Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 34:2     Alignment score: 0.382
I will praise Yahweh at all times , his praise will always be in my mouth .
Hidera an'i Yaveh amin ' ny fotoana rehetra aho , ho eo am - bavako⟡ mandrakizay ny fiderana Azy .

PSA 34:3     Alignment score: 0.504
I will praise Yahweh ! May the oppressed hear and rejoice .
Hidera an'i Yaveh aho ! Aoka ny ory handre ka hifaly .
PSA 34:4     Alignment score: 0.31 → 0.326
Praise Yahweh with me , let us lift up his name together .
Miaraha midera an'i Yaveh amiko . Aoka hiaraka hanandratra ny anarany isika .
PSA 34:5     Alignment score: 0.566 → 0.567
I sought Yahweh and he answered me , and he gave me victory over all my fears .
Nitady an'i Yaveh aho dia namaly ahy Izy , ary nanome fandresena ahy tamin ' ny tahotro rehetra Izy .
PSA 34:6     Alignment score: 0.2 → 0.209
Those⟡ who look to him are radiant , and their faces are not ashamed .
Ireo izay mijery Azy dia mamirapiratra , ary tsy misy henatra ny endrik'izy ireo .
PSA 34:7     Alignment score: 0.375
This oppressed man cried and Yahweh heard him and saved him from all his troubles .
Ity olona ory ity dia nitomany ary dia nandre azy i Yaveh ka nanavotra azy tamin ' ny fahoriany⟡ rehetra .
PSA 34:8     Alignment score: 0.311 → 0.414
The angel of Yahweh camps around those who fear him and rescues them .
Mitoby eo amin'ireo izay matahotra Azy ary mamonjy azy ireo Ny anjelin'i Yaveh .
PSA 34:9     Alignment score: 0.409
Taste⟡ and see that Yahweh is good . Blessed is the man who takes refuge in him .
Andramo ary zahao⟡ fa tsara i Yaveh . Sambatra ny olona izay mialoka Aminy .
PSA 34:10     Alignment score: 0.385
Fear Yahweh , you his holy people . There is no lack for those⟡ who fear him .
Matahora an'i Yaveh , ianareo olony⟡ masina . Tsy hanan - java - mahory ireo izay matahotra Azy .
PSA 34:11     Alignment score: 0.289 → 0.345
The young lions sometimes lack food and suffer hunger⟡ , but those⟡ who seek Yahweh will not lack anything good .
Indraindray dia tsy ampy sakafo ny liona tanora ka mijaly hanoana , fa ireo izay mitady an'i Yaveh kosa dia tsy ho ory zava - tsoa . Avia , anaka , mihainoa⟡ ahy .
PSA 34:13     Alignment score: 0.328
What man is there who delights in life and loves many days , that he may see good ?
Olona iza no maniry fiainana ka tia andro maro , ka hahita ny soa izy ?
PSA 34:14     Alignment score: 0.291 → 0.297
Then keep your tongue from evil and keep your lips from speaking lies .
Koa ambeno amin ' ny ratsy ny lelanao⟡ ary ambeno ny amin ' ny filazana lainga ny molotrao⟡ .
PSA 34:15     Alignment score: 0.285
Turn away from evil and do good . Seek peace and go after it .
Halaviro ny ratsy ary manaova ny tsara . Mitadiava fiadanana ka araho izany .
PSA 34:16     Alignment score: 0.322
The eyes of Yahweh are on the righteous and his ears are directed toward their cry .
Ny mason'i⟡ Yaveh dia eo amin ' ny marina ary ny sofiny mihaino⟡ ny tomanin'izy ireo .
PSA 34:17     Alignment score: 0.35
The face of Yahweh is against those⟡ who do evil , to cut off the memory of them from the earth .
Ny tavan'i⟡ Yaveh dia manohitra ireo izay manao ratsy , mba hanesorana ny fahatsiarovana azy ireo eto an - tany .
PSA 34:18     Alignment score: 0.454
The righteous cry out and Yahweh hears and he rescues them from all their troubles .
Mitaraina ny marina ary mandre i Yaveh ka mamonjy azy ireo amin ' ny fahoriany⟡ rehetra .
PSA 34:19     Alignment score: 0.395
Yahweh is close to the brokenhearted , and he saves those⟡ who are crushed in spirit .
Akaikin⟡ ' ny fo torotoro i Yaveh , ary mamonjy ireo izay torotoro fanahy Izy .
PSA 34:20     Alignment score: 0.408
Many are the troubles of the righteous , but Yahweh delivers them out of them all .
Maro ireo olan⟡ ' ny marina , nefa manafaka azy ireo amin'izany rehetra izany Yaveh .
PSA 34:21     Alignment score: 0.349 → 0.349
He keeps all his bones , not one of them will be broken .
Mihazona ny taolany⟡ rehetra Izy , tsy hisy ho tapaka na dia ny iray amin'ireo aza .
PSA 34:22     Alignment score: 0.42
Evil will kill the wicked . Those⟡ who hate the righteous will be condemned .
Hamono ny ratsy fanahy ny loza . Ho voaheloka ireo izay mankahala ny marina .
PSA 34:23     Alignment score: 0.434 → 0.434
Yahweh rescues the lives of his servants . None of those⟡ who take refuge in him will be condemned .
Mamonjy ny ain'ireo mpanompony i Yaveh . Tsy hisy ho voaheloka ireo izay mialoka ao aminy .
PSA 34     Average alignment score: 0.38 for 21 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150