Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 56:2     Alignment score: 0.187 → 0.213
Be merciful to me , God , for men are attacking me ! All the day long those⟡ who fight me oppress me .
Mamindrà fo amiko , Andriamanitra o , fa manafika ahy ireo lehilahy ! Ireo miady amiko manery mafy ny fanafihany amin ' ny andro lava rehetra .

PSA 56:3     Alignment score: 0.304
My enemies trample me all day long ; for there are many who arrogantly fight against me .
Manitsaka ahy andro lava rehetra ireo fahavaloko ; fa maro ireo miady amiko amim - pireharehana .
PSA 56:4     Alignment score: 0.3
When I am afraid , I will put my trust in you .
Raha matahotra aho , dia hapetrako aminao ny tokiko⟡ .
PSA 56:5     Alignment score: 0.239 → 0.241
In God , whose word I praise — in God I have put my trust ; I will not be afraid ; what can mere man do to me ?
Amin'Andriamanitra , no iderako ny teniny⟡ — amin'Andriamanitra no efa nametrahako ny tokiko⟡ ; tsy hatahotra aho ; inona no azon'izay nofo fotsiny atao amiko ?
PSA 56:6     Alignment score: 0.271
All the day long they twist my words ; all their thoughts are against me for evil .
Mandika vilana ny teniko andro lava izy ireo ; manohitra ahy amin ' ny fisainan⟡ - dratsy rehetra izy ireo .
PSA 56:7     Alignment score: 0.111 → 0.112
They gather themselves together , they hide themselves , and they mark my steps , just as they have waited for my life .
Mikambana izy ireo , miery izy ireo , ka mitsongo dia ahy , satria mikendry ny aiko .
PSA 56:8     Alignment score: 0.198
Do not let them escape doing iniquity . Bring down the peoples in your anger , God .
Aza avela handositra amin ' ny fanaovan⟡ - dratsy izy ireny . Reseo amin ' ny hatezeranao⟡ ireo olona , Andriamanitra o .
PSA 56:9     Alignment score: 0.207
You number my wanderings and put my tears into your bottle ; are they not in your book ?
Manisa ny firenireniko Ianao ary mamnao ny ranomasoko ao an - tavoahanginao ; moa tsy voasoratra ao amin ' ny bokinao⟡ ve ireny ?
PSA 56:10     Alignment score: 0.28 → 0.28
Then my enemies will turn back on the day that I call to you ; this I know , that God is for me .
Ary dia hiverina ireo fahavaloko amin ' ny andro izay iantsoako Anao ; fantatro izany , fa hiady ho ahy Andriamanitra .
PSA 56:11     Alignment score: 0.39 → 0.408
In God — whose word I praise , in Yahweh — whose word I praise ,
Amin'Andriamanitra — no iderako ny teniny⟡ , amin'i Yaveh — no iderako ny teniny⟡ ,
PSA 56:12     Alignment score: 0.189
in God I trust , I will not be afraid . What can anyone do to me ?
amin'Andriamanitra no itokiko⟡ , dia tsy hatahotra aho . Inona no azon ' ny olona atao amiko ?
PSA 56:13     Alignment score: 0.249 → 0.248
The duty to fulfill my vows to you is on me , God ; I will give thank offerings⟡ to you .
Ato amiko ny adidy hanatanterahana ireo voadiko aminao , Andriamanitra o ; hanolotra fanati - pisaorana ho anao aho .
PSA 56:14     Alignment score: 0.272 → 0.273
For you have rescued my life from death ; you have kept my feet from stumbling , so that I may walk before God in the light of the living .
Fa efa namonjy ny fiainako tamin ' ny fahafatesana Ianao ; nihazona ny tongotro⟡ tamin ' ny fianjerana Ianao , mba hahafahako mandeha eo anatrehan'Andriamanitra amin ' ny fahazavan⟡ ' ny velona .
PSA 56     Average alignment score: 0.246 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150