Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 103:1     Alignment score: 0.477
I give⟡ praise to Yahweh with all my life , and with all that is within me , I give⟡ praise to his holy name .
Hidera an'i Yaveh aho amin ' ny fiainako rehetra , sy izay rehetra ato anatiko , hidera ny anarany masina aho .

PSA 103:2     Alignment score: 0.448
I give⟡ praise to Yahweh with all my life , and I remember all of his good deeds .
Hidera an'i Yaveh amin ' ny fiainako rehetra aho , ary hahatsiaro ireo asany soa rehetra .
PSA 103:3     Alignment score: 0.396
He forgives all your iniquities ; he heals all your diseases .
Mamela ny helokao⟡ rehetra Izy ; manasitrana ny aretinao⟡ rehetra Izy .
PSA 103:4     Alignment score: 0.21 → 0.213
He redeems your life from the pit ; he crowns you with covenant faithfulness and acts of tender mercy .
Manavotra ny ainao⟡ amin ' ny faharavana Izy ; manarona fanekena mahatoky anao Izy ary mamindra fo tokoa .
PSA 103:5     Alignment score: 0.314
He satisfies your life with good things so that your youth is renewed like the eagle .
Manao izay mahafa - po ny fiainanao⟡ amin ' ny zava - tsoa Izy mba ho vao tahaka ny voromahery indray ny fahatanoranao⟡ .
PSA 103:6     Alignment score: 0.277
Yahweh does what is fair and does acts of justice for all who are oppressed .
Manao izay rariny Yaveh ary manao ny asan ' ny fahamarinana ho an ' ny ory rehetra .
PSA 103:7     Alignment score: 0.372 → 0.373
He made known his ways to Moses , his deeds to the descendants of Israel .
Nampahafantariny an'i Mosesy ny lalany⟡ , ary tamin ' ny taranak'Israely ireo asany .
PSA 103:8     Alignment score: 0.259 → 0.265
Yahweh is merciful and gracious ; slow to anger and abounding in steadfast love .
Mamindra fo sy miantra Yaveh ; mahari - po ; sady be famindra - po .
PSA 103:9     Alignment score: 0.295
He will not discipline forever ; he will not be angry to eternity .
Tsy hanafay mandrakariva Izy ; ary tsy tezitra mandrakariva .
PSA 103:10     Alignment score: 0.186 → 0.218
He does not deal with us as our sins deserve or repay us for what our iniquities demand .
Tsy manao antsika araka izay mendrika ny fahotatsika Izy na mamaly antsika araka izay takian⟡ ' ny otantsika .
PSA 103:11     Alignment score: 0.2 → 0.218
For as the skies are high above the earth , so great is his covenant faithfulness toward those who honor him .
Tahaka ny haavon⟡ ' ny lanitra ambonin ' ny tany , no haben ' ny famindra - pony amin'ireo izay manome voninahitra Azy .
PSA 103:12     Alignment score: 0.246
As far as the east is from the west , this is how far he has removed the guilt of our sins from us .
Tahaka ny halaran ' ny atsinanana amin ' ny andrefana , dia izany no halaviran⟡ ' ny hanesorany ny heloky⟡ ny fahotantsika amintsika .
PSA 103:13     Alignment score: 0.294
As a father has compassion on his children , so Yahweh has compassion on those⟡ who honor him .
Tahaka ny ray mangoraka ny zanany , no angorahan'i Yaveh ireo izay manome voninahitra Azy
PSA 103:14     Alignment score: 0.237 → 0.256
For he knows how we are formed ; he knows that we are dust .
Fa fantany ny nanaovany antsika ; fantany fa vovoka isika .
PSA 103:15     Alignment score: 0.423 → 0.425
As for man , his days are like grass ; he flourishes like a flower in a field .
Raha ny amin ' ny olona , dia tahaka ny ahitra ny androny⟡ ; maniry tahaka ny voninkazo any an - tsaha izy .
PSA 103:16     Alignment score: 0.18
The wind blows over it , and it disappears , and no one can even tell where it once grew .
Tsofin⟡ ' ny rivotra izany , ka manjavona , ary tsy misy na iza na iza afaka milaza hoe taiza no nanirian'izany taloha .
PSA 103:17     Alignment score: 0.332 → 0.332
But the covenant faithfulness of Yahweh is from everlasting to everlasting on those who honor him . His righteousness extends to their descendants .
Nefa ny famindram - pon'i⟡ Yaveh dia avy amin ' ny maharitra mandrakizay hatramin ' ny maharitra mandrakizay ho an'ireo izay manome voninahitra Azy . Mihitatra any amin ' ny taranak'izy ireo ny fahamarinany⟡ .
PSA 103:18     Alignment score: 0.215 → 0.24
They keep his covenant and remember to obey his instructions .
Mitandrina ny fanekeny⟡ sy mahatsiaro ny fankatoavana ireo fampianarany⟡ izy ireo .
PSA 103:19     Alignment score: 0.386
Yahweh has established his throne in the heavens , and his kingdom rules over everyone .
Efa nampitoetra ny seza fiandrianany⟡ any an - danitra Yaveh , ary manjaka amin ' ny olona rehetra ny fanjakany⟡ .
PSA 103:20     Alignment score: 0.401
Give praise to Yahweh , you his angels , you mighty ones who are strong and do his word , and obey the sound of his word .
Miderà an'i Yaveh , ianareo anjeliny⟡ , ianareo maheriny izay matanjaka sy manao ny teniny⟡ , ary mankatò ny feon ' ny teniny⟡ .
PSA 103:21     Alignment score: 0.34 → 0.338
Give praise to Yahweh , all his hosts , his servants who do his will .
Miderà an'i Yaveh , ry miaramilany⟡ rehetra , ianareo mpanompony izay manatanteraka ny sitra - pony .
PSA 103:22     Alignment score: 0.445
Give praise to Yahweh , all his creatures , in all the places where he reigns . I will give⟡ praise to Yahweh with all my life .
Miderà an'i Yaveh , ry zava - boahariny rehetra , any amin ' ny toerana rehetra izay anjakany . Hidera an'i Yaveh amin ' ny fiainako rehetra aho .
PSA 103     Average alignment score: 0.32 for 22 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150