Alignments

Alignment Visualization

English – Plateau Malagasy

December 10, 2025 at 20:20

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 147:2 Alignment score: 0.201
Yahweh rebuilds Jerusalem ; he gathers together the scattered people of Israel .
Manangana an'i Jerosalema indray Yaveh , mampikambana ny vahoakan'Israely niely Izy .

PSA 147:3 Alignment score: 0.435
He heals the brokenhearted and binds up their wounds .
Manasitrana ny torotoro fo izy ary mamehy ny ferin'izy ireo .

PSA 147:4 Alignment score: 0.347
He counts the stars ; he gives names to all of them .
Manisa ireo kintana izy , ary manome anarana ⟡ azy rehetra .

PSA 147:5 Alignment score: 0.293 → 0.296
Great is our Lord and awesome in power ; his understanding can not be measured .
Lehibe ny Andriamanitsika ary mahagaga ny heriny , ny fahazavan - tsainy ⟡ tsy azo refesina .

PSA 147:6 Alignment score: 0.337
Yahweh supports the oppressed ; he brings the wicked down to the ground .
Manandratra ny ory Yaveh , ary mampietry ny ratsy fanahy amin ' ny tany .

PSA 147:7 Alignment score: 0.424 → 0.424
Sing to Yahweh with thanksgiving ; sing praises to our God with a harp .
Mihirà ho an'i Yaveh amin ' ny fisaorana , mihirà fiderana amin ' ny lokanga ho an'Andriamanitsika .

PSA 147:8 Alignment score: 0.378
He covers the heavens with clouds and prepares rain for the earth , making the grass to grow on the mountains ⟡ .
Manarona ny lanitra amin'ireo rahona Izy ary manomana ranon'orana ho an ' ny tany , mampaniry ny ahitra amin'ireo tendrombohitra .

PSA 147:9 Alignment score: 0.4
He gives food to the animals and to the young ravens when they cry .
Manome hanina ho an'ireo biby Izy ary an'ireo goaika tanora rehefa mitaraina ireny .

PSA 147:10 Alignment score: 0.216
He finds no delight in the strength of a horse ; he takes no pleasure in the strong legs of a man .
Tsy mahita sitraka eo amin ' ny herin ⟡ ' ny soavaly izy , tsy mahazo fafinaretana amin ' ny tanjaky ny tongotry⟡ ny olona Izy .

PSA 147:11 Alignment score: 0.344
Yahweh takes pleasure in those ⟡ who honor him , who hope in his covenant faithfulness .
Yaveh dia mankasitraka ireo izay manaja azy , izay manantena ny famindram - pony .

PSA 147:12 Alignment score: 0.724 → 0.726
Praise Yahweh , Jerusalem ; praise your God , Zion .
Miderà an'i Yaveh , ry Jerosalema , miderà an'Andriamanitrao , ry Ziona .

PSA 147:13 Alignment score: 0.19 → 0.282
For he strengthens the bars of your gates ; he blesses ⟡ your children among you .
Fa manamafy ny hidim⟡ - bavahadinao Izy , mitahy ireo zanakao eo aminao Izy .

PSA 147:14 Alignment score: 0.197
He brings prosperity inside your borders ; he satisfies you with the finest of wheat .
Mitondra fanambinana ao anatin'ireo fari - taninao Izy , mahafapo anao amin ' ny vary tritrika tsara Izy .

PSA 147:15 Alignment score: 0.172 → 0.173
He sends out his commandment ⟡ to earth ; his command runs very swiftly .
Mandefa ny didiny⟡ eo amin ' ny tany Izy , ny didiny⟡ mihazakazaka mafy .

PSA 147:16 Alignment score: 0.524
He makes the snow like wool ; he scatters the frost like ashes .
Manao ny oram - panala ho toy ny volon'ondry Izy , mampiely ny fanala toy ny lavenona izy .

PSA 147:17 Alignment score: 0.24
He dispenses the hail like crumbs ; who can withstand the cold he sends ?
Mizara ny havandra toy ny poti - javatra Izy , iza no hahazaka ny hatsiaka halefany ?

PSA 147:18 Alignment score: 0.247 → 0.296
He sends out his command and melts them ; he makes the wind to blow ⟡ and the water to flow .
Mandefa ireo didiny⟡ Izy ary mampiempo izany , mampitsoka ny rivotra ary mampikoriana ny rano izy .

PSA 147:19 Alignment score: 0.287 → 0.288
He proclaimed his word to Jacob , his statutes and his righteous decrees to Israel .
Nambarany ⟡ amin'i Jakoba ny teniny⟡ , ny didiny⟡ sy ireo lalà - mariny amin'Israely .

PSA 147:20 Alignment score: 0.284 → 0.28
He has not done so with any other nation , and as for his decrees , they do not know them . Give praise to Yah .
Tsy mba nanao toy izany tamin ' ny firenen ⟡ - kafa izy , ary ny amin'ireo didiny⟡ , dia tsy fantatr'izy ireo izany . Miderà an'i Yaveh .

PSA 147 Average alignment score: 0.333 for 20 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150