Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 72:1     Alignment score: 0.383 → 0.386
Give the king your righteous decrees , God , your righteousness to the king 's son .
Omeo ny mpanjaka ireo lalànao⟡ marina , Andriamanitra o , ny fahamarinanao⟡ ho an ' ny zanaka lahin⟡ ' ny mpanjaka .

PSA 72:2     Alignment score: 0.485 → 0.499
May he judge your people with righteousness and your poor with justice .
Hitsara ny olona amin ' ny fahamarinana anie izy ary ny mahantranao⟡ amin ' ny rariny .
PSA 72:3     Alignment score: 0.361 → 0.367
May the mountains⟡ produce peace for the people ; may the hills produce righteousness .
Hamoa fiadanana ho an ' ny olona anie ireo tendrombohitra ; hamoa fahamarinana anie ireo havoana .
PSA 72:4     Alignment score: 0.378
May he judge the poor of the people ; may he save the children of the needy and break in pieces the oppressor .
Hitsara ny mahantra amin ' ny vahoaka anie izy ; hanavotra ireo zanaky⟡ ny ory anie izy ka hamotipotika ny mpampahory .
PSA 72:5     Alignment score: 0.381
May they honor you while the sun endures , and as long as the moon lasts throughout all generations .
Hanome voninahitra Anao anie izy ireo raha mbola eo koa ny masoandro , ary raha mbola maharitra koa ny volana manerana ny taranaka hifandimby rehetra .
PSA 72:6     Alignment score: 0.335 → 0.335
May he come⟡ down like rain on the mown grass , like showers that water the earth .
Hirotsaka tahaka ny orana eny amin ' ny ahitra voatapaka anie izy , tahaka ny rotsak'orana izay manondraka ny tany .
PSA 72:7     Alignment score: 0.175 → 0.202
May the righteous flourish in his days , and may there be an abundance of peace till the moon is no more .
Hamony amin ' ny androny⟡ anie ny olo - marina , ary hisy fiadanam - be anie ambara - pahafoanan ' ny volana .
PSA 72:8     Alignment score: 0.269 → 0.278
May he have dominion from sea to sea , and from the River to the ends of the earth .
Hanana fanapahana amin ' ny ranomasina mankany amin ' ny ranomasina anie izy .
PSA 72:9     Alignment score: 0.378 → 0.379
May those⟡ who live in the wilderness bow down before him ; may his enemies lick the dust .
Hiankohoka eo anatrehany⟡ anie ireo monina any an'efitra ; hisolelaka vovoka anie ireo fahavalony .
PSA 72:10     Alignment score: 0.355
May the kings of Tarshish and of the islands render tribute ; may the kings of Sheba and Seba⟡ offer gifts .
Ireo mpanjakan'i Tarsisy sy ny an'ireo nosy anie handoa hetra ; ireo mpanjakan'i Sheba⟡ sy Seba anie hanolotra fanomezana .
PSA 72:11     Alignment score: 0.36
Indeed , may all kings fall down before him ; may all nations serve him .
Ho lavo eo anatrehany⟡ tokoa anie ireo mpanjaka rehetra ; hanompo azy anie ireo firenen⟡ - drehetra .
PSA 72:12     Alignment score: 0.263
For he helps the needy person who cries out and the poor person who has no other helper .
Fa manavotra ny olona ory izay mitaraina sy ny olo - mahantra izay tsy manana mpanavotra hafa izy .
PSA 72:13     Alignment score: 0.323
He has pity on the poor and needy , and he saves the lives of needy people .
Mamindra fo amin ' ny mahantra sy ory izy , ary manavotra ny ain ' ny olona ory .
PSA 72:14     Alignment score: 0.46
He redeems their lives from oppression and violence , and their blood is precious in his sight .
Mamonjy ny ain'izy ireo amin ' ny fampahoriana sy herisetra izy , ary sarobidy eo imasony⟡ ny ràn'izy ireo .
PSA 72:15     Alignment score: 0.355 → 0.377
May he live ! May the gold of Sheba be given to him . May people always pray for him ; may God bless him all day long .
Ho velona anie izy ! Homena Azy anie ny volamenan'i Sheba⟡ . Hivavaka ho azy foana anie ny olona ; hitahy azy andro lava anie Andriamanitra .
PSA 72:16     Alignment score: 0.231 → 0.27
May there be abundance of grain in the land ; on the mountaintops may their crops wave . May the fruit of it be like Lebanon ; may the people flourish in the cities like the grass of the field .
Hisy fahabetsaham - bary⟡ anie eny amin ' ny tany ; eny amin ' ny antampon - tendrombohitra⟡ anie no hisy volin'izy ireo . Ho tahaka an'i Libanona anie ny vokatr'izany ; hamony tahaka ny ahitry ny saha anie ny olona ao an - tanàna .
PSA 72:17     Alignment score: 0.299 → 0.336
May his name endure forever ; may his name continue as long as the sun ; may people be blessed in him ; may all nations call him blessed .
Haharitra mandrakizay anie ny anarany ; haharaitra tahaka ny masoandro anie ny anarany ; ho voatahy ao aminy anie ny olona ; hiantso Azy hoe sambatra anie ny firenen⟡ - drehetra .
PSA 72:18     Alignment score: 0.328
May Yahweh God , the God of Israel , be blessed , who alone does wonderful things .
Isaorana anie Yaveh Andriamanitra , ilay Andriamanitr'Israely , izay Izy irery no manao zava - mahagaga .
PSA 72:19     Alignment score: 0.404 → 0.407
May his glorious name be blessed forever , and may the whole earth be filled with his glory . Amen and Amen .
Isaorana mandrakizay anie ny anarany be voninahitra , ary ho feno ny voninahiny anie ny tany manontolo . Amen⟡ dia Amen⟡ .
PSA 72:20     Alignment score: 0.384
The prayers of David son of Jesse are finished .
Tapitra ny fivavahan'i Davida zanaka lahin'i Jese . Boky fahatelo
PSA 72     Average alignment score: 0.345 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150