Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 31:2     Alignment score: 0.291 → 0.32
In you , Yahweh , I take refuge ; never let me be humiliated . Rescue me in your righteousness .
Ho an ' ny mpiventy hira . Salamo nataon'i⟡ Davida . Aminao , ry Yaveh , no hialofako ; aza avela ho afa - baraka aho . Avoty amin ' ny fahamarinanao⟡ aho .

PSA 31:3     Alignment score: 0.437 → 0.433
Listen to me ; rescue me quickly ; be my rock of refuge , a stronghold to save me .
Mihainoa ahy ; faingàna hanavotra ahy ; meteza ho vatolampy fialofako , fiarovana mafy hamonjy ahy .
PSA 31:4     Alignment score: 0.219 → 0.251
For you are my rock and my fortress ; therefore for your name 's sake , lead and guide me .
Fa vatolampiko sy fiarovana mafy ho ahy Ianao ; koa nohon ' ny amin ' ny anaranao⟡ , tariho sy tantano aho .
PSA 31:5     Alignment score: 0.314 → 0.322
Pluck me out of the net that they have hidden for me , for you are my refuge .
Sintony hiala amin ' ny harato izay nafenin'izy ireo ho ahy aho , fa Ianao no fialofako .
PSA 31:6     Alignment score: 0.332
Into your hands I entrust my spirit ; you will redeem me , Yahweh , God of trustworthiness .
Eo an - tananao⟡ no anankinako ny fanahiko ; hanavotra ahy Ianao , ry Yaveh , ry Andriamanitry ny fahamendreham - pitokisana .
PSA 31:7     Alignment score: 0.44
I hate those⟡ who serve worthless idols , but I trust in Yahweh .
Halako ireo izay manompo sampy zava - poana , fa izaho hatoky an'i Yaveh .
PSA 31:8     Alignment score: 0.326
I will be glad and rejoice in your covenant faithfulness , for you saw my affliction ; you knew⟡ the distress of my soul .
Hifaly sy hiravoravo amin ' ny fanekenao⟡ mahatoky aho , fa Ianao nahita ny fahoriako ; fantatrao⟡ ny fahorian⟡ ' ny fanahiko .
PSA 31:9     Alignment score: 0.242 → 0.245
You have not given me into the hand of my enemy . You have set my feet in a wide open place .
Tsy nomenao⟡ ho eo an - tanan'ireo fahavaloko aho . Nametraka ny tongotro⟡ ho eo amin ' ny tany⟡ malalaka Ianao .
PSA 31:10     Alignment score: 0.331
Have mercy upon me , Yahweh , for I am in distress ; my eyes grow⟡ weary with grief with my soul and my body .
Mamindrà fo amiko , ry Yaveh , fa ao anatin⟡ ' ny fahoriana aho ; miha - reraky⟡ ny alahelo ny masoko miaraka amin ' ny fanahiko sy ny vatako .
PSA 31:11     Alignment score: 0.222 → 0.25
For my life is weary with sorrow and my years with groaning . My strength fails because of my iniquity , and my bones are wasting away .
Fa ny aiko dia reraky⟡ ny alahelo ary ny taonako nohon ' ny fisentoana . Lefy ny heriko nohon ' ny fahotako , ary ireo taolako dia mihalany .
PSA 31:12     Alignment score: 0.206 → 0.205
Because of all my enemies , I have become⟡ contemptible ; my neighbors are appalled at my situation , and those⟡ who know me are horrified . Those⟡ who see me in the street run from me .
Noho ireo fahavaloko rehetra , ny olona⟡ manao tsinontsinona ahy ; ireo mpiray⟡ monina amiko rikoriko amin ' ny manjo ahy ; ary ireo izay mahafantatra ahy dia mivarahontsana . Ireo izay mahita ahy eny an - dalana mitsoaka ahy .
PSA 31:13     Alignment score: 0.314
I am forgotten as a dead man whom no one thinks about . I am like a broken pot .
Adino toy ny olona maty izay tsy misy mpieritreritra aho . Toy ny vilany vaky aho .
