Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:19
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 144:1     Alignment score: 0.334
Blessed be Yahweh , my rock , who trains my hands for war and my fingers for battle .
God Yawe i ken amamas , em i ston bilong mi , em man husat i lainim han bilong mi long pait na ol finga bilong mi long stap⟡ insait long pait

PSA 144:2     Alignment score: 0.201 → 0.203
You are my covenant faithfulness and my fortress , my high tower and the one who rescues me , my shield and the one in whom I take refuge , the one who subdues nations under me .
Yu ples hait bilong mi na man bilong kisim bek mi na longpela tawa bilong mi na dispela man husat i mekim mi i kamap fri , yu karamap bilong mi na yu dispela man husat mi i save kam hait long yu na yu dispela man husat i save bringim ol manmeri i kam aninit long mi .
PSA 144:3     Alignment score: 0.314 → 0.32
Yahweh , what is man that you take notice of him or the son of man that you think about him ?
God Yawe , man em wanem samting tru na yu luksave long em o pikinini bilong man yu save tingting long em .
PSA 144:5     Alignment score: 0.385
Cause⟡ the sky to sink and come down , Yahweh ; touch the mountains⟡ and make them smoke .
Mekim skai i go insait tru na kam daun , God Yawe ; tasim ol maunten na mekim ol i kamap smuk .
PSA 144:7     Alignment score: 0.254
Reach out your hand from above ; rescue me out of many waters , from the hand of foreigners .
Putim dispela han bilong yu i stap⟡ antap tru i kam daun na helpim mi long kam aut long planti wara , long han bilong ol lain bilong narapela hap .
PSA 144:8     Alignment score: 0.398 → 0.399
Their mouths speak lies , and their right hand is falsehood .
Ol i save tok giaman long maus bilong ol na han sut bilong ol tu em i giaman tasol .
PSA 144:9     Alignment score: 0.461
I will sing a new song⟡ to you , God ; on a lute of ten strings I will sing praises to you ,
Mi bai singim nupela song long yu God , long gita i gat 10 - pela string na bai mi singim song long litimapim nem bilong yu ,
PSA 144:10     Alignment score: 0.394
who gives salvation to kings , who rescues David your servant from an evil sword .
husat i save kisim bek ol king na husat i mekim Devit , wokman bilong yu i kamap fri long bainat nogut .
PSA 144:11     Alignment score: 0.343 → 0.344
Rescue me and free me from the hand of foreigners . Their mouths speak lies , and their right hand is falsehood .
Helpim mi i kamap fri long han bilong ol man bilong narapela hap . Maus bilong ol i save mekim tok giaman na han sut bilong ol em i save giaman tasol .
PSA 144:12     Alignment score: 0.205
May our sons be like plants who grow to full⟡ size in their youth and our daughters like carved corner pillars , shapely like those of a palace .
Inap ol pikinini man bilong yumi bai i kamap bikpela tru olsem ol diwai taim ol i yangpela yet na ol pikinini meri bilong yumi bai kamap olsem ol bikpela kona pos , ol i sapim wankain olsem ol dispela i stap⟡ long haus bilong king .
PSA 144:14     Alignment score: 0.376
Then our oxen will have many young . No one will break through our walls ; there will be no exile and no outcry in our streets .
Na ol bulmakau bilong yumi bai i gat planti yangpela . Nogat man bai brukim i kam insait long banis bilong mipela na bai i nogat moa ol kalabus lain na nogat moa bikpela krai long ol liklik han rot .
PSA 144:15     Alignment score: 0.252
Blessed is the people with such blessings⟡ ; happy is the people whose God is Yahweh .
Ol manmeri husat⟡ i gat ol kain samting i mas amamas na tu ol manmeri husat ol i mekim God i stap⟡ God Yawe i mas amamas .
PSA 144     Average alignment score: 0.318 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150