Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:18
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 32:1     Alignment score: 0.181
Blessed is the person whose transgression is forgiven , whose sin is covered .
Husat⟡ man God i lusim pasin nogut bilong em pinis , em i ken amamas , em i karamapim pinis sin bilong em .

PSA 32:2     Alignment score: 0.291 → 0.311
Blessed is the man to whom Yahweh reckons no guilt and in whose spirit there is no deceit .
Husat man God Yawe i no painim asua long laip bilong em na spirit bilong em i no save giaman , em i ken amamas .
PSA 32:3     Alignment score: 0.251
When I remained silent , my bones were wasting away while I groaned all day long .
Long taim mi stap⟡ isi tru , ol bun bilong mi i no gat strong na mi save stap⟡ longpela taim .
PSA 32:4     Alignment score: 0.379
For day and night your hand was heavy upon me . My strength withered as in summer drought . Selah
Long dei na nait han bilong yu i save hevi antap long mi . Strong bilong mi i save drai long taim bilong san . Selah⟡
PSA 32:5     Alignment score: 0.347 → 0.345
Then I acknowledged my sin to you , and I no longer hid my iniquity . I said , " I will confess my transgressions to Yahweh , " and you forgave⟡ the guilt of my sin . Selah
Long taim mi autim ol sin bilong mi long yu , mi no save haitim ol pasin nogut bilong mi . Mi tok olsem , mi laik tokaut long olgeta pasin nogut bilong mi long yu God Yawe na yu bai lusim ol asua bilong mi . Sela
PSA 32:6     Alignment score: 0.143
For this reason every one of your faithful followers should pray to you at a time of great distress . When the surging waters overflow , the waters will not reach them .
Long dispela as tasol na ol manmeri husat⟡ i bilong yu bai mekim beten long taim bilong bikpela hevi . Na taim bikpela hevi i kam olsem bikpela wara i ron , em bai i no inap kamap long ol dispela manmeri .
PSA 32:7     Alignment score: 0.297 → 0.302
You are my hiding place ; you will guard me from trouble . You will surround me with the songs of victory . Selah
Yu ples hait bilong mi , yu bai helpim mi long taim bilong trabel . Yu bai karamapim mi wantaim pawa bilong ol song . Sela
PSA 32:8     Alignment score: 0.153 → 0.176
I will instruct you and teach you in the way which you should go . I will counsel you with my eye upon you .
God Yawe i tok olsem , mi bai givim yu skul tok na soim rot bai yu go long en , mi bai soim yu long rot bai yu i go na ai bilong mi bai stap⟡ antap long yu .
PSA 32:9     Alignment score: 0.175 → 0.176
Do not be like a horse or like a mule , which have no understanding ; it is only with bridle and bit to control them that they will go where you want them to .
Noken stap olsem hos na donki we i no gat save , ol i stap⟡ tasol na bai yu paitim ol wantaim stik bilong stiam ol na tokim ol long wanem hap yu laik long ol bai i go .
PSA 32:10     Alignment score: 0.251 → 0.287
The wicked have many sorrows , but Yahweh 's covenant faithfulness will surround the one who trusts in him .
Ol man nogut i save wari tumas tasol kontrak long tok promis bilong God Yawe i save karamapim ol manmeri i save bilip long em .
PSA 32:11     Alignment score: 0.359 → 0.364
Be glad in Yahweh , and rejoice , you righteous ; shout for joy , all you who are upright in heart .
Amamas insait long God Yawe na amamas long em , yupela stretpela manmeri singaut bikpela na amamas , bel bilong yupela husat i stap⟡ stret .
PSA 32     Average alignment score: 0.26 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150