Alignments

Alignment Visualization

English – Tok Pisin

December 11, 2025 at 01:18

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of PSA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

PSA 10:1 Alignment score: 0.346 → 0.347
Why , Yahweh , do you stand far off ? Why do you hide yourself in times of trouble ?
Bilong wanem , God Yawe , yu sanap longwe tru ? Bilong wanem yu haitim yu yet long taim bilong hevi ?

PSA 10:2 Alignment score: 0.137
Because of their arrogance , wicked people chase the oppressed ; but please let the wicked be trapped by their own schemes that they have devised .
Long wanem ol i man nogut , ol man i hambak na i rausim ol rabisman ; tasol larim ol man nogut i ken pas long trep ol yet i redim long en .

PSA 10:4 Alignment score: 0.168 → 0.171
The wicked in the haughtiness of his face does not seek God . All his thoughts are that there is no God .
Man nogut i apim em yet , em i no painim God , em i no save tingim God wanpela taim tu long wanem em i no save wari na pret long em .

PSA 10:5 Alignment score: 0.273
He is secure at all times , but your righteous decrees are too high for him ; he snorts at all his enemies .
Em i stap ⟡ gut olgeta taim , tasol stretpela pasin na ol lo bilong yu i antap tru long em , em i lap long ol birua bilong em .

PSA 10:7 Alignment score: 0.221
His mouth is full of curses and lies and oppression ; under his tongue are mischief and evil .
Maus bilong em i pulap long tok bilong bagarapim man na pulap wantaim tok nogut , tang bilong em i paia long tok i bagarapim man .

PSA 10:8 Alignment score: 0.156
He waits in ambush near the villages ; in the secret places he murders the innocent ; his eyes look for some helpless victim .
Em i hait na was arere long ol ples ; insait long ol ples hait em i kilim ol man i no gat rong ; ai bilong em i save lukluk tasol bilong kilim ol man i nogat strong .

PSA 10:9 Alignment score: 0.237
He lurks in secret like a lion in the thicket ; he lies in wait to catch the oppressed . He catches the oppressed when he pulls in his net .
Em i hait na was olsem laion insait long bikbus ; em i slip na i was long holim ol lain i nogat strong . Em i holim ol lain i nogat strong taim em i pulim ol i go insait long umben .

PSA 10:10 Alignment score: 0.214 → 0.214
His victims are crushed and beaten down ; they fall into his strong nets .
Dispela lain i stap long hevi i pundaun na i kisim bagarap ; ol i pundaun i go daun long strongpela umben bilong em .

PSA 10:11 Alignment score: 0.249
He says in his heart , " God has forgotten ; he covers his face ; he will never see it . "
Insait long bel bilong em , em i tok , '' God i lusim tingting ; em i karamapim pes bilong em na em i no inap wari taim em i lukluk . ''

PSA 10:12 Alignment score: 0.423
Arise ⟡ , Yahweh ! Lift up your hand , God ! Do not forget the oppressed .
Kirap , God Yawe ! apim han bilong yu , God ! Yu no ken lusim tingting long ol lain i stap⟡ long hevi .

PSA 10:13 Alignment score: 0.21 → 0.213
Why does the wicked man reject God and say in his heart , " You will not hold me accountable " ?
Bilong wanem man nogut i givim baksait long God na em i toktok insait long bel bilong em , '' Yu no inap holim rong bilong mi '' ?

PSA 10:16 Alignment score: 0.496
Yahweh is King forever and ever ; the nations are driven out of his land .
God Yawe em i King oltaim oltaim , ol i rausim ol kantri i stap ⟡ long graun bilong em .

PSA 10:17 Alignment score: 0.313
Yahweh , you have heard the needs of the oppressed ; you strengthen their heart , you listen to their prayer ;
God Yawe , Yu bin harim ol long samting ol i laikim em i givim hevi long ol . Yu strongim bel bilong ol na yu harim beten bilong ol .

PSA 10:18 Alignment score: 0.174 → 0.175
You defend the fatherless and the oppressed so that no man on the earth will cause terror again .
Yu mas was long ol pikinini i no gat papa na i save pilim hevi inap wanpela man long graun i noken kamapim pret na bagarap ken .

PSA 10 Average alignment score: 0.244 for 14 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150