Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 90:1     Alignment score: 0.412
Lord , you have been our refuge throughout all generations⟡ .
Tompo o , efa fialofanay⟡ manerana ireo taranaka rehetra Ianao .

PSA 90:2     Alignment score: 0.307 → 0.306
Before the mountains⟡ were formed , or you formed the earth and the world , from everlasting to everlasting , you are God .
Talohan ' ny nisian ' ny tendrombohitra , ary nahary ny tany sy izao tontolo izao Ianao , rahatrizay ka ho mandrakizay , Ianao no Andriamanitra .
PSA 90:3     Alignment score: 0.305 → 0.363
You return man to dust , and you say , " Return , you descendants of mankind . "
Nampody ho vovoka ny olona Ianao , ka hoy Ianao hoe : " Miverena⟡ , ianao ry taranak'olombelona . "
PSA 90:4     Alignment score: 0.486
For a thousand years in your sight are as yesterday when it is past , and as a watch in the night .
Fa ny arivo taona eo imasonao⟡ dia toy ny omaly rehefa lasa , ary fotoana toy ny fiambenana amin ' ny alina .
PSA 90:5     Alignment score: 0.249
You sweep them away as with a flood and they sleep ; in the morning they are like the grass that sprouts up .
Fafanao tahaka ny amin ' ny riaka izy ireo dia natory ; amin ' ny maraina dia toy ny ahitra mitsiry izy ireo .
PSA 90:6     Alignment score: 0.404
In the morning it blooms and grows up ; in the evening it withers and dries up .
Amin ' ny maraina dia mamony izany ary maniry ; amin ' ny hariva dia malazo izany ary maina .
PSA 90:7     Alignment score: 0.273 → 0.274
Truly , we are consumed in your anger , and in your wrath we are terrified .
Marina tokoa , fa levona amin ' ny hatezeranao⟡ izahay , ary amin ' ny fahaviniranao⟡ no maha⟡ - raiki - tahotra anay .
PSA 90:8     Alignment score: 0.3
You have set our iniquities before you , our hidden sins in the light of your presence .
Efa nametraka ny helokay⟡ teo anoloanao⟡ Ianao , ireo fahotanay⟡ miafina teo amin ' ny fahazavan⟡ ' ny fanatrehanao⟡ .
PSA 90:9     Alignment score: 0.197
Our life⟡ passes⟡ away under your wrath ; our years quickly pass like a sigh .
Ny fiainanay⟡ dia dify ao ambany fahatezeranao⟡ ; ny fiainanay⟡ dia mandalo faingana toy ny sento .
PSA 90:10     Alignment score: 0.412 → 0.439
Our years are seventy , or even eighty if we are healthy ; but even our best years are marked by trouble and sorrow . Yes , they pass quickly , and we fly away .
Fitopolo , na valopolo taona izahay raha salama ; kanefa ny taonanay tsara indrindra aza dia voamariky ny fahoriana sy alahelo . Eny , mandalo faingana izany , dia manidina izahay .
PSA 90:11     Alignment score: 0.252 → 0.291
Who knows the power of your anger , and your wrath that is equal to the fear of you ?
Iza no mahalala ny hamafin ' ny hatezeranao⟡ , sy ny fahaviniranaao izay mitovy amin ' ny fahatahorana Anao ?
PSA 90:12     Alignment score: 0.152
So teach us to consider our life⟡ so that we might gain a heart of wisdom .
Koa ampianaro izahay mba handinika ny fiainanay⟡ mba hahafahanay miaina am - pahendrena .
PSA 90:13     Alignment score: 0.308
Turn back , Yahweh ! How long will it be ? Have pity on your servants .
Miverena⟡ , ry Yaveh ! Mandra - pahoviana izao ? mamindrà fo amin'ireo mpanomponao .
PSA 90:14     Alignment score: 0.284
Satisfy us in the morning with your covenant faithfulness so that we may rejoice and be glad all our days .
Omeo fahafaham - po amin ' ny famindram - ponao izahay amin ' ny maraina mba hiravoravoanay ka ho faly amin'ireo andronay⟡ rehetra .
PSA 90:15     Alignment score: 0.268
Make us glad in proportion to the days you afflicted us and to the years we have experienced trouble .
Ampifalio izahay arakarak'ireo andro nampahorianao⟡ anay sy ireo taona izay niainanay fahoriana .
PSA 90:16     Alignment score: 0.27
Let your servants see your work , and let our children see your majesty .
Aoka ireo mpanomponao hahita ny asanao⟡ , ary aoka ireo zanakao⟡ hahita ny voninahitrao⟡ .
PSA 90:17     Alignment score: 0.33 → 0.331
May the favor of the Lord our God be ours ; prosper the work of our hands ; indeed , prosper the work of our hands .
Ny sitraky ny Tompo Andriamanitray anie ho aminay ; ambino ny asan ' ny tananay⟡ ; ambino tokoa re ny asan ' ny tananay⟡ .
PSA 90     Average alignment score: 0.321 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150