Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:18
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 92:2     Alignment score: 0.292 → 0.292
It is a good thing to give thanks to Yahweh and to sing praises to your name , Most High ,
Em i gutpela samting long tok tenkyu i go long God Yawe na litimapim nem bilong em wantaim singsing i go long God Yawe Antap Tru .

PSA 92:3     Alignment score: 0.395 → 0.396
to proclaim your covenant faithfulness in the morning and your truthfulness every night ,
Long tokaut long kontrak bilong yu i save stap⟡ tru oltaim long monin na bihainim pasin tru bilong yu long olgeta nait .
PSA 92:4     Alignment score: 0.367
with a lute of ten strings and the resounding music of the harp .
Wantaim gita i gat 10 - pela strin na wantaim gutpela musik i kam long gita .
PSA 92:5     Alignment score: 0.28
For you , Yahweh , have made me glad through your deeds . I will sing for joy because of the deeds of your hands .
Long yu , God Yawe , yu mekim mi amamas tru long gutpela wok bilong yu na bai mi singsing wantaim amamas . Bilong wanem han bilong yu i mekim ol wok i kamap gutpela tru .
PSA 92:6     Alignment score: 0.267
How great are your deeds , Yahweh ! Your thoughts are very deep .
Olsem wanem long bikpela wok bilong yu , God Yawe ! Tingting bilong yu i bikpela tumas .
PSA 92:7     Alignment score: 0.086 → 0.088
A brutish person does not know , nor does a fool understand this :
Bikhet⟡ man i no inap save na tu man i nogat gutpela tingting bai i no inap luksave long dispela .
PSA 92:8     Alignment score: 0.288
When the wicked sprout like the grass , and even when all those who behave wickedly thrive , still they are doomed to eternal destruction .
Taim sin manmeri i kamap olsem gras na taim ol man bilong mekim pasin nogut i kamap planti , ol bai i go yet long ples bilong kisim bagarap oltaim oltaim .
PSA 92:9     Alignment score: 0.529
But you , Yahweh , will reign forever .
Tasol yu , God Yawe , bai i stap⟡ oltaim oltaim .
PSA 92:10     Alignment score: 0.336 → 0.331
Indeed , look at your enemies , Yahweh ! Indeed , look at your enemies . They will perish ! All those who behave wickedly will be scattered .
Tru tumas , lukim ol birua bilong yu , God Yawe , Tru tumas , lukim ol birua bilong yu . Ol bai bagarap ! Husat ol lain manmeri i mekim pasin nogut bai ranawe i go nabaut nabaut .
PSA 92:11     Alignment score: 0.236 → 0.259
You have lifted up my horn like the horn of the wild ox ; I am anointed with fresh oil .
Yu hapim het bilong mi olsem kom bilong wel bulmakau na kapsaitim nupela wel antap long het bilong mi .
PSA 92:12     Alignment score: 0.274
My eyes have seen the downfall of my enemies ; my ears have heard of the doom of my evil foes .
Ai bilong mi i lukim ol bagarap i kamap long ol birua bilong mi na yau bilong mi i harim ol i kalabusim ol man nogut .
PSA 92:13     Alignment score: 0.41
The righteous will flourish like the palm tree ; they will grow like a cedar in Lebanon .
Stretpela manmeri bai kamap gut tru olsem kokonas diwai na ol bai kamap gut olsem diwai sida long Lebanon .
PSA 92:14     Alignment score: 0.3
They are planted in the house of Yahweh ; they flourish in the courts of our God .
Ol i planim ol insait long haus bilong God Yawe , ol i kamap gutpela insait long banis bilong God Yawe bilong mipela .
PSA 92:15     Alignment score: 0.156 → 0.159
They bear fruit even when they are old ; they stay fresh and green ,
Maski ol i lapun , ol i karim planti kaikai yet na ol bai i stap gutpela tru na lip bilong ol i no inap drai .
PSA 92:16     Alignment score: 0.349
to proclaim that Yahweh is just . He is my rock , and there is no unrighteousness in him .
Long tokaut olsem God Yawe em i stretpela . Em i ston bilong mi na i nogat wanpela pasin nogut i stap⟡ long em .
PSA 92     Average alignment score: 0.3 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150