Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 45:1     Alignment score: 0.317 → 0.319
When you cast lots to divide up the land as an inheritance , you must make an offering to Yahweh ; this offering will be a holy part of the land , twenty - five thousand cubits in length , and ten thousand cubits in width . It will be holy , all its area round⟡ about .
Taim yu pilai satu long brukim na skelim graun bilong ol tumbuna lain bilong yu , yu mas givim ofa long God Yawe . Dispela ofa em bai wanpela hap bilong graun em i holi . Longpela bilong en i 15,000 mita na bikpela bilong en i 6,000 mita . Olgeta graun i raunim dispela hap bai i holi .

EZK 45:2     Alignment score: 0.284
From this there will be a five hundred cubits by five hundred cubits square surrounding the holy place , with a surrounding border fifty cubits in width .
Long dispela hap holi graun , mak bilong em i olsem 300 mita long wanpela sait na 300 mita long narapela sait i raunim dispela hap . Na bikpela bilong en i olsem 30 mita .
EZK 45:3     Alignment score: 0.243 → 0.25
From this area you will measure a portion that is twenty - five thousand cubits in length and ten thousand in width ; it will be the sanctuary , the most holy place .
Long dispela hap holi graun , mak bilong en i olsem 15,000 mita longpela na bikpela bilong en i olsem 6,000 mita , dispela hap bai i stap olsem haus i holi tru .
EZK 45:4     Alignment score: 0.382
It will be a holy place in the land for the priests who serve Yahweh , who come near Yahweh to serve him . It will be a place for their houses and a holy area for the holy place .
Em bai kamap ples holi long graun bilong ol pris husat i kam klostu long God Yawe na mekim wok bilong em . Em bai kamap olsem haus bilong ol pris na holi ples bilong God .
EZK 45:5     Alignment score: 0.312 → 0.319
So it will be twenty - five thousand cubits in length and ten thousand in width , and it will be for towns that belong to the Levites who serve in the house .
Longpela bilong en bai 1,500 mita na bikpela bilong en bai i 6,000 mita , em bai kamap taun bilong ol lain bilong Livai , husait i mekim wok long haus bilong God .
EZK 45:6     Alignment score: 0.267 → 0.276
You will designate an area for the city , five thousand cubits in width and twenty - five thousand in length , that will be next to the area reserved for the holy place ; this city will belong to all the house of Israel .
Yu bai kisim wok mak long wokim wanpela hap graun long biktaun , bikpela bilong en i 300 mita na longpela bilong en i 15,000 mita . Dispela em bai kamap narapela hap graun i redi tasol bilong haus bilong God na dispela biktaun em bilong olgeta manmeri bilong Israel .
EZK 45:7     Alignment score: 0.234
The prince 's land will be on both sides of the area reserved for the holy place and the property of the city . It will be to their west and to their east . The length will correspond to the length of one of those portions , from the west to the east .
Graun bilong pikinini man bilong king bai i stap⟡ redi tasol long tupela hap olsem haus bilong God na biktaun . Em bai mak long hap san i go daun na hap san i kamap . Longpela bilong em bai wankain olsem longpela bilong wanpela hap graun ol makim⟡ long san i go daun na hap san i kamap .
EZK 45:8     Alignment score: 0.306 → 0.306
This land will be property for the prince in Israel . My princes will no longer oppress my people ; instead , they will give⟡ the land to the house of Israel , for their tribes .
Dispela hap graun , em bilong pikinini man bilong king long Israel . Ol pikinini man bilong king bilong mi bai i no inap mekim nogut long ol manmeri bilong mi , tasol ol bai givim graun long ol manmeri bilong Israel long lain bilong ol .
EZK 45:9     Alignment score: 0.316 → 0.332
The Lord Yahweh says this : It is enough for you , princes of Israel ! Remove violence and strife ; do justice and righteousness ! Quit your evictions of my people ! — this⟡ is the Lord Yahweh 's declaration .
Bikpela God Yawe i tok olsem , em inap long yu , ol pikinini man bilong king bilong Israel ! Lusim bikhet⟡ pasin na bel hevi , mekim wanem em i gutpela na stretpela pasin ! Lusim pasin bilong yupela long rausim ol manmeri bilong mi long graun bilong ol ! Bikpela God Yawe i tokaut olsem .
EZK 45:10     Alignment score: 0.228 → 0.228
You must have just scales , just ephahs , and just baths !
Yu mas i gat wankain skel long olgeta samting , wankain skel bilong efa na wankain skel bilong bat .
EZK 45:11     Alignment score: 0.138 → 0.217
The ephah and the bath will be the same amount , so that a bath will be a tenth of a homer ; the ephah will be a tenth of a homer . Their measure will be corresponding to the homer .
Efa em i skel bilong skelim samting i drai , tasol em i skel bilong skelim wara samting na skel bilong efa na bat i mas wankain tasol , olsem na wanpela bat i wankain long 10 pela homa na efas i wankain long 10 - pela homa . Olgeta skel bilong ol i wankain long homa .
EZK 45:12     Alignment score: 0.468
The shekel will be twenty gerahs ; sixty shekels will make a mina for you .
20 sekel em bai gera na 60 sekel em bai mekim wanpela mina bilong yu .
EZK 45:13     Alignment score: 0.278 → 0.285
This is the contribution that you must present : A sixth of an ephah for every homer of wheat , and you will give⟡ a sixth of an ephah for every homer of barley .
Dispela em i skel yu i mas givim , yu mas givim 60 pela efa bilong olgeta sais bilong wit na 60 pela efa bilong sais bilong bali .
