Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:18
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 37:1     Alignment score: 0.189 → 0.189
Do not be irritated because of evildoers ; do not be envious of those who act unrighteously .
Yu no ken bel hevi long ol manmeri bilong mekim sin na noken lukluk nogut long ol lain husat i save wokim ol pasin i no stret .

PSA 37:3     Alignment score: 0.282
Trust in Yahweh and do what is good ; settle in the land and graze in faithfulness .
Bilip long God Yawe na mekim wanem em i gutpela na sindaun long graun , planim na kaikai na i stap⟡ strong long bilip .
PSA 37:4     Alignment score: 0.239 → 0.242
Then delight yourself in Yahweh , and he will give⟡ you the desires of your heart .
Orait stap⟡ amamas insait long God Yawe na bihain em bai inapim hangre bilong bel bilong yu .
PSA 37:5     Alignment score: 0.315 → 0.317
Give⟡ your ways to Yahweh ; trust in him , and he will act on your behalf .
Givim ol pasin bilong yu long God Yawe , bilip long em na em bai wokim wok yu i no inap long mekim .
PSA 37:6     Alignment score: 0.202 → 0.238
He will display your justice like the daylight and your innocence like the day at noon .
Em bai soim ples klia ol gutpela pasin bilong yu olsem san i lait na i nogat asua pasin bilong yu olsem tulait namel bilong dei .
PSA 37:7     Alignment score: 0.316
Be still before Yahweh and wait patiently for him . Do not be angry⟡ if someone succeeds in what he does , or when he makes evil plots .
Stap klostu long ai bilong God Yawe na wet isi long em . Yu no ken belhat sapos wanpela man i inapim wanem em i mekim o em i pasim tok long mekim nogut .
PSA 37:8     Alignment score: 0.246
Do not be angry⟡ and frustrated . Do not worry⟡ . This only makes trouble .
Yu no ken belhat na mekim samting nabaut . Yu no ken wari . Dispela samting tasol i save kamapim hevi .
PSA 37:9     Alignment score: 0.29
Evildoers will be cut off , but those who wait for Yahweh will inherit the land .
Olgeta sin manmeri bai lus olgeta , tasol ol lain husat i wetim God Yawe bai i kisim dispela graun .
PSA 37:10     Alignment score: 0.24
In a little while the evil man will disappear ; you will look at his place , but he will be gone .
Liklik taim tasol ol man bilong mekim pasin nogut bai lus olgeta , yu bai lukluk long ples bilong em , tasol em bai i go pinis .
PSA 37:11     Alignment score: 0.224 → 0.221
But the meek will inherit the land and will delight in great prosperity .
Tasol pasin bilong daunim ol yet bai i givim graun long ol na ol bai hamamas long i gat planti .
PSA 37:12     Alignment score: 0.312
The wicked man plots against the righteous and he grinds his teeth in rage against him .
Man nogut bai pasim tok long mekim nogut long stretpela man na em bai kaikaim tit wantaim belhat long em .
PSA 37:13     Alignment score: 0.268
The Lord laughs at him , for he sees that his day is coming .
Bikpela i lap long em , bilong wanem em i lukim dei bilong dispela man i kam klostu .
PSA 37:14     Alignment score: 0.216 → 0.215
The wicked have drawn out their swords and have bent their bows to cast down the oppressed and needy , to kill those who are upright .
Ol man bilong mekim pasin nogut bai pulim bainat bilong ol na taitim bunara bilong ol long bagarapim ol man i stap⟡ trangu na nogat samting na ol i laik kilim husat i wokabaut stret .
PSA 37:15     Alignment score: 0.341
Their swords will pierce their own hearts , and their bows will be broken .
Olgeta bainat bilong ol bai i sutim bel bilong ol yet na ol bunara bilong ol bai i bruk nabaut .
PSA 37:16     Alignment score: 0.194
Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked people .
Em i gutpela moa long stretpela man long i gat liklik samting i no wankain long manmeri bilong mekim sin i gat planti samting .
PSA 37:17     Alignment score: 0.337
For the arms of the wicked people will be broken , but Yahweh supports the righteous people .
Han bilong ol man nogut bai bruk nabaut , tasol God Yawe bai helpim ol stretpela manmeri .
PSA 37:18     Alignment score: 0.371
Yahweh watches over the blameless day by day , and their heritage will be forever .
God Yawe i save lukautim olgeta lain husat⟡ i nogat asua olgeta dei na em i makim⟡ ol long stap oltaim .
PSA 37:19     Alignment score: 0.308
They will not be ashamed when times are bad . When famine comes , they will have enough to eat .
Ol bai i no inap pilim sem long dispela taim nogut i kamap . Taim bikpela hangre i kamap , ol bai i gat inap long kaikai .
PSA 37:20     Alignment score: 0.302 → 0.302
But evil men will perish . Yahweh 's enemies will be like the splendor of the pastures ; they will be consumed and disappear in the smoke .
