Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:20
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 85:2     Alignment score: 0.341 → 0.348
Yahweh , you have shown favor to your land ; you have restored the well - being of Jacob .
Yaveh o , efa naneho sitraka tamin ' ny taninao
Ianao ; efa naverinao tamin ' ny laoniny ny fifalian'i Jakoba .


PSA 85:3     Alignment score: 0.346
You have forgiven the iniquity of your people ; you have covered all their sin . Selah
Efa navelanao ny heloky
ny olonao ; efa nosaronanao ny otan'izy ireo rehetra . Sela
PSA 85:4     Alignment score: 0.228 → 0.229
You have withdrawn all your wrath ; you have turned back from your hot anger .
Efa nanala ny fahaviniranao
Ianao ; efa niala tamin ' ny hatezerana mahamay ianao .
PSA 85:5     Alignment score: 0.205
Restore us , God of our salvation , and let go of your displeasure with us .
Ampodio izahay , ry Andriamanitry ny famonjena anay , ary aoka hiala aminay ny tsy fahafalianao . Ho tezitra aminay mandrakizay ve Ianao ?
PSA 85:6     Alignment score: 0.309
Will you be angry with us forever ? Will you remain angry throughout future generations
?
Hitoetra ho tezitra manerana ireo taranaka mandimby ho avy ve Ianao ?
PSA 85:7     Alignment score: 0.354
Will you not revive us again ? Then your people will rejoice in you .
Tsy hamelona anay indray ve Ianao ? Dia hifaly ao aminao ny vahoakanao
.
PSA 85:8     Alignment score: 0.342
Show us your covenant faithfulness , Yahweh ; grant us your salvation .
Asehoy anay ny famindram - ponao , ry Yaveh , tanteraho aminay ny famonjenao
.
PSA 85:9     Alignment score: 0.304 → 0.326
I will listen to what Yahweh God says , for he will make peace with his people , his faithful ones . Yet they must not turn again to foolish ways .
Hihaino izay lazain'i Yaveh Andriamanitra aho , fa Izy hihavana amin ' ny olony
, sy ireo mpanara - dià mahatokiny . Ary tsy hiverina amin ' ny lalan ' ny fahadalàna indray izy ireo .
PSA 85:10     Alignment score: 0.305
Surely his salvation is near to those who fear him ; then glory will remain in our land .
Ny famonjeny
dia azo antoka fa eo akaikin'ireo izay matahotra Azy ; ary hitoetra amin ' ny taninay ny voninahitra .
PSA 85:11     Alignment score: 0.205 → 0.218
Steadfast love and faithfulness have met together ; righteousness and peace have kissed each other .
Nihaona ny fifanekena mahatoky sy faha mendreham - pitokisana
; efa nifanoroka ny fahamarinana sy fiadanana .
PSA 85:12     Alignment score: 0.2
Trustworthiness springs up from the ground , and righteousness looks down from the sky .
Miboiboika avy amin ' ny tany ny fahamendreham - pitokisana
, ary fahamarinana mitazana avy eny amin ' ny lanitra .
PSA 85:13     Alignment score: 0.387 → 0.387
Yes , Yahweh will give his good blessings
, and our land will yield its crops .
Eny , Yaveh hanome ireo fitahiany tsara , ary hamokatra ny taninay .
PSA 85:14     Alignment score: 0.222
Righteousness will go before him and make a way for his footsteps .
Ny fahamarinana handeha eo anoloany
, sady hanao lalana ho an ' ny diany .
PSA 85     Average alignment score: 0.292 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150