Alignments

Alignment Visualization

English – Tok Pisin

December 11, 2025 at 01:18

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 38:3 Alignment score: 0.254
For your arrows pierce me , and your hand presses me down .
Spia bilong yu i brukim skin bilong mi na han bilong yu i pusim mi i go daun .

PSA 38:4 Alignment score: 0.292
There is no soundness in my body because of your anger ; there is no health in my bones because of my sin .
Yu belhat long mi na mi pilim bikpela pen long olgeta bodi bilong mi . Long sin bilong mi tasol , sik bilong mi i no pinis insait long ol bun bilong mi .

PSA 38:5 Alignment score: 0.153
For my iniquities overwhelm me ; they are a burden too heavy for me .
Pasin nogut bilong mi i karamapim mi na em i kamap olsem bikpela hevi long mi .

PSA 38:6 Alignment score: 0.28 → 0.284
My wounds are infected and smell because of my foolish sins .
Ol sua bilong mi i gat planti susu na smel long wanem , sin bilong mi i nogut tru .

PSA 38:7 Alignment score: 0.213 → 0.214
I am stooped over and humiliated every day ; I go about mourning all day long .
Olgeta dei baksait bilong mi i bruk i go daun na mi save pilim daun tru na em i save mekim mi i wokabaut wantaim krai olgeta dei .

PSA 38:8 Alignment score: 0.17 → 0.169
For within me , I am filled with burning ; there is no health in my flesh .
Insait long bodi bilong mi , mi pulap long strongpela pen na mi no gat strong long bodi bilong mi .

PSA 38:10 Alignment score: 0.203
Lord , you understand my heart 's deepest yearnings , and my groanings are not hidden from you .
Bikpela , yu lukim bel bilong mi wantaim strongpela tingting na pen mi gat em i no hait long yu .

PSA 38:11 Alignment score: 0.168 → 0.172
My heart pounds , my strength fades , and the light of my eyes , even that is not with me .
Bel bilong mi i hevi na strong bilong mi i lus na ai bilong mi i no lukluk gut .

PSA 38:13 Alignment score: 0.189 → 0.189
Those who seek my life lay snares for me . They who seek my harm speak destructive words and say deceitful words all day long .
Ol man husat i laik kilim mi , ol i wokim umben long holim mi . Ol man husat i painim mi long bagarapim mi , ol i mekim ol tok nogut long bagarapim mi na mekim ol giaman tok olgeta taim .

PSA 38:14 Alignment score: 0.24 → 0.239
But I , I am like a deaf man and hear ⟡ nothing ; I am like a mute man who says nothing .
Tasol , mi save stap⟡ olsem wanpela yau pas man i no save harim tok na tu mi save stap⟡ olsem wanpela maus pas man husait i no save toktok .

PSA 38:15 Alignment score: 0.232
I am like a man who does not hear ⟡ and who has no reply .
Mi save stap⟡ olsem wanpela man husat em i no save harim tok na bekim .

PSA 38:16 Alignment score: 0.347
Surely I wait for you , Yahweh ; you will answer , Lord my God .
Tru mi wet long yu , God Yawe , yu bai harim krai bilong mi , God Bikpela bilong mi .

PSA 38:17 Alignment score: 0.196 → 0.196
I say this so that my enemies will not rejoice over me . If my foot slips , they will do terrible things to me .
Tasol mi mekim dispela tok olsem , ol birua bilong mi i noken lukluk long mi taim lek bilong mi wel na mi pundaun , ol bai mekim nogut long mi .

PSA 38:18 Alignment score: 0.18 → 0.182
For I am about to stumble , and I am in constant pain .
Olsem klostu mi pundaun na mi pilim wanpela kain pen oltaim .

PSA 38:19 Alignment score: 0.102 → 0.173
I confess my guilt ; I am anxious about my sin .
Mi tingim sin bilong mi na mi tokaut long pasin nogut bilong mi .

PSA 38:20 Alignment score: 0.286
But my enemies are numerous ; those who hate me wrongfully are many .
Tasol ol birua bilong mi i planti tumas na planti man i save les nating long mi long i nogat as long en .

PSA 38:21 Alignment score: 0.144
They repay me evil for good ; they hurl accusations at me although ⟡ I have pursued what is good .
Mi bin mekim gutpela pasin long ol , tasol ol i bekim wantaim nogut pasin . Taim mi wok strong long mekim gutpela pasin , ol i tok bek na kotim mi .

PSA 38:22 Alignment score: 0.356
Do not abandon me , Yahweh ; my God , do not stay far away from me .
Yu noken givim baksait long mi , God Yawe , God bilong mi , yu noken i go longwe long mi .

PSA 38:23 Alignment score: 0.223
Come ⟡ quickly to help me , Lord , my salvation .
Man bilong kisim bek mi , Bikpela bilong mi , yu kam hariap na helpim mi .

PSA 38 Average alignment score: 0.229 for 20 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150