Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 149:1     Alignment score: 0.405 → 0.402
Give praise to Yah ! Sing to Yahweh a new song ; sing his praise in the assembly of the faithful ones .
Miderà an'i Yaveh . Mihirà fihiram - baovao ho an'i Yaveh ; mihirà fihirana ho Azy ao amin ' ny fiangonan'ireo olona⟡ mahatoky .

PSA 149:2     Alignment score: 0.46
Let Israel rejoice in the one who made them ; let the people of Zion rejoice in their king .
Aoka ny Israely hifaly amin'ilay nanao azy ireo ; aoka ny olon'i⟡ Ziona hifaly amin ' ny mpanjakan'izy ireo .
PSA 149:3     Alignment score: 0.498
Let them praise his name with dancing ; let them sing praises to him with tambourine⟡ and harp .
Aoka izy ireo hidera ny anarany amin ' ny dihy ; aoka izy ireo hihira fiderana ho azy amin ' ny ampongatapaka sy harpa .
PSA 149:4     Alignment score: 0.43
For Yahweh takes pleasure in his people ; he glorifies the humble with salvation .
Fa Yaveh dia mankasitraka ny olony⟡ ; mankalaza ny mpanetry tena amin ' ny famonjena Izy .
PSA 149:5     Alignment score: 0.347 → 0.354
Let the faithful ones rejoice in this honor ; let them sing for joy on their beds .
Aoka ny olona⟡ masina hifaly amin ' ny fandresena ; aoka hihira fifaliana ao am - pandriany izy ireo .
PSA 149:6     Alignment score: 0.362 → 0.391
May the praises of God be in their mouths and a two - edged sword in their hand
Ho amin ' ny vavan'izy ireo anie ny fiderana an'Andriamanitra ary ny sabatra roa lelana ho eo an - tanany
PSA 149:7     Alignment score: 0.266
to execute vengeance on the nations and acts of punishment on the peoples .
mba hanatanterahana valifaty amin'ireo firenena maro sy fihetsika manafay ny olona .
PSA 149:8     Alignment score: 0.216
They will bind their kings with chains and their nobles with iron shackles .
Hamatotra ny mpanjakany⟡ amin ' ny rojo izy ireo ary ny manan - kaja amin ' ny rojovy .
PSA 149:9     Alignment score: 0.471
They will execute the judgment that is written . This will be an honor for all his faithful ones . Give praise to Yah .
Hampihatra ny fitsarana izay voasoratra izy ireo . Izany dia ho voninahitra ho an ' ny olony⟡ mahatoky rehetra . Miderà an'i Yaveh .
PSA 149     Average alignment score: 0.398 for 9 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150