Alignments

Alignment Visualization

English – Plateau Malagasy

December 10, 2025 at 20:21

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of ISA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

ISA 56:1 Alignment score: 0.359
This is what Yahweh says , " Observe what is right , do what is just ; for my salvation is near , and my righteousness is about to be revealed .
Izao no lazain'i Yaveh : " Tandremo izay marina , manaova izay rariny ; fa akaiky ny famonjeko , ary efa haseho ⟡ ny fahamarinako .

ISA 56:2 Alignment score: 0.284 → 0.298
Blessed is the man that does this , and who holds it tightly . He observes the Sabbath , not defiling it , and keeps his hand from doing any evil . "
Voatahy ny olona izay manao , sy mihazona mafy izany . Izy dia mitandrina ny Sabata , fa tsy mandoto izany , ary mifehy ny tanany amin ' ny fanaovan ⟡ - dratsy . "

ISA 56:3 Alignment score: 0.397
Let no foreigner ⟡ who has become a follower⟡ of Yahweh say , " Yahweh will certainly exclude me from his people . " The eunuch should not say , " See , I am a dry tree . "
Aoka ny hafa firenena izay tonga mpanaraka an'i Yaveh tsy hisy hanao hoe : " Hanala ahy ao amin'ireo vahoakany⟡ tokoa Yaveh . " Ny tandapa tsy tokony hiteny hoe : " Indro izaho fa hazo maina . "

ISA 56:4 Alignment score: 0.383
For this is what Yahweh says , " To the eunuchs who observe my Sabbaths and choose what pleases me , and hold fast my covenant ,
Fa izao no lazain'i Yaveh : " Ho an'ireo tandapa izay mitandrina ireo Sabatako , sy misafidy ny ankasitrahako , ary mihazona ny fanekeko ,

ISA 56:5 Alignment score: 0.191 → 0.203
to them I will set up in my house and within my walls a monument that is better than having sons and of daughters ⟡ . I will give them an everlasting monument that will never be cut off .
ho azy ireo no hananganako ao an - tranoko sy ao anatin ' ny mandako ny tsangam - bato⟡ izay tsara kokoa nohon ' ny manan⟡ - janaka lahy sy zanaka⟡ vavy . Hanome azy ireo tsangam - bato⟡ maharitra mandrakizay izay tsy ho kapaina mihitsy Aho .

ISA 56:6 Alignment score: 0.31 → 0.328
Also foreigners ⟡ who join themselves to Yahweh — to serve him , and who love the name of Yahweh , to be his servants , every one who observes the Sabbath and who keeps from defiling it , and who holds fast my covenant —
Ireo hafa firenena izay miaraka amin'i Yaveh ihany koa _ mba hanompo Azy , ary ireo izay tia ny anaran'i⟡ Yaveh_mba hidera Azy , ny olona rehetra izay mitandrina ny Sabata , izay mihazona amin ' ny tsy fandotoana izany , ary izay mihazona ny fanekeko

ISA 56:7 Alignment score: 0.334 → 0.343
I will bring to my holy mountain and make them joyful ⟡ in my house of prayer ; their burnt offerings⟡ and their sacrifices will be accepted on my altar . For my house will be called a house of prayer for all nations ,
_ dia ho entiko any an - tendrombohitro⟡ masina ary hampiravoravoko ao an - trano fivavahako izy ireo ; ny fanatitra dorany⟡ sy ny soron'izy ireo dia hekena eo ambonin ' ny alitarako . Fa ny tranoko hantsoina⟡ hoe trano fivavahana ho an ' ny firenena rehetra ,

ISA 56:8 Alignment score: 0.435 → 0.476
this is the declaration of the Lord Yahweh , who gathers the outcasts of Israel — I will still gather others in addition to them . "
izany no fanambaran'i Yaveh Tompo , izay manangona ireo vaoroakan'Israely_mbola hanangona ireo hafa ho fanampin'izy ireo Aho . "

ISA 56:9 Alignment score: 0.301 → 0.303
All you wild beasts of the field , come and devour , all you beasts in the forest !
Ianareo bibidia rehetra any an - tsaha , avia ka arapao , ianareo bibidia rehetra any an'ala !

ISA 56:10 Alignment score: 0.251 → 0.293
All their watchmen ⟡ are blind , they do not understand . They are all silent dogs who can not bark . They dream , and lying down they love to sleep .
Ireo mpitily azy rehetra dia jamba , tsy mahatakatra izy ireo . Amboa moana avokoa izy ireo ka tsy afaka mivovoa . Manofy , sy mitsilailay izy ireo ary tia matory .

ISA 56:11 Alignment score: 0.22 → 0.23
The dogs have big appetites ; they can never get enough ; they are shepherds ⟡ without discernment ; they have all turned to their own way , each one covetous for unjust gain .
Tenda - kanina tokoa ireo amboa ; tsy mety voky mihintsy izy ireo ; mpiandry ondry tsy mahay manavaka izy ireo ; nivily tamin ' ny lalany avy izy rehetra ireo , samy fatra - pitia tombony tsy ara - drariny ny tsirairay .

ISA 56:12 Alignment score: 0.373 → 0.399
" Come , " they say , " let us get wine and drink much strong drink ⟡ . Tomorrow will be like today , a day great beyond measure . "
" Avia " hoy izy ireo : " Andao hisotro divay sy taoka isika . Ho toy ny androany ihany ny rahampitso , andro lehibe tafahoatra . "

ISA 56 Average alignment score: 0.326 for 12 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of ISA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66