Alignment Visualization        
English – Hausa
December 10, 2025 at 19:01
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 48:2     Alignment score: 0.426 → 0.426
Great is Yahweh and greatly to be praised , in the city of our God on his holy mountain .
Yahweh mai girma ne kuma a yabe
shi da girma , cikin birnin Allahnmu a tsauni mai tsarki .


PSA 48:3     Alignment score: 0.468
Beautiful in elevation , the joy of the whole earth , is Mount Zion , on the sides of the north , the city of the great King .
Mai kyakkyawan tsawo , farincikin duk duniya , shi ne Tsaunin Sihiyona , a kusurwoyin arewa , birnin sarki mai girma .
PSA 48:4     Alignment score: 0.438
God has made himself known in her palaces as a refuge .
Allah ya maida kansa sananne a cikin fadodinta a matsayin mafaka .
PSA 48:5     Alignment score: 0.345
For , see , the kings assembled themselves ; they passed by together .
Gama , duba , sarakuna sun tattaro
kansu ; suna wucewa tare .
PSA 48:6     Alignment score: 0.239 → 0.245
They saw it , then they were amazed ; they were dismayed , and they hurried away .
Suka gan ta , sa'an nan suka yi mamaki ; suka damu ƙwarai , sai suka wuce da sauri .
PSA 48:7     Alignment score: 0.241
Trembling took
hold of them there , pain as when a woman is in labor .
Firgici ya mamaye su a wurin , da azaba kamar ta mace mai naƙuda .
PSA 48:8     Alignment score: 0.591
With the east wind you break the ships of Tarshish .
Da iskar
gabas ka karya jiragen ruwan Tarshish .
PSA 48:9     Alignment score: 0.589
As we have heard , so have we seen in the city of Yahweh of hosts , in the city of our God ; God will establish it forever . Selah
Kamar yadda muka ji haka muka gani a birnin Yahweh mai runduna , a birnin Allahnmu ; Allah zai kafa shi har abada . Selah
PSA 48:10     Alignment score: 0.371
We have thought about your covenant faithfulness , God , in the middle of your temple .
Mun yi tunanin amintaccen alƙawarinka , Allah . a tsakiyar haikalinka .
PSA 48:11     Alignment score: 0.444
As your name is , God , so is your praise to the ends of the earth ; your right hand is full of righteousness .
Kamar yadda sunanka ya ke , Allah , haka yabonka har ga iyakar duniya ; hannun damanka na cike
da ayyukan adalci .
PSA 48:12     Alignment score: 0.483 → 0.481
Let Mount Zion be glad , let the daughters of Judah rejoice because of your righteous decrees .
Tsaunin Sihiyona yi murna , bari ' ya'ya mata na Yahuda su yi farinciki saboda shari'unka masu adalci .
PSA 48:13     Alignment score: 0.3 → 0.317
Walk around Mount Zion , go round
about her ; count her towers ,
Yi tafiya a kewayen Dutsen Sihiyona , je ka kewaya ta , harabarta da hasumiyarta ,
PSA 48:14     Alignment score: 0.268 → 0.268
notice well her walls , and look at her palaces so that you may tell it to the next generation .
lura da bangayenta sosai kuma ka duba fãdodinta da kyau , don ka faɗa wa tsara mai zuwa .
PSA 48:15     Alignment score: 0.387
For this God is our God forever and ever ; he will be our guide to death .
Gama wannan Allahn shi ne Allahnmu har abada abadin ; shi zai bi damu har mutuwa .
PSA 48     Average alignment score: 0.414 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150