Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:19
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 135:1     Alignment score: 0.424
Give praise to Yah ! Praise the name of Yahweh . Praise him , you servants of Yahweh ,
Litimapim God Yawe . Litimapim nem bilong God Yawe . Litimapim em , yupela ol wokman bilong God Yawe ,

PSA 135:2     Alignment score: 0.461
you who stand in the house of Yahweh , in the courtyards⟡ of the house of our God .
yupela husat i sanap insait long haus bilong God Yawe , insait long banis bilong haus bilong God .
PSA 135:3     Alignment score: 0.286 → 0.325
Give praise to Yah , for he is good ; sing praises to his name , for it is pleasant to do so .
Litimapim nem bilong God Yawe , em i gutpela , singim song na litimapim nem bilong em , olsem em i gutpela .
PSA 135:4     Alignment score: 0.399
For Yah has chosen Jacob for himself , Israel as his own possession .
God Yawe em yet i makim Jekop , bilong lukautim ol Israel .
PSA 135:5     Alignment score: 0.313
I know that Yahweh is great , that our Lord is above all gods .
Mi save God Yawe em i gutpela na Bikpela bilong yumi i stap⟡ antap long olgeta giaman god .
PSA 135:6     Alignment score: 0.366 → 0.365
Whatever Yahweh desires , he does in heaven , on earth , in the seas and all the ocean depths .
Wanem samting God Yawe i laikim em i save na em i mekim long heven na long graun , insait long solwara na long bikpela hap bilong solwara i daun tru .
PSA 135:7     Alignment score: 0.339
He brings the clouds from far away , making lightning bolts accompany the rain and bringing the wind out of his storehouse .
Em i save kisim klaut i kam long longwe hap na em i save mekim laitnin i kisim ren i kam na kisim win i kam autsait long haus bilong bungim kaikai .
PSA 135:8     Alignment score: 0.409
He killed the firstborn of Egypt , both of man and animals .
Em i kilim olgeta namba wan pikinini bilong ol Isip , man na animol wantaim .
PSA 135:9     Alignment score: 0.424
He sent⟡ signs and wonders into your midst , Egypt , against Pharaoh and all his servants .
Em i soim gutpela samting i kamap namel long yu , Isip na em i pait bek long Fero na olgeta wokman bilong em .
PSA 135:10     Alignment score: 0.224
He attacked many nations and killed mighty kings ,
Em i pait bek wantaim kantri na kilim ol stronpela king bilong ol ,
PSA 135:11     Alignment score: 0.624
Sihon king of the Amorites and Og king of Bashan and all the kingdoms of Canaan .
Sion king bilong ol Amon na Og king bilong ol Basan na olgeta kingdom bilong Kenan .
PSA 135:12     Alignment score: 0.217
He gave⟡ us their land as an inheritance , an inheritance to Israel his people .
Em i givim graun na ol samting bilong ol igo long ol manmeri bilong em yet long Isreal⟡ .
PSA 135:14     Alignment score: 0.293 → 0.298
For Yahweh defends his people and has compassion on his servants .
God Yawe i save strongim ol manmeri bilong em na marimari long ol wokman bilong em .
PSA 135:15     Alignment score: 0.353 → 0.355
The nations ' idols are silver and gold , the work of men 's hands .
Giaman god bilong ol lain manmeri bilong graun em i silva na gol , ol man yet i wokim long han bilong ol .
PSA 135:16     Alignment score: 0.31
Those idols have mouths , but they do not speak ; they have eyes , but they do not see ;
Dispela ol giaman god i gat maus , tasol ol i no save toktok , ol i gat ai , tasol ol i no save lukluk ,
PSA 135:17     Alignment score: 0.295
they have ears , but they do not give⟡ ear , nor is there breath in their mouths .
ol i gat yau , tasol ol i no save harim na ol i no save pulim win long maus bilong ol .
PSA 135:18     Alignment score: 0.223 → 0.225
Those who make them are like them , as is everyone who trusts in them .
Ol lain husait i bin wokim ol , ol i wankain olsem ol , olsem na ol i save bilip long ol dispela samting .
PSA 135:19     Alignment score: 0.438 → 0.445
Descendants of Israel , bless Yahweh ; descendants of Aaron , bless Yahweh .
Ol lain tumbuna bilong Israel wantaim Aron yupela i mas lotu long God Yawe .
PSA 135:20     Alignment score: 0.338
Descendants of Levi , bless Yahweh ; you who honor Yahweh , bless Yahweh .
Ol lain tumbuna bilong Livai wantaim ol lain i save givim biknem long God Yawe i mas lotu long God Yawe .
PSA 135:21     Alignment score: 0.495
Blessed be Yahweh in Zion , he who lives in Jerusalem . Give praise to Yah .
Litimapim nem bilong God Yawe long Saion , litimapim nem bilong God Yawe , em husat i stap insait long Jerusalem .
PSA 135     Average alignment score: 0.37 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150