Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 5:1     Alignment score: 0.339 → 0.344
" Then you , son of man , take a sharp sword as a barber 's razor for yourself , and pass the razor over your head and your beard , then take scales to weigh and divide your hair .
" Orait ol pikinini man , yupela i mas kisim sap bainat olsem resa bilong yupela yet na katim olgeta het gras bilong yupela na maus gras bilong yupela , bihain yupela i mas skelim ol dispela gras bilong yupela .

EZK 5:2     Alignment score: 0.363
Burn a third of it with fire in the midst of the city when the days of the siege are completed , and take a third of the hair and strike⟡ it with the sword all around the city . Then scatter a third of it to the wind , and I will draw⟡ out a sword to chase after the people .
Kukim namba tri hap bilong em long paia namel long biktaun taim ol dispela dei bilong ol birua i raunim olgeta hap , kisim tripela hap bilong ol gras na katim wantaim bainat na raunim biktaun . Go long tripela hap bilong win i save kam na bai mi salim wanpela bainat i kam bilong bagarapim ol dispela manmeri .
EZK 5:3     Alignment score: 0.205 → 0.229
But take a small number of hairs from them and tie them into the folds of your robe .
Kisim liklik namba bilong ol gras bilong ol na pasim wantaim klos bilong yupela .
EZK 5:4     Alignment score: 0.439 → 0.441
Then take more of the hair and throw it into the midst of the fire ; and burn it in the fire ; from there a fire will go out to all the house of Israel . "
Orait kisim planti moa gras na tromoi namel bai paia i kukim , long dispela hap paia bai i go autsait long olgeta haus bilong ol Israel . "
EZK 5:5     Alignment score: 0.316
The Lord Yahweh says this , " This is Jerusalem in the midst of the nations , where I have placed her , and where I have surrounded her with other lands .
Na Bikpela God Yawe i tok olsem , " Dispela em Jerusalem i stap⟡ namel long olgeta kantri , mi bin putim em na mi bin putim ol arapela kantri i raunim em .
EZK 5:6     Alignment score: 0.166
But she has rebelled against my ordinances more wickedly than the nations have , and my statutes more than the lands that surround her . The people have rejected my ordinances and have not walked in my statutes . "
Tasol em i mekim pasin nogut i winim ol narapela kantri na i no laik bihainim ol lo bilong mi . Ol manmeri i givim baksait long kisim skul tok bilong God na i no laik long bihainim lo bilong em . "
EZK 5:7     Alignment score: 0.248
Therefore the Lord Yahweh says this , " Because you are more troublesome than the nations that surround you and have not walked in my statutes or acted according to my decrees , or even acted according to the decrees of the nations that surround you , "
Long dispela na Bikpela God Yawe i tok , " Bilong wanem yupela i kamapim planti hevi i winim ol narapela kantri i raunim yupela na i no bihainim ol lo bilong mi o bihainim ol lo bilong ol kantri i raunim yupela , "
EZK 5:8     Alignment score: 0.295
therefore the Lord Yahweh says this , " Behold ! I myself will act against you . I will execute judgments⟡ within your midst for the nations to see .
long dispela na Bikpela God Yawe i tok , " Harim ! Mi yet bai mekim nogut long yupela . Mi bai bagarapim yupela long namel na ol narapela kantri bai i lukim .
EZK 5:9     Alignment score: 0.251 → 0.252
I will do to you what I have not done and the like of which I will not do again , because of all your disgusting practices .
Mi bai bagarapim yupela olsem mi no bin mekim bipo na mi bai i no inap mekim gen , long wanem mi no laikim ol pasin nogut bilong yupela .
EZK 5:10     Alignment score: 0.233
Therefore fathers will eat the children in your midst , and sons will eat their fathers , since I will execute judgment on you and scatter to every direction all of you who remain .
Long dispela na ol papa bai i kaikai pikinini bilong ol na ol pikinini bai i kaikai papa bilong ol namel long ol yet , taim mi kotim yupela na mekim save long yupela bai yupela i go long olgeta hap .
EZK 5:11     Alignment score: 0.144 → 0.147
Therefore , as I live⟡ — this⟡ is the Lord Yahweh 's declaration — it is certainly because you have defiled my sanctuary with all your detestable things and with all your disgusting practices , that I myself will reduce you in number ; my eye will not have pity on you , and I will not spare you .
Mi stap⟡ laip oltaim , Bikpela God Yawe i tok , yupela i bagarapim haus lotu bilong mi wantaim pasin bilong birua long ol man na pasin bilong lotu long ol god giaman , olsem na bai mi mekim namba bilong man i go liklik na ai bilong mi i no inap marimari long yupela .
EZK 5:12     Alignment score: 0.216 → 0.237
A third of you will die by plague , and they will be consumed by famine in your midst . A third will fall⟡ by the sword surrounding you . Then I will scatter a third in every direction , and draw⟡ out a sword to chase after them as well .
Ol tripela hap bilong yupela bai i dai long sik nogut , na bikpela hangre bai kamap namel long yupela . Ol birua bai kilim narapela tripela lain bilong yupela long bainat . Na bai mi mekim narapela tripela hap bai ranawe i go long olgeta hap na ol birua bai panim⟡ ol na kiliim ol i dai wantaim bainat .
EZK 5:13     Alignment score: 0.199 → 0.234
Then my wrath will be completed , and I will cause⟡ my fury toward them to rest . I will be comforted , and they will know that I , Yahweh , have spoken in my jealousy when I have completed my fury against them .
Bai ol i save olsem mi God Yawe i bin toktok long ol taim mi i no belhat moa long ol . Orait belhat bilong mi bai pinis na bai mi i no inap belhat long yupela na malolo .
EZK 5:14     Alignment score: 0.13
I will make you a ruin and an object of scorn to the nations that surround you and in the sight of everyone who passes by .
Mi bai bagarapim kantri na ol manmeri long narapela kantri i stap⟡ arere long yupela bai i lukim na tok bilas long yupela .
EZK 5:15     Alignment score: 0.239
So Jerusalem will become something for other people to condemn and to mock , a warning and a horror to the nations that surround you . I will execute judgments⟡ against you in wrath and fury , and with furious rebukes — I , Yahweh have declared this !
Na Jerusalem bai i kamap olsem ples ol manmeri bai i tok pilai na tok baksait long yupela , ol bai i pret tru na lukim olsem wanpela sain long ol . Bai ol i bagarap long belhat bilong mi wantaim strongpela tok bilong stretim yupela , Mi , God Yawe mi tok !
EZK 5:16     Alignment score: 0.332
I will send⟡ out harsh arrows of famine against you that will become the means with which I will destroy you . For I will increase the famine on you and break your staff of bread .
Bai mi salim bikpela hangre i kam long yupela olsem spia bilong bagarapim yupela . Na hangre bai i kamap bikpela moa na pinisim olgeta bret yupela i save kisim strong long en .
EZK 5:17     Alignment score: 0.299 → 0.301
I will send⟡ a famine and disasters against you so you will be childless . Plague and blood will pass through you , and I will bring a sword against you — I , Yahweh , have declared this⟡ . "
Mi bai salim bikpela hangre na bagarap i kam long yupela olsem pikinini i nogat papamama . Sik nogut bai i kamap long yupela na ol birua bilong yupela bai i kilim yupela long bainat , Mi , God Yawe i tok aut olsem . "
EZK 5     Average alignment score: 0.268 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48