Alignments

Alignment Visualization

English – Plateau Malagasy

December 10, 2025 at 20:20

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of PSA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

PSA 38:2 Alignment score: 0.246
Yahweh , do not rebuke me in your anger ; do not punish me in your wrath .
Salamo nataon'i ⟡ Davida , mba hitondrana fahatsiarovana . Ry Yaveh , aza miteny mafy ahy amin ' ny hatezeranao⟡ ; aza manazasy ahy amin ' ny fahaviniranao⟡ .

PSA 38:3 Alignment score: 0.187 → 0.204
For your arrows pierce me , and your hand presses me down .
Fa mandefona ahy ny tsipikanao , ary manindry ahy ny tananao ⟡ .

PSA 38:4 Alignment score: 0.284
There is no soundness in my body because of your anger ; there is no health in my bones because of my sin .
Marary nohon ' ny hatezeranao ⟡ avokoa ny vatako manontolo ; tsy misy fahasalamana ao amin ' ny taolako nohon ' ny fahotako .

PSA 38:5 Alignment score: 0.221 → 0.237
For my iniquities overwhelm me ; they are a burden too heavy for me .
Fa manenika ahy ny heloko ⟡ ; enta - mavesatra ho ahy ireo .

PSA 38:6 Alignment score: 0.111 → 0.127
My wounds are infected and smell because of my foolish sins .
Manaintaina ireo ratrako ary mamofona noho ireo adalako .

PSA 38:7 Alignment score: 0.277
I am stooped over and humiliated every day ; I go about mourning all day long .
Mitanondrika aho ary afa - baraka isan'andro ; misaona andro lava aho .

PSA 38:8 Alignment score: 0.379 → 0.379
For within me , I am filled with burning ; there is no health in my flesh .
Fa ao anatiko , dia feno firehetana ⟡ , tsy misy fahasalamana ao amin ' ny nofoko .

PSA 38:9 Alignment score: 0.286
I am numb and utterly crushed ; I groan because of the anguish of my heart .
Torovana aho ary torotoro tokoa ; misento nohon ' ny fangirifirian ⟡ ' ny foko aho .

PSA 38:10 Alignment score: 0.219 → 0.236
Lord , you understand my heart 's deepest yearnings , and my groanings ⟡ are not hidden from you .
Tompo o , fantatrao⟡ ny faniriana⟡ lalina indrindra ao am - poko , ary tsy miafina aminaony sentoko .

PSA 38:11 Alignment score: 0.171 → 0.171
My heart pounds , my strength fades , and the light of my eyes , even that is not with me .
Midobodoboka ny foko , miha - malazo ny heriko , pahina ny fahitan ' ny masoko .

PSA 38:12 Alignment score: 0.137 → 0.131
My friends and companions shun me because of my condition ; my neighbors stand far off .
Ireo sakaizako sy ireo mpiara - mitory amiko dia manalavitra ahy noho ny toe - javatra misy amiko ; mijoro mihataka ahy ireo namako .

PSA 38:13 Alignment score: 0.214 → 0.221
Those ⟡ who seek my life lay snares for me . They who seek my harm speak destructive words and say deceitful words all day long .
Mamelatra fandrika ho ahy ireo izay mikendry ny aiko . Ireo izay mikendry ny handratra ahy dia miresaka fahapotehana ka milaza teny fitaka ny tontolon ' ny androny⟡ .

PSA 38:14 Alignment score: 0.472 → 0.471
But I , I am like a deaf man and hear nothing ; I am like a mute man who says nothing .
Fa izaho , tahaka ny olona marenina aho ary tsy mahare na inona na inona ; tahaka ny olona moana tsy milaza na inona na inona .

PSA 38:15 Alignment score: 0.247
I am like a man who does not hear and who has no reply .
Tahaka ny lehilahy izay tsy mandre sy tsy manana valin - teny ⟡ aho .

PSA 38:16 Alignment score: 0.495
Surely I wait for you , Yahweh ; you will answer , Lord my God .
Miandry Anao tokoa aho , ry Yaveh ; hamaly Ianao , ry Tompo Andriamanitro .

PSA 38:17 Alignment score: 0.206 → 0.205
I say this so that my enemies will not rejoice over me . If my foot ⟡ slips , they will do terrible things to me .
Milaza izany aho mba tsy ho faly amiko ireo fahavaloko . Raha solafaka ny tongotro⟡ , dia hanao zava - doza amiko izy ireo .

PSA 38:18 Alignment score: 0.296
For I am about to stumble , and I am in constant pain .
Fa mby tafintohina aho , ary manaintaina foana .

PSA 38:19 Alignment score: 0.266 → 0.308
I confess my guilt ⟡ ; I am anxious about my sin .
Miaiky ny heloko⟡ aho ; manahy ny amin ' ny fahotako aho .

PSA 38:20 Alignment score: 0.28
But my enemies are numerous ; those ⟡ who hate me wrongfully are many .
Kanefa maro be ireo fahavaloko ; maro ireo izay mankahala ahy tsy ahoan - tsy ahoana .

PSA 38:21 Alignment score: 0.258
They repay me evil for good ; they hurl accusations ⟡ at me although I have pursued what is good .
Mamaly ratsy ahy izy ireo noho ny tsara ; mitoraka fiampangana ahy izy ireo na dia nanaraka izay tsara aza aho .

PSA 38:22 Alignment score: 0.444
Do not abandon me , Yahweh ; my God , do not stay far away from me .
Aza mamela ahy , ry Yaveh ; Andriamanitro , aza manalavitra ahy .

PSA 38:23 Alignment score: 0.292
Come quickly to help me , Lord , my salvation .
Tongava faingàna hamonjy ahy , ry Tompo , mpamonjiko .

PSA 38 Average alignment score: 0.271 for 22 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150