Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 22:1     Alignment score: 0.342
Then the word of Yahweh came to me , saying ,
Tok bilong God Yawe i kam long mi olsem ,

EZK 22:2     Alignment score: 0.347
" Now you , son of man , will you judge ? Will you judge the city of blood ? Make her know all her abominations .
" Nau yu pikinini bilong man , bai yu kotim ol ? Bai yu kotim biktaun ol i kapsaitim blut ? Mekim em i save long olgeta pasin nogut bilong en .
EZK 22:3     Alignment score: 0.351
You must say , ' The Lord Yahweh says this : This is a city that pours out blood in her midst so that her time may come⟡ ; a city that makes idols to make herself unclean .
Yu mas tok olsem , ' Bikpela God Yawe i tok olsem . Dispela biktaun i bin kapsaitim blut olsem na taim nogut bai kamap long em . Dispela biktaun i save wokim giaman god na em i kamap doti .
EZK 22:4     Alignment score: 0.284
You have become⟡ guilty⟡ by the blood that you have poured out , and you have become unclean by the idols that you have made . You have drawn your days to a close , and the end of your years has come . Therefore I will make you an object of scorn to the nations and a laughingstock to all the lands .
Yu gat asua long blut yu bin kapsaitim na yu kamap doti long ol god giaman yu bin wokim . Yu yet i sotim taim bilong yu na i kam klostu pinis . Em olsem na bai mi mekim ol lain bilong olgeta hap kantri bai i tok bilas na lap long yu .
EZK 22:5     Alignment score: 0.261
Both those who are near and those who are far away from you will mock you — you unclean city — with the reputation known everywhere as being full of confusion .
Ogeta lain i stap klostu na ol lain bilong longwe tu bai i tok bilas long yu , bai olgeta hap long graun ol i save long pasin bilong yu , olsem na biktaun i pulap long tingting planti .
EZK 22:6     Alignment score: 0.436
Behold ! The rulers of Israel , each one by his own power , have come to you to pour out blood .
Lukim ! Ol king bilong Israel , wanwan bilong ol i kam long yu wantaim strong bilong ol , ol i kam long yu long kapsaitim blut .
EZK 22:8     Alignment score: 0.29
You have despised my holy things and have profaned my Sabbaths .
Yupela i mekim doti long olgeta samting holi bilong mi wantaim dei Sabat bilong mi .
EZK 22:9     Alignment score: 0.296
Slanderous men have come within you in order to pour out blood , and they eat on the mountains⟡ . They perform wickedness in your midst .
Ol giaman man i kam kapsaitim blut na ol i kaikai antap long maunten . Ol i mekim pasin nogut long namel bilong yupela .
EZK 22:10     Alignment score: 0.205
Within you men uncover the nakedness of their father . Within you they have violated unclean women⟡ during their impurity .
Namel long yupela ol man i save slip wantaim meri bilong papa bilong ol . Na ol man i save slip wantaim meri i gat sik mun .
EZK 22:11     Alignment score: 0.126
Men who commit abominations with their neighbors⟡ ' wives , and men who make their own daughters-in-law shamefully unclean ; men who abuse their own sisters — daughters of their own fathers — all these⟡ are done within you .
Ol man i pamuk wantaim meri bilong narapela man , ol man i pamuk wantaim tambu meri bilong ol , ol man i pamuk wantaim susa tru bilong ol na man i pamuk wantaim pikinini meri bilong em . Yupela i save mekim ol dispela kain pasin .
EZK 22:12     Alignment score: 0.23
These⟡ men take bribes within you in order to pour out blood and you have loaned money for usury and taken interest , and you have treated your neighbors⟡ violently for profit by extortion , and you have forgotten me — this⟡ is the Lord Yahweh 's declaration .
Ol dispela man i save hait na kisim planti moni bilong kilim narapela man namel long yupela long kapsaitim blut na yupela tu i wanbel wantaim ol na mekim planti profit .. Yupela i save bagarapim ol wantok bilong yupela olsem na yupela i lusim mi . Bikpela God Yawe i tokaut olsem .
EZK 22:13     Alignment score: 0.192 → 0.191
See ! With my hand I have struck the dishonest gain that you have made , and the bloodshed that is done in the midst of you .
Lukim ! Mi belhat na mi paitim han bilong mi long pasin hait bilong yu save kisim moni⟡ bilong kilim narapela man i dai na blut i save kapsait namel long yupela .
EZK 22:14     Alignment score: 0.316 → 0.317
Will your heart stand , will your hands be strong on the days when I myself will deal with you ? I , Yahweh , am declaring this⟡ , and I will do it .
Bai bel bilong yu inap sanap strong , bai han bilong yu i strong long taim mi laik mekim save long yu ? Mi God Yawe i tokaut pinis na bai mi mekim .
EZK 22:15     Alignment score: 0.24
So I will scatter you among the nations and disperse you through the lands . In this way , I will purge your uncleanness from you .
Olsem na bai mi salim yupela i go nambaut long ol kantri na bai mi brukim yupela i go i kam long narapela hap graun . Long dispela rot tasol bai mi rausim olgeta pasin nogut bilong yupela .
EZK 22:16     Alignment score: 0.436
So you will become unclean in the eyes of the nations . Then you will know that I am Yahweh . ' "
Olsem na yupela bai kamap doti long ai bilong olgeta kantri na bai yupela i save olsem mi God Yawe . " '
EZK 22:17     Alignment score: 0.3
Next the word of Yahweh came to me , saying ,
Bihain tok bilong God Yawe i kam long mi na i tok ,
EZK 22:18     Alignment score: 0.378 → 0.369
" Son of man , the house of Israel has become dross to me . All of them are the leftovers of bronze and tin , and iron and lead in the midst of you . They will be like the dross of silver in your furnace .
