Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 37:1     Alignment score: 0.203
Do not be irritated because of evildoers ; do not be envious of those⟡ who act unrighteously .
Salamo nataon'i⟡ Davida . Aza tezitra noho ireo mpanao ratsy ; aza maniry ireo izay manao ny tsy marina .

PSA 37:2     Alignment score: 0.29
For they will soon dry up as the grass and wither as the green plants .
Fa ho maina tsy ho ela tahaka ny bozaka izy ireo ary halazo tahaka ireo zava - maniry .
PSA 37:3     Alignment score: 0.297
Trust in Yahweh and do what is good ; settle in the land and graze in faithfulness .
Matokia⟡ an'i Yaveh ary manaova ny tsara ; mitoera en amin ' ny tany ary hampitomboy ny fahatokiana .
PSA 37:4     Alignment score: 0.355 → 0.356
Then delight yourself in Yahweh , and he will give you the desires of your heart .
Avy eo mankasitraha an'i Yaveh , dia homeny anao izay irian⟡ ' ny fonao⟡ .
PSA 37:5     Alignment score: 0.332 → 0.332
Give⟡ your ways to Yahweh ; trust in him , and he will act on your behalf .
Atolory an'i Yaveh ny lalanao⟡ ; matokia⟡ Azy , dia hiasa ho anao Izy .
PSA 37:6     Alignment score: 0.256
He will display your justice like the daylight and your innocence like the day at noon .
Hampiseho ny fahamarinanao⟡ tahaka ny mazava Izy ary ny tsy fahamelohanao tahaka ny andro amin ' ny mitatao vononana .
PSA 37:7     Alignment score: 0.397 → 0.396
Be still before Yahweh and wait patiently for him . Do not be angry if someone succeeds in what he does , or when he makes evil plots .
Milamina manoloana an'i Yaveh ary miandrasa Azy am - paharetana . Aza tezitra raha misy olona mahomby amin ' ny zavatra ataony , na rehefa manao teti - dratsy izy .
PSA 37:8     Alignment score: 0.302 → 0.303
Do not be angry and frustrated . Do not worry . This only makes trouble .
Aza tezitra sy kivy . Aza matahotra . Matahonga korontana fotsiny izany .
PSA 37:9     Alignment score: 0.496 → 0.499
Evildoers will be cut off , but those⟡ who wait for Yahweh will inherit the land .
Ho tapahana ireo mpanao ratsy , fa ireo izay miandry an'i Yaveh kosa dia handova ny tany .
PSA 37:10     Alignment score: 0.198
In a little while the evil man will disappear ; you will look at his place , but he will be gone .
Afaka fotoana fohy dia hanjavona ny olon - dratsy ; hijery eo amin ' ny toerany⟡ ianao , fa izy kosa ho lasa .
PSA 37:11     Alignment score: 0.482
But the meek will inherit the land and will delight in great prosperity .
Fa ny malemy fanahy dia handova ny tany ary hisitraka amin ' ny fanambinana lehibe .
PSA 37:12     Alignment score: 0.308 → 0.313
The wicked man plots against the righteous and he grinds his teeth in rage against him .
Ny lehilahy ratsy fanahy dia manao teti - dratsy manohitra ny marina ary manidy ny nifiny⟡ aminy .
PSA 37:13     Alignment score: 0.362
The Lord laughs at him , for he sees that his day is coming .
Mihomehy azy ny Tompo , satria hitany fa tonga ny androny⟡ .
PSA 37:14     Alignment score: 0.334
The wicked have drawn out their swords and have bent their bows to cast down the oppressed and needy , to kill those⟡ who are upright .
Namoaka ny sabany ny ratsy fanahy ary nanenjana ny tsipikan'izy ireo tamin ' ny ory sy mahantra , mba hamono ireo izay mahitsy .
PSA 37:15     Alignment score: 0.33 → 0.365
Their swords will pierce their own hearts , and their bows will be broken .
Handefona ny fon'izy ireo manokana ny sabatr'izy ireo , ary ho simba ny tsipikan'izy ireo .
PSA 37:16     Alignment score: 0.241
Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked people .
Tsara kokoa ny kely ananan'ireo marina noho ny habetsaky ny an'ireo olon⟡ - dratsy .
PSA 37:17     Alignment score: 0.349 → 0.389
For the arms of the wicked people will be broken , but Yahweh supports the righteous people .
Fa ho tapahana ny tanan⟡ ' ny olona ratsy fanahy , satria Yaveh manohana ny olo - marina .
PSA 37:18     Alignment score: 0.385
Yahweh watches over the blameless day by day , and their heritage will be forever .
Yaveh dia mijery isan'andro isan'andro an'ireo tsy manan - tsiny , ary ny lovan'izy ireo dia ho mandrakizay .
PSA 37:19     Alignment score: 0.463
They will not be ashamed when times are bad . When famine comes , they will have enough to eat .
Tsy ho menatra izy ireo rehefa ratsy ireo andro . Rehefa tonga ny mosary , dia hanana ny ampy ho hanina izy ireo .
PSA 37:20     Alignment score: 0.303 → 0.32
But evil men will perish . Yahweh 's enemies will be like the splendor of the pastures ; they will be consumed and disappear in the smoke .
Tsy ho faty ny olona ratsy fanahy . Ho tahaka ny voninahitr'ireo saha ireo fahavalon'i⟡ Yaveh ; ho levona⟡ izy ireo ary ho levon⟡ - ko setroka .
PSA 37:21     Alignment score: 0.391 → 0.394
The wicked person borrows but does not repay , but the righteous person is generous and gives .
