Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 9:1     Alignment score: 0.312 → 0.325
Then he cried in my hearing with a loud voice , and said , " Let the guards come up to the city , each with his weapon of destruction in his hand . "
Bihain mi harim em i singaut strong na i tok , " Larim ol soldia i kam antap long biktaun , olgeta wanwan mas i kam wantaim spia bilong bagarap long han bilong em . "

EZK 9:2     Alignment score: 0.281 → 0.289
Then behold ! Six men came from the pathway of the upper gate that faces north , each with his weapon of slaughter in his hand . There was a man in their midst dressed in linen with a scribe 's equipment at his side . So they went in and stood beside the bronze altar .
Lukim ! 6 - pela man i kam long rot bilong geit i stap⟡ antap we i lukluk i go long hap not , olgeta wanwan i holim spia bilong kilim man long han bilong ol . Wanpela man , klos bilong em ol i wokim long rop i sanap namel long ol wantaim ol samting bilong rait long sait bilong em . Olsem na ol i go insait na sanap klostu long bras alta .
EZK 9:3     Alignment score: 0.29
Then the glory of the God of Israel went up from the cherubim where it had been to the threshold of the house . He called to the man dressed in linen who had the scribe 's equipment at his side .
Orait glori bilong God bilong Israel i kirap antap long ensel we em bin i stap⟡ na i go antap long hap plang i save stap⟡ long dua bilong haus . Em i singautim man wantaim klos ol i wokim long rop husat i holim ol samting bilong rait long sait bilong em .
EZK 9:4     Alignment score: 0.297
Yahweh said to him , " Pass through the midst of the city — the midst of Jerusalem — and make a mark on the foreheads of those who groan and sigh about all the abominations being performed in the midst of the city . "
God Yawe i tokim em , " Go insait namel long biktaun namel long Jerusalem na putim mak long het bilong ol lain husat i wok long singaut na pilim pen i stap⟡ na pulim strongpela win i stap⟡ long olgeta samting nogut ol i bin wokim namel long biktaun . "
EZK 9:5     Alignment score: 0.261
Then he spoke to the others within my hearing , " Pass through the city after him and kill . Do not let your eyes have compassion , and do not spare anyone .
Em i tokim ol narapela lain , taim mi harim yet . " Bihainim em i go insait long biktaun na kilim em . Noken larim ai bilong yu i sori long ol na lusim ol ,
EZK 9:6     Alignment score: 0.292 → 0.292
Kill — completely destroy — old man , young man , virgin , little children or women⟡ . But do not approach anyone who has the mark on his head . Begin⟡ at my sanctuary ! " So they began with the elders who were in front of the house .
maski ol lapun man , ol yangpela man , ol meri i no slip wantaim man yet , ol pikinini o ol meri . Kilim olgeta ! Tasol noken kam klostu long ol lain husat i gat mak long het bilong ol . Stat long ples holi bilong mi ! " Olsem na ol stat wantaim ol bikman husat i bin sanap long pes bilong haus .
EZK 9:7     Alignment score: 0.265
He said to them , " Defile the house , and fill its courtyards⟡ with the dead . Proceed ! " So they went out and attacked the city .
Em i tokim ol , " Bagarapim haus na pulapim ples bung wantaim ol bodi bilong dai man . Go het ! " Olsem na ol i go aut na kilim ol manmeri long biktaun .
EZK 9:8     Alignment score: 0.348 → 0.348
As they were attacking it , I found myself alone⟡ and I fell⟡ on my face and cried out and said , " Ah , Lord Yahweh , will you destroy all the remnant of Israel in the outpouring of your wrath on Jerusalem ? "
Taim ol i wok long kilim yet , mi painim aut olsem mi wanpela i stap⟡ na mi pundaun long pes bilong mi na singaut strong na i tok , " O Bikpela God Yawe , bai yu pinisim ol liklik hap lain i stap⟡ long Israel taim belhat bilong yu i wok long kapsait antap long Jerusalem ? "
EZK 9:9     Alignment score: 0.407
He said to me , " The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great . The land is full of blood and the city full of perversions , since they say , ' Yahweh has forgotten the land , ' and ' Yahweh does not see ! '
Em i tokim mi olsem , " Ol pasin nogut bilong Israel na Juda i kamap bikpela tru . Graun i pulap long blut na biktaun i pulap long pasin pamuk , taim ol i tok , ' God Yawe i lusim tingting long graun bilong mipela na ' God Yawe i no lukim ! '
EZK 9:10     Alignment score: 0.22
But as for me , my eye will not pity them , and I will not spare them . I will bring their deeds upon their heads . "
Olsem na ai bilong mi i no inap lukluk wantaim sori na mi i no inap lusim ol . Mi bai kisim i kam na putim antap long het bilong ol . "
EZK 9:11     Alignment score: 0.214 → 0.214
Behold ! The man dressed in linen who had the scribe 's equipment by his side came back . He reported and said , " I have done all that you have commanded . "
Lukim ! Man i putim klos long rop husat i gat ol samting bilong rait long sait bilong em i kam bek . Em i tokaut na i tok , " Mi bin wokim pinis olgeta samting olsem yu bin tok . "
EZK 9     Average alignment score: 0.299 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48