Alignments

Alignment Visualization

English – Hausa

December 10, 2025 at 19:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 73:2 Alignment score: 0.35
But as for me , my feet almost slipped ; my feet almost slipped out from under me
Amma a gare ni kafafuna ⟡ sun kusa su zame ; kafafuna⟡ sun kusa su zame waje daga karkashina⟡ .

PSA 73:3 Alignment score: 0.167
because I was envious of the arrogant when I saw the prosperity of the wicked .
saboda na ji kishin ⟡ masu girmankai sa ' ad da na ga wadatar masu mugunta .

PSA 73:4 Alignment score: 0.232
For they have no pain until their death , but they are strong and well fed .
Gama basu da raɗaɗi har ranar mutuwarsu ⟡ , amma suna da ƙarfi kuma suna ci da kyau . Basu da nawayar⟡ sauran mutane ;

PSA 73:6 Alignment score: 0.144 → 0.149
Pride adorns them like a necklace around their neck ; violence clothes them like a robe .
Girmankai na rataye ⟡ a wuyansu⟡ kamar sarƙa⟡ ; tashin hankali ya rufe su kamar riga .

PSA 73:7 Alignment score: 0.277
Out of such blindness comes sin ; evil thoughts pass through their hearts .
Daga irin wannan makantar ⟡ zunubi ke zuwa ; mugayen tunani⟡ sun ratsa zukatansu

PSA 73:8 Alignment score: 0.259
They mock and speak ⟡ wickedly ; in their arrogance they threaten oppression .
Suna ba'a kuma suna magana cikin mugunta ; cikin fankamarsu suna yin kurarin zalunci .

PSA 73:9 Alignment score: 0.238
They set their mouth against the heavens , and their tongues march through the earth .
Suna magana gãba da sammai , harsunan su kuma na tattaki ⟡ a ƙasa .

PSA 73:10 Alignment score: 0.204
Therefore his people turn to them and abundant waters are drained out .
Domin haka mutanensa sun juya gare su isassun ruwaye sun cika ⟡ kwararo⟡ .

PSA 73:11 Alignment score: 0.408
They say , " How does God know ? Is there knowledge with the Most High ? "
Suka ce , " Ta yaya Allah ya sani ? Akwai wani sani a wurin maɗaukaki ? "

PSA 73:12 Alignment score: 0.196 → 0.231
Take notice : these people are wicked ; they are always carefree , becoming richer and richer .
Kula : waɗannan mutane mugayene ; a koyaushe a huce suke , sai ƙara ⟡ zama mawadata suke⟡ yi .

PSA 73:13 Alignment score: 0.372
Surely it is in vain that I have guarded my heart and washed my hands in innocence .
Lallai a banza na kiyaye zuciyata kuma na wanke hannuwana ⟡ cikin rashin laifi .

PSA 73:14 Alignment score: 0.243 → 0.243
For all the day long I have been afflicted and disciplined every morning .
Kowacce rana ina shan azaba da horo kowacce safiya ⟡ .

PSA 73:15 Alignment score: 0.376 → 0.373
If I had said , " I will say these things , " then I would have betrayed this generation of your children .
Idan nace , " Zan faɗi waɗannan abubuwa , " da naci amanar wannan tsarar ⟡ ta ' ya'yanka⟡ .

PSA 73:16 Alignment score: 0.278
Though I tried to understand these things , it was too difficult for me .
Ko da shike na yi ƙoƙarin fahimtar ⟡ waɗannan abubuwa , ya zama da wahala a gare ni .

PSA 73:17 Alignment score: 0.26
Then I went into God 's sanctuary and came ⟡ to understand their fate .
Daga nan sai na tafi cikin wuri mai tsarki na Allah daga nan na fahimci makomarsu .

PSA 73:18 Alignment score: 0.282
Surely you put them in slippery places ; you bring them down to ruin .
Hakika ka sanya su a wurare masu santsi ; ka kawo su ƙasa ga hallaka .

PSA 73:19 Alignment score: 0.187
How they become a wilderness in a moment ! They come ⟡ to an end and are finished in awful terrors .
Yadda suka zama jeji farat ɗaya ! ƙarshensu yazo sun ƙarasa cikin babban tsoro .

PSA 73:20 Alignment score: 0.355 → 0.358
They are like a dream after one wakes up ; Lord , when you arise ⟡ , you will think nothing of those⟡ dreams .
Sun zama kamar mafarki bayan da mutum ya farka ; Ya Ubangiji , sa ' ad da ka tashi , ba zaka yi tunanin komai game da waɗannan mafarkan ba .

PSA 73:21 Alignment score: 0.209 → 0.21
For my heart was grieved , and I was deeply wounded .
Gama zuciyata ta damu , a cikina ⟡ nayi rauni . Na zama jahili⟡ na kuma rasa basira ;

PSA 73:22 Alignment score: 0.232
I was ignorant and lacked insight ; I was like a senseless animal before you .
Na zama kamar dabba marar tunani a gabanka .

PSA 73:23 Alignment score: 0.336
Yet I am always with you ; you hold my right hand .
Duk da haka kullum ina tare da kai ; Ka riƙe hannuna ⟡ na dama .

PSA 73:24 Alignment score: 0.251
You will guide me with your advice and afterward receive me to glory .
Zaka bishe ni da shawarar ⟡ ka bayan wannan ka karɓe⟡ ni zuwa ɗaukaka .

PSA 73:25 Alignment score: 0.249
Whom have I in heaven but you ? There is no one on earth that I desire but you .
Wa nake da shi a sama in ba kai ba ? Ba wani a duniya da nake marmari in ba kai ba .

PSA 73:26 Alignment score: 0.462
My flesh and my heart grow ⟡ weak , but God is the strength of my heart forever .
Jikina⟡ da zuciyata sun yi sanyi , amma Allah shi ne ƙarfin zuciyata har abada .

PSA 73:27 Alignment score: 0.333
Those who are far from you will perish ; you will destroy all those ⟡ who are unfaithful to you .
Waɗanda suke nesa da kai zasu lalace ; zaka hallaka dukkan marasa aminci gare ka .

PSA 73:28 Alignment score: 0.506
But as for me , all I need to do is to approach God . I have made the Lord Yahweh my refuge . I will declare all your deeds .
Amma ni , abin da nake bukata ⟡ shi ne in kusanci Allah . Na mai da Ubangiji Yahweh mafakata . Zan bayyana dukkan ayyukanka .

PSA 73 Average alignment score: 0.297 for 27 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150