Ny olona ratsy fanahy dia mindrana fa tsy mamerina , fa ny olona - marina kosa malala - tanana sy manome .
PSA 37:22     Alignment score: 0.417
Those⟡ who are blessed by God will inherit the land ; those⟡ who are cursed by him will be cut off .
Ireo izay notahian'Andriamanitra dia handova ilay tany ; ireo izay hozonony dia ho tapahana .
PSA 37:23     Alignment score: 0.247 → 0.248
It is by Yahweh that a man 's steps are established , the man whose way is commendable in God 's sight .
Amin ' ny alalan'i⟡ Yaveh no hametrahana ny dian⟡ ' ny olona , ny olona izay azo baikoina eo imason'Andriamanitra ny lalany .
PSA 37:24     Alignment score: 0.352 → 0.369
Though he stumbles , he will not fall down , for Yahweh is holding him with his hand .
Na dia tafintohina aza izy , dia tsy mba hianjera , satria mihazona azy amin ' ny tanany Yaveh .
PSA 37:25     Alignment score: 0.352 → 0.354
I was young and now am old ; I have never seen the righteous person abandoned or his children begging for bread .
Efa tanora aho fa antitra ankehitriny ; tsy mbola nahita olo - marina nilavo lefona⟡ aho na nangataka mofo ny zanany .
PSA 37:26     Alignment score: 0.188 → 0.22
All the day long he is gracious and lends , and his children become⟡ a blessing .
Mamindra fo sy mampindrana mandrakariva izy , ary lasa fitahiana ny zanany .
PSA 37:27     Alignment score: 0.274
Turn away from evil and do what is right ; then you will be safe forever .
Mialà amin ' ny ratsy ary manaova izay marina ; dia hilamina mandrakizay ianao .
PSA 37:28     Alignment score: 0.368 → 0.371
For Yahweh loves justice and does not abandon his faithful ones . They are preserved forever , but the descendants of the wicked will be cut off .
Fa tia fitsaràna Yaveh ary tsy mandao ireo mpanara - diany⟡ mahatoky . Voaaro mandrakizay izy ireo , fa ireo taranaky⟡ ny ratsy fanahy kosa ho tapahana .
PSA 37:29     Alignment score: 0.317 → 0.454
The righteous will inherit the land and live⟡ there forever .
Handova ny tany ary hiala ao mandrakizay ny marina .
PSA 37:30     Alignment score: 0.311
The mouth of the righteous person speaks wisdom and increases justice .
Ny vavan⟡ ' ny olo - marina dia miteny fanhendrena ary mampitombo fitsaràna .
PSA 37:31     Alignment score: 0.255 → 0.286
The law of his God is in his heart ; his feet will not slip .
Ny lalàn ' ny Andriamaniny dia ao am - pony ; tsy ho solafaka ny tongony .
PSA 37:32     Alignment score: 0.402 → 0.406
The wicked person spies on the righteous person and seeks to kill him .
Ny olona ratsy fanahy dia mijery⟡ ny olo - marina ary mitady ny hamono azy .
PSA 37:33     Alignment score: 0.413 → 0.415
Yahweh will not abandon him into the evil person 's hand or condemn him when he is judged .
Tsy hanary azy eo an - tanan⟡ ' ny olon⟡ - dratsy Yaveh na hanameloka azy rehefa notsaraina izy .
PSA 37:34     Alignment score: 0.454
Wait for Yahweh and keep his way , and he will raise you up to possess the land . You will see when the wicked are cut off .
Miandrasa an'i Yaveh ary tandrovy ny lalany , ary hanangana anao Izy mba ho fanananao⟡ ny tany . Ho hitanao rehefa tapahana ny ratsy fanahy .
PSA 37:35     Alignment score: 0.342
I have seen the wicked and terrifying person spread out like a green tree in its native soil .
Efa nahita olona⟡ ratsy fanahy sy nampihorohoro olona niely tahaka ny hazo maitso amin ' ny taniny⟡ aho .
PSA 37:36     Alignment score: 0.443
But when I passed by again , he was not there . I looked for him , but he could not be found .
Fa rehefa nandalo teo indray aho , dia tsy teo izy . Nitady azy aho , fa tsy hita izy .
PSA 37:37     Alignment score: 0.194
Observe the man of integrity , and mark the upright ; there is a good future for a man of peace .
Araho maso ny olona tsy mivadika , ary farito ny olo - marina ; hisy ho avy tsara ho an ' ny olon⟡ ' ny fiadanana .
PSA 37:38     Alignment score: 0.249 → 0.251
Rebels⟡ will be totally destroyed ; the future for the wicked man is cut off .
Ho ringana tanteraka ireo mpanota ; tapaka ny ho avin ' ny olona ratsy fanahy .
PSA 37:39     Alignment score: 0.378 → 0.383
Salvation of the righteous comes from Yahweh ; he is their place of safety in the times of trouble .
Ny famonjena ny olo - marina dia avy amin'i Yaveh ; miaro azy ireo Izy amin ' ny fotoan⟡ ' ny korontana .
PSA 37:40     Alignment score: 0.302 → 0.312
Yahweh helps them and rescues them . He rescues them from evil men and saves them because they have taken refuge in him .
Manampy azy ireo Yaveh ka manavotra azy ireo . Manavotra azy ireo amin ' ny olon⟡ - dratsy Izy ary mamonjy azy ireo satria efa nialoka tao Aminy izy ireo .
PSA 37     Average alignment score: 0.342 for 40 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150