PSA 31:14     Alignment score: 0.225 → 0.232
For I have heard the whispering of many , terrifying news from every side as they plot together against me . They plot to take away my life .
Fa reko ny bitsibitsiky ny maro , ireo vaovao mampahatahotra avy eny rehetra eny satria izy ireo miray tetika hanohitra ahy . Mitetika ny haka ny aiko izy ireo .
PSA 31:15     Alignment score: 0.397
But I trust in you , Yahweh ; I say , " You are my God . "
Fa matoky Anao aho , ry Yaveh ; hoy aho hoe : " Andriamanitro Ianao . "
PSA 31:16     Alignment score: 0.277
My times are in your hand . Rescue me from the hands of my enemies and from those⟡ who pursue me .
Ny anjarako dia eo an - tananao⟡ . Avoty amin ' ny tanan'ireo fahavaloko sy ireo izay manenjika ahy aho .
PSA 31:17     Alignment score: 0.307
Make your face shine⟡ on your servant ; save me in your covenant faithfulness .
Hampamirapirato amin ' ny mpanomponao ny tavanao⟡ ; avoty amin ' ny fanekenao⟡ mahatoky aho .
PSA 31:18     Alignment score: 0.359 → 0.348
Do not let me be humiliated , Yahweh ; for I call out to you ! May the wicked be humiliated ! May they be silent in Sheol .
Aza avela ho menatra aho , ry Yaveh ; fa izaho miantso Anao ! Ho menatra anie izay ratsy fanahy ! Hangina any amin ' ny fiainan - tsy hita anie izy ireo .
PSA 31:19     Alignment score: 0.254 → 0.254
May lying lips be silenced that speak against the righteous defiantly with arrogance and contempt .
Aoka ireo molotra mandainga hangina izay miresaka hanohitra ny fahamarinana amim - pihantsiana miaraka amin ' ny fiavonavonana sy ny fanamavoana .
PSA 31:20     Alignment score: 0.26
How great is your goodness that you have stored up for those⟡ who revere you , that you perform for those⟡ who take refuge in you before all the children of mankind !
Endrey ny fahatsaranao⟡ izay notehirizinao ho an'izay⟡ nanaja anao , izay tanterahinao amin'izay⟡ mialoka aminao manoloana ireo zanak'olombelona rehetra !
PSA 31:21     Alignment score: 0.186 → 0.197
In the shelter of your presence , you hide them from the plots of men . You hide them in a shelter from the strife of tongues .
Eo amin ' ny fialofan⟡ ' ny teti - dratsin'ireo olona . Manafina azy ireo amin ' ny fialofana amin ' ny herisetran⟡ ' ny lela Ianao .
PSA 31:22     Alignment score: 0.347
Blessed be Yahweh , for he showed me his marvelous covenant faithfulness when I was in a besieged city .
Ho deraina⟡ anie Yaveh , fa naneho ny fanekeny⟡ mahatoky mahagaga Izy raha tao anatin⟡ ' ny tanàna voafahirano aho .
PSA 31:23     Alignment score: 0.126
Though I said in my alarm , " I am cut off from your eyes , " yet you heard my plea for help when I cried to you .
Na dia nilaza tamin ' ny fahatairako aza aho hoe : " Nesorina tsy ho eo imasonao⟡ aho , " eny mbola mandre ny fitarainako famonjena Ianao raha niantso Anao aho .
PSA 31:24     Alignment score: 0.342 → 0.346
Love Yahweh , all you faithful ones . Yahweh protects the faithful , but he pays back the arrogant in full⟡ .
Tiava⟡ an'i Yaveh , ianareo ry mpanara - dia mahatoky . Yaveh miharo ny mahatoky , fa mamaly tanteraka ny mpiavonavona .
PSA 31:25     Alignment score: 0.314 → 0.31
Be strong and let your heart take courage , all you who trust in Yahweh for help .
Mahereza sy matanjaha , ianareo rehetra izay matoky an'i Yaveh amin ' ny famonjena .
PSA 31     Average alignment score: 0.29 for 24 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150