ianao no namorona ny tao anatiko ; noforoninao
tao an - kibon - dreniko aho .
PSA 139:14     Alignment score: 0.153 → 0.156
I will praise you because I am fearfully and wonderfully made . Your works are wonderful . My soul knows this very well .
Hidera Anao aho , fa mahatalanjona ny nanaovana ahy . Fantatry ny fanahiko tsara tokoa izany .
PSA 139:15     Alignment score: 0.237
My bones were not hidden from you when I was made in private , when I was intricately made in the depths of the earth .
Tsy niafina taminao ny taolako fony natao tao amin ' ny miafina
aho , fony aho novolavolaina fatratra tany amin ' ny lalin ' ny tany .
PSA 139:16     Alignment score: 0.425 → 0.426
You saw me inside the womb ; all the days assigned to me were recorded in your book even before the first one happened .
Nahita ahy tao am - bohoka Ianao ; ny andro rehetra voatondro ho ahy dia efa voarakitra ao amin ' ny bokinao
na dia mbola tsy nitranga aza ny voalohany .
PSA 139:17     Alignment score: 0.224
How precious are your thoughts to me , God ! How vast is their sum !
Endrey ny hasarobidin ' ny fiheveranao ahy , ry Andriamanitra ! Akory ny hamaroan ' ny fitambaran'izy ireo !
PSA 139:18     Alignment score: 0.287
If I tried to count them , they would be more in number than the sand . When I awake , I am still with you .
Raha andramako isaina ireo , dia maro an'isa nohon ' ny fasika . Rehefa mifoha aho , dia mbola miaraka Aminao .
PSA 139:19     Alignment score: 0.286
If only you would kill the wicked , God ; get away from me , you men of bloodshed .
Raha mba hamono ny ratsy fanahy Ianao , ry Andriamanitra ; dia mialà amiko , ianareo olona mahery setra .
PSA 139:20     Alignment score: 0.311 → 0.311
They rebel against you and act deceitfully ; your enemies tell lies .
Mikomy aminao izy ireo ary maneho
amim - pitaka ; milaza lainga ireo fahavalonao .
PSA 139:21     Alignment score: 0.399
Do I not hate those
, Yahweh , who hate you ? Do I not despise those who rise up against you ?
Moa ve tsy mankahala , ireo izay mankahala Anao aho , ry Yaveh ? Moa ve tsy manao tsinontsinona ireo izay mitsangana hanohitra Anao aho ?
PSA 139:22     Alignment score: 0.387
I hate them completely ; they have become
my enemies .
Mankahala azy ireny tanteraka aho ; efa lasa fahavaloko izy ireny .
PSA 139:23     Alignment score: 0.239
Examine me , God , and know my heart ; test me and know my thoughts .
Diniho aho , Andriamanitra o , ary fantaro ny foko ; zahao
toetra aho ka fantaro ny fisainako .
PSA 139:24     Alignment score: 0.141 → 0.141
See if there is any wicked way in me , and lead me in the everlasting way .
Jereo raha misy fahazaran - dratsy ato anatiko , ary tario amin ' ny lalana madrakizay aho .
PSA 139     Average alignment score: 0.299 for 23 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150