Tasol ol man bilong mekim pasin nogut ol bai i dai . Ol birua bilong God Yawe bai i olsem strongpela bilong gutpela graun i pulap long gras , ol bai i pinis na wantu lus insait long bikpela smuk .
PSA 37:21     Alignment score: 0.27 → 0.27
The wicked person borrows but does not repay , but the righteous person is generous and gives .
Man nogut bai kisim tasol i no inap long bekim , tasol ol stretpela man bai i gat laik long givim .
PSA 37:22     Alignment score: 0.232 → 0.234
Those who are blessed by God will inherit the land ; those who are cursed by him will be cut off .
Ol lain husat God i blesim ol bai i kisim graun God i makim⟡ bilong ol na ol lain husat em i givim hevi long ol bai i bagarap .
PSA 37:23     Alignment score: 0.188 → 0.189
It is by Yahweh that a man 's steps are established , the man whose way is commendable in God 's sight .
God Yawe i save kamapim wokabaut bilong ol man husat pasin bilong ol i stap⟡ stretpela long ai bilong God .
PSA 37:24     Alignment score: 0.395
Though he stumbles , he will not fall down , for Yahweh is holding him with his hand .
Maski dispela man i laik pundaun , em bai i no inap pundaun , bilong wanem God Yawe bai i holim em long han bilong em .
PSA 37:25     Alignment score: 0.397
I was young and now am old ; I have never seen the righteous person abandoned or his children begging for bread .
Mi bin stap yangpela na nau mi kamap lapun , mi no bin lukim ol i givim baksait long stretpela manmeri o ol pikinini bilong ol i askim long bret .
PSA 37:26     Alignment score: 0.264
All the day long he is gracious and lends , and his children become a blessing .
Olgeta dei em i save marimari na givim ol samting na ol pikinini bilong ol bai i kamap olsem blesing .
PSA 37:27     Alignment score: 0.31
Turn away from evil and do what is right ; then you will be safe forever .
Tanim baksait long pasin nogut na mekim gutpela pasin , orait bihain yu bai stap⟡ gut oltaim .
PSA 37:29     Alignment score: 0.415 → 0.418
The righteous will inherit the land and live there forever .
Ol stretpela lain bai i kisim graun bilong ol na bai ol i stap long dispela graun oltaim .
PSA 37:30     Alignment score: 0.244
The mouth of the righteous person speaks wisdom and increases justice .
Maus bilong ol stretpela man bai i tokaut long gutpela save na mekim stret pasin planti moa .
PSA 37:31     Alignment score: 0.367
The law of his God is in his heart ; his feet will not slip .
Ol lo bilong God bilong em i stap⟡ insait long bel , lek bilong em i no inap abrus .
PSA 37:32     Alignment score: 0.235 → 0.234
The wicked person spies on the righteous person and seeks to kill him .
Ol man nogut i save putim was long ol stretpela man na painim em long kilim em .
PSA 37:33     Alignment score: 0.302 → 0.31
Yahweh will not abandon him into the evil person 's hand or condemn him when he is judged .
God Yawe bai i no inap lusim em long han bilong ol man nogut o bai i no inap kalabusim em taim lo i kotim em .
PSA 37:34     Alignment score: 0.262 → 0.262
Wait for Yahweh and keep his way , and he will raise you up to possess the land . You will see when the wicked are cut off .
Wet long God Yawe na bihainim pasin bilong em na em bai litimapim yu i go antap long kisim graun . Yu bai lukim taim ol manmeri bilong mekim pasin nogut ol bai pinis .
PSA 37:35     Alignment score: 0.152
I have seen the wicked and terrifying person spread out like a green tree in its native soil .
Mi bin lukim ol lain bilong mekim pasin nogut na man bilong mekim ol man i pret bruk i go i kam olsem diwai i stap⟡ insait long graun bilong em yet .
PSA 37:36     Alignment score: 0.326
But when I passed by again , he was not there . I looked for him , but he could not be found .
Tasol taim mi laik go bek ken , em i no stap long dispela hap . Mi lukluk long painim em , tasol mi no inap long painim em .
PSA 37:37     Alignment score: 0.179 → 0.168
Observe the man of integrity , and mark the upright ; there is a good future for a man of peace .
Luksave long ol man i gat gutpela nem na makim⟡ ol lain husat⟡ i wokabaut stret , i gat gutpela sindaun bai i kam bihain long ol man bilong stap⟡ bel isi .
PSA 37:38     Alignment score: 0.106
Rebels⟡ will be totally destroyed ; the future for the wicked man is cut off .
Ol sin manmeri bai pinis olgeta na sindaun bilong ol man bilong mekim pasin nogut bai i pinis olgeta .
PSA 37:39     Alignment score: 0.254 → 0.257
Salvation of the righteous comes from Yahweh ; he is their place of safety in the times of trouble .
Pasin bilong kisim bek stretpela manmeri i save kam long God Yawe na em bai i lukautim ol gut long taim bilong bikpela hevi .
PSA 37     Average alignment score: 0.274 for 37 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150