Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:19
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 109:1     Alignment score: 0.271
God whom I praise , do not be silent .
God Yawe mi litimapim yu na yu noken stap isi ,

PSA 109:3     Alignment score: 0.127
They surround me and say hateful things , and they attack me without cause⟡ .
Ol i raunim mi na mekim ol tok nogut long mi na paitim mi taim mi nogat asua .
PSA 109:4     Alignment score: 0.258
In return for my love they accuse me , but I pray for them .
Long bekim laikim bilong mi long ol , ol i sutim tok nating long mi tasol mi save beten long ol .
PSA 109:5     Alignment score: 0.279
They repay me evil for good , and hatred for my love .
Ol i bekim wantaim pasin nogut long gutpela pasin bilong mi na ol i les long laikim bilong mi .
PSA 109:6     Alignment score: 0.272 → 0.272
Appoint a wicked man over such an enemy as these⟡ people ; appoint an accuser to stand at his right hand .
Yu makim wanpela man bilong mekim pasin nogut i bosim ol lain birua olsem ol dispela manmeri na makim man i save sutim tok nating long sanap long han sut bilong en .
PSA 109:7     Alignment score: 0.225 → 0.225
When he is judged , may he be found guilty⟡ ; may his prayer be considered sinful .
Taim ol i kotim em , ol man i ken painim asua bilong em na larim ol beten bilong em bai i kamapim olgeta pasin nogut bilong em .
PSA 109:8     Alignment score: 0.163 → 0.166
May his days be few ; may another take his office .
Larim ol dei bilong en long graun bai stap sotpela taim tasol na arapela man i ken kisim wok bilong em .
PSA 109:9     Alignment score: 0.262
May his children be fatherless , and may his wife be a widow .
Ol pikinini bilong em bai i nogat papa na meri bilong em bai i stap olsem em i nogat man .
PSA 109:11     Alignment score: 0.116
May the creditor seize all he owns ; may strangers plunder the product of his labor .
Larim ol man bilong givim dinau kisim olgeta samting ol i gat long en na larim ol narapela lain man i ken bagarapim ol samting bilong ol .
PSA 109:12     Alignment score: 0.25
May no one extend any kindness to him ; may no one have pity on his fatherless children .
Nogat wanpela man bai soim gutpela pasin long em na nogat wanpela man bai sori long ol dispela pikinini i nogat papa .
PSA 109:13     Alignment score: 0.133
May his descendants be cut off ; may their name be blotted out in the next generation .
Na olgeta pikinini bilong em bai i pinis olgeta na olgeta nem bilong ol bai i no moa i stap⟡ long lain tumbuna pikinini i kam bihain .
PSA 109:14     Alignment score: 0.295
May his ancestors ' iniquity be remembered before Yahweh ; and may the sin of his mother not be forgotten .
Ol sin bilong ol tumbuna bilong em bai i tokaut ples klia long pes bilong God Yawe na ol sin bilong mama bilong em bai ol ino inap lusim tingting .
PSA 109:15     Alignment score: 0.147 → 0.15
May their sins always be before Yahweh ; may he cut off their memory from the earth .
Long olgeta taim asua bilong ol bai i stap⟡ klostu long God Yawe na larim God Yawe i pinisim ol tru long dispela graun .
PSA 109:16     Alignment score: 0.26 → 0.276
May Yahweh do this , for that man never bothered to show any covenant faithfulness , but harassed the oppressed , the needy , and the brokenhearted to death .
Larim God Yawe i mekim olsem long wanem , dispela man i no save soim pasin bilong sanap strong long kontrak bilong God tasol nogat , em i save tingting planti na daunim ol lain i save sot na i laik i dai .
PSA 109:17     Alignment score: 0.214
He loved cursing ; may it come back upon him . He hated blessing⟡ ; may it be far from him .
Em i save laikim tumas tok nogut olsem na larim i kam bek long em . Em i save les long ol gutpela samting na ol gutpela samting bai i no inap kam long em .
PSA 109:18     Alignment score: 0.291
He clothed himself with cursing as his garment , and his curse came into his body like water , like oil into his bones .
Em i save bilasim em yet wantaim tok nogut olsem klos bilong em , tok nogut bilong em i olsem wara i kam insait long bel bilong em na i olsem wel insait long bun bilong em .
PSA 109:19     Alignment score: 0.271 → 0.273
May his curses be to him like the clothes he wears to cover himself , like the belt he always wears .
Larim tok nogut bilong em i stap long em olsem klos bilong karamapim em yet na olsem let em i save putim .
PSA 109:21     Alignment score: 0.324
Yahweh my Lord , deal kindly with me for your name 's sake . Because your covenant faithfulness is good , save me .
God Yawe Bikpela bilong mi , mekim gut long mi antap long nem bilong yu . Long wanem , kontrak bilong yu em i gutpela na i helpim mi .
PSA 109:22     Alignment score: 0.126
For I am oppressed and needy , and my heart is wounded within me .
Long wanem mi pilim daun na nogat samting na bel bilong mi i bruk insait tru .
PSA 109:23     Alignment score: 0.259 → 0.262
I am fading away like the shadow of the evening ; I am shaken off like a locust .
Mi olsem wanpela seido⟡ bilong avinun i laik pinis na mi olsem bikpela grasopa ol i rausim i go .
PSA 109:24     Alignment score: 0.181
My knees are weak from fasting ; my body has become thin and has no fat .
Skru bilong mi i nogat strong moa long pasin bilong tambuim kaikai na beten , olsem na mi kamap bun nating .
PSA 109:25     Alignment score: 0.172 → 0.199
I have become⟡ an object of scorn to my accusers ; when they see me , they shake their heads .
Mi pilim hevi tru long ol pasin ol man bilong sutim tok nating i mekim long mi na taim ol i lukim mi ol i save tanim het bilong ol .
PSA 109:26     Alignment score: 0.343
Help me , Yahweh my God ; save me by your covenant faithfulness .
Helpim mi God Yawe , God bilong mi , helpim mi long bilipim promis bilong stretpela pasin bilong yu .
PSA 109:27     Alignment score: 0.348 → 0.352
Let them know that this is your hand , that you , Yahweh , have done this .
Larim ol i ken save olsem dispela em i wok bilong yu , olsem na yu God Yawe i bin mekim dispela wok pinis .
PSA 109:28     Alignment score: 0.231 → 0.231
They curse , but you bless ; when they attack , may they be put to shame , but may your servant rejoice .
Maski ol i mekim tok nogut long mi , yu mekim gut long mi na taim ol i laik kam paitim mi , larim ol kisim sem , tasol larim wokman bilong yu i ken amamas .
PSA 109:29     Alignment score: 0.212 → 0.212
May my adversaries be clothed with shame ; may they wear their shame like a robe .
Larim sem i karamapim ol birua bilong mi olsem ol i putim klos na larim sem i karamapim ol olsem longpela klos .
PSA 109:30     Alignment score: 0.397
With my mouth I give great thanks to Yahweh ; I will praise him in the midst of a crowd .
Wantaim maus bilong mi , mi tok tenkyu tru long God Yawe na bai mi litimapim em namel long ol manmeri .
PSA 109:31     Alignment score: 0.319 → 0.317
For he will stand at the right hand of the one who is needy , to save him from those who condemn him .
Long wanem , em bai sanap strong long han sut bilong man i sot tru long samting na helpim em long ol man i kotim em .
PSA 109     Average alignment score: 0.246 for 28 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150