Alignments

Alignment Visualization

English – Tok Pisin

December 11, 2025 at 01:19

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 94:4 Alignment score: 0.111
They pour out their arrogant words ; all those who behave wickedly boast .
Ol i mekim ol toktok bilong daunim narapela lain , ol i save apim ol yet long mekim ol pasin nogut .

PSA 94:5 Alignment score: 0.252
They crush your people , Yahweh ; they afflict your heritage .
God Yawe , ol i bagarapim ol manmeri bilong yu na givim bikpela hevi long kantri bilong yu .

PSA 94:7 Alignment score: 0.315
They say , " Yah does not see ; the God of Jacob does not take notice of it . "
Ol i tok , " God Yawe bai i no inap lukim , God Yawe bilong Jekop i no kisim dispela samting . "

PSA 94:8 Alignment score: 0.163
Pay attention , you stupid people ! You fools , when will you gain understanding ?
Harim , yupela ol longlong manmeri , Yupela nogat tingting , wanem taim bai yupela lainim long kisim save .

PSA 94:9 Alignment score: 0.26
He who made the ear , does he not hear ⟡ ? He who formed the eye , does he not see ?
Man , husat i mekim yau , yu ting em i no harim ? Man , husat i kamapim ai em i no inap lukim ?

PSA 94:10 Alignment score: 0.295
He who disciplines the nations , does he not correct ? He is the one who gives knowledge to man .
Em husat i save stretim ol kantri , yu ting em i no inap long stretim ? Em wanpela tasol i save givim save long man .

PSA 94:11 Alignment score: 0.247
Yahweh knows the thoughts of men , that they are vapor .
God Yawe i save long tingting bilong olgeta man , bai ol i pinis olsem sno .

PSA 94:12 Alignment score: 0.263
Blessed is the one whom Yah instructs , the one whom you teach from your law .
Amamas bai i stap ⟡ long man husat yu bin skulim em , God Yawe , husat yu bin lanim⟡ em long lo bilong yu .

PSA 94:13 Alignment score: 0.29 → 0.292
You give ⟡ him rest in times of trouble until a pit is dug for the wicked .
Yu givim em malolo long taim bilong hevi , inap yu dikim hul bilong ol man i mekim pasin nogut .

PSA 94:14 Alignment score: 0.337
For Yahweh will not abandon his people or abandon his inheritance .
God Yawe bai i no inap givim baksait long ol o lus tingting long ol .

PSA 94:15 Alignment score: 0.282
For judgment will again be righteous ; and all the upright in heart will follow it .
Ol kot bai i kamap long stretpela lain na ol man bel bilong ol i gutpela bai i stap ⟡ gut .

PSA 94:16 Alignment score: 0.284
Who will rise up to defend me against the evildoers ? Who will stand up for me against those who behave wickedly ?
Husat bai i kirap na banisim mi long ol man nogut ? Husat bai i sanap wantaim mi long rausim ol man nogut . ?

PSA 94:17 Alignment score: 0.241
Unless Yahweh had been my help , I would soon be lying down in the place of silence .
Sapos God Yawe i bin helpim , bai mi redi long go daun long ples i nogat nois ,

PSA 94:18 Alignment score: 0.358 → 0.363
When I said , " My foot is slipping , " Your covenant faithfulness , Yahweh , held ⟡ me up .
Taim mi tok , " Lek bilong mi i wel , " God Yawe , gutpela pasin bilong kontrak bilong yu i bin holim mi gut .

PSA 94:19 Alignment score: 0.164
When cares within me are many , your consolations delight my soul .
Taim mi gat planti wari , ol gutpela samting insait long yu i mekim mi amamas .

PSA 94:20 Alignment score: 0.075 → 0.077
Can a throne of destruction be allied with you , one that creates trouble by statute ?
Sapos bikpela bagarap i laik daun yu , husat bai kisim lo i kam long yu ?

PSA 94:21 Alignment score: 0.164 → 0.172
They conspire together to take the life of the righteous and they declare guilty ⟡ the blood of the innocent .
Ol i pasim tok hait long kisim laip bilong ol stretpela man na sutim tok giaman long man i nogat asua i mas dai .

PSA 94:22 Alignment score: 0.347
But Yahweh has been my high tower , and my God has been the rock of my refuge .
Tasol God Yawe i kamap stronpela banis , bilong mi na GodYawe i olsem ston bilong mi i ken hait long en .

PSA 94:23 Alignment score: 0.163 → 0.164
He will bring on them their own iniquity and will cut them off in their own wickedness . Yahweh our God will cut them off .
Em bai i kamapim ples klia sin bilong ol yet na rausim ol wantaim pasin nogut . God Yawe , vGod bilong mipela bai i rausim ol .

PSA 94 Average alignment score: 0.244 for 20 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150