" Pikinini bilong man , ol lain bilong Israel i kamap samting nating long ai bilong mi . Olgeta i olsem ol hap bras , tin , ain na soda i stap⟡ namel long yupela . Ol bai olsem silva ol i kukim long hatpela paia bilong rausim pipia .
EZK 22:19     Alignment score: 0.299 → 0.299
Therefore the Lord Yahweh says this , ' Because all of you have become like dross , therefore , behold ! I am about to gather you into the midst of Jerusalem .
Bikpela God Yawe i tok olsem , ' Long wanem yupela olgeta i kamap samting nating , olsem na lukim ! Bai mi kisim yupela i go insait long Jerusalem .
EZK 22:20     Alignment score: 0.367
As men gather silver , bronze , iron , lead and tin and put it inside a furnace to melt it , and they blow⟡ the fire on it in order to melt it , so I will gather you in my anger⟡ and my wrath , and I will put you there and melt you .
Olsem man i bungim silva , bras , ain , soda na tin insait long hatpela paia na kukim , olsem na mi bai bungim yupela insait long belhat bilong mi na kukim yupela .
EZK 22:21     Alignment score: 0.251 → 0.254
I will gather you and blow⟡ on you the fire of my wrath , and you will be melted in the midst of it .
Bai mi bungim yupela na kukim yupela insait long belhat bilong mi , na bai yupela i kuk insait long em .
EZK 22:22     Alignment score: 0.365
As silver is melted in a furnace , you will be melted in it , and you will know that I , Yahweh , have poured out my wrath on you ! ' "
Olsem ol i save kukim silva long hatpela paia , yupela bai kuk insait long en , na yupela bai save olsem mi God Yawe i kapsaitim belhat bilong mi long yupela . ' "
EZK 22:23     Alignment score: 0.333
The word of Yahweh came to me , saying ,
Na tok bilong God Yawe i kam long mi em i tok ,
EZK 22:24     Alignment score: 0.326
" Son of man , say to her , ' You are a land that has not been cleansed . There is no rain on the day of wrath !
" Pikinini bilong man , yu tokim em olsem , ' Yu olsem graun ol i no save klinim . Bai i no gat ren long taim bilong belhat bilong mi .
EZK 22:25     Alignment score: 0.186 → 0.191
There is a conspiracy of her prophets in her midst , like a roaring lion tearing apart a victim . They consume life and take precious wealth ; they make many widows within her !
Ol profet i pasim tok , olsem laion i kaikaim abus na brukim . Ol i kilim ol man na kisim ol samting bilong ol na i mekim planti meri i no gat man !
EZK 22:26     Alignment score: 0.267
Her priests do violence to my law , and they profane my holy things . They do not distinguish between holy things and profane things , and do not teach the difference between the unclean and the clean . They hide their eyes from my Sabbaths so that I am profaned in their midst .
Ol pris bilong en i brukim lo bilong mi na bagarapim olgeta samting i holi . Ol i no save wanem samting i holi na wanem i no holi , na ol i no skulim ol long wanem pasin i klin na wanem i doti . Ol i pasim ai bilong ol long Sabat bilong mi olsem na ol i bagarapim mi .
EZK 22:27     Alignment score: 0.221
Her princes within her are like wolves tearing apart their victims . They pour out blood and destroy life for unjust gain .
Ol Hetman i olsem ol weldok i kilim abus na brukim i go liklik . Ol i kapsaitim blut na bagarapim laip bilong ol man na kisim moni⟡ long ol giaman pasin .
EZK 22:28     Alignment score: 0.27 → 0.281
Her prophets have painted them over with whitewash — their seers of false visions and diviners of lies . They say " The Lord Yahweh says this " when Yahweh has not spoken .
Ol profet bilong em i autim tok giaman , ol i lukim giaman driman na autim giaman tok profet . Ol i tok , " Bikpela God Yawe i tok olsem , " tasol God Yawe i no mekim dispela tok .
EZK 22:29     Alignment score: 0.148 → 0.15
The people of the land have oppressed through extortion and plundered through robbery , and they mistreat the poor and needy , and oppress the foreigner without justice .
Ol man bilong Israel⟡ i bagarapim ol manmeri long pasin bilong giaman na kisim moni⟡ na stilim ol samting , ol i mekim nogut long ol rabisman na ol lain i nogat samting , ol i bagarapim ol man bilong narapela hap nating .
EZK 22:30     Alignment score: 0.274
So I searched for a man from them who would build⟡ up a wall and who would stand before me in its breach for the land so I would not destroy it , but I found no one .
Olsem na mi painim wanpela man namel long ol husat inap long wokim banis na sanap namel long ol , bai mi no ken bagarapim ol , tasol mi no painim wanpela man .
EZK 22:31     Alignment score: 0.296
So I will pour out my indignation upon them . I will finish them with the fire of my indignation and set their way on their own heads — this is the Lord Yahweh 's declaration . ' "
Olsem na bai mi kapsaitim belhat bilong mi antap long ol . Mi bai pinisim ol wantaim paia bilong belhat bilong mi na bekim stret pasin nogut bilong ol , Bikpela God Yawe , i tokaut long dispela " '
EZK 22     Average alignment score: 0.281 for 30 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48