EZK 45:14     Alignment score: 0.335 → 0.389
The regulation offering of oil will be a tenth of a bath for every cor ( which is ten baths ) , or for every homer , since a homer is also ten baths .
Lo bilong givim ofa bilong wel em bai 100 bat long olgeta ko , ( dispela em i 10 - pela bat ) o bilong wanwan homa na wanpela homa i skel bilong 10 - pela bat .
EZK 45:15     Alignment score: 0.299
One sheep or goat will be taken from the flock for every two hundred animals from the well - watered land of Israel . These⟡ will be used for the grain offerings , the burnt offerings , and the peace offerings to make atonement for the people — this⟡ is the Lord Yahweh 's declaration .
Wanpela sipsip o meme long bung ples bilong olgeta 200 animol long ol gutpela ples bilong kaikai gras long Israel , bai i stap⟡ olsem ples bilong kukim ofa long paia o bel isi ofa bilong pasin nogut ol i mekim long en . Dispela em God Yawe i tokaut .
EZK 45:16     Alignment score: 0.37
All the people of the land will give⟡ this contribution to the prince in Israel .
Olgeta manmeri bilong graun bai givim dispela skel i go long pikinini man bilong king bilong Israel .
EZK 45:17     Alignment score: 0.327
It will be the prince 's responsibility to furnish animals for the burnt offerings , the grain offerings , and the drink offerings at the festivals and the new moon celebrations , and on the Sabbath days — all the fixed festivals of the house of Israel . He will provide for the sin offerings , the grain offerings , the burnt offerings , and the peace offerings for atonement on behalf of the house of Israel .
Em i wok mak bilong pikinini man bilong king long givim ol animol long ofa bilong kukim long paia , ofa bilong wit na ofa bilong wain long dring long taim bilong amamas na bung kaikai bilong nupela mun na long ol dei Sabat , olgeta amamas taim ol i makim⟡ bilong ol manmeri bilong Israel . Em bai givim ofa bilong sin bilong ol manmeri , ofa bilong wit , ofa bilong kukim paia bilong kamapim bel isi ofa long makim⟡ maus bilong ol manmeri bilong Israel .
EZK 45:18     Alignment score: 0.303 → 0.304
The Lord Yahweh says this : In the first month , on the first day of the month , you will take an unblemished bull from the herd and perform a sin offering for the sanctuary .
God Yawe i tok olsem , long namba wan mun long namba wan dei bilong mun , yu bai kisim wanpela yangpela bulmakau i no gat asua long en long banis bilong bulmakau na givim olsem ofa long sin bilong ol long klinim haus bilong God .
EZK 45:19     Alignment score: 0.369 → 0.382
The priest will take some of the blood of the sin offering and place it on the doorposts of the house and on the four corners of the border of the altar , and on the doorposts of the gate to the inner court .
Ol pris bai kisim sampela blut bilong ol animol long givim ofa long sin na putim long ol pos bilong dua bilong haus na long 4 - pela kona bilong alta na long pos i sanap long dua long geit insait long rum holi .
EZK 45:20     Alignment score: 0.237 → 0.24
You will do this on the seventh of the month for each person 's sin by accident or ignorance ; in this way you will atone for the temple .
Yu bai mekim dispela long namba 7 dei bilong dispela mun , long sin bilong wanwan man husat⟡ i no save olsem ol i mekim sin , orait⟡ dispela pasin bai yu mekim haus bilong God i kamap klin .
EZK 45:21     Alignment score: 0.503
In the first month on the fourteenth day of the month , there will be for you the Passover , a seven - day festival . You will eat unleavened bread .
Long namba wan mun long 14 dei bilong dispela mun , bai i gat amamas taim bilong yu inap long 7 - pela dei . Yu bai kaikai bret i nogat yis long en .
EZK 45:22     Alignment score: 0.345
On that day , the prince will prepare for himself and for all the people of the land a bull as a sin offering .
Long dispela dei pikinini man bilong king bai redim em yet na olgeta manmeri bilong graun i mas givim wanpela bulmakau bilong ofa long pasin nogut ol i bin mekim long en .
EZK 45:23     Alignment score: 0.464 → 0.463
For the seven days of the festival , the prince will prepare a burnt offering for Yahweh : Seven bulls and seven unblemished rams each day for seven days , and a male goat each day as a sin offering .
Inap long 7 - pela dei bilong amamas , pikinini man bilong king bai redim ofa bilong kukim long God Yawe . 7 - pela bulmakau , 7 - pela sipsip i nogat bagarap long en long wanwan dei long 7 - pela dei na wanpela man meme long wanwan dei bilong ofa long pasin nogut bilong ol manmeri .
EZK 45:24     Alignment score: 0.335 → 0.386
Then the prince will perform a food offering of an ephah for each bull and an ephah for each ram with a hin of oil for each ephah .
Na pikinini man bilong king bai givim kaikai olsem ofa long skel bilong wanpela efa long wanwan bulmakau na skel bilong wanpela efa long wanwan sipsip wankain skel bilong wanpela hin bilong wel long wanwan efa .
EZK 45:25     Alignment score: 0.429
In the seventh month on the fifteenth day of the month , at the festival , the prince will perform offerings on these⟡ seven days : Sin offerings , burnt offerings , food offerings , and offerings of oil .
Long 7 mun long 15 dei bilong mun long bikpela dei bilong amamas , pikinini man bilong king bai givim ofa long dispela 7 pela dei bilong rausim pasin nogut , ofa bilong kukim paia , ofa bilong ol kaikai na ofa bilong wel .
EZK 45     Average alignment score: 0.332 for 25 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48