Alignments

Alignment Visualization

English – Hausa

December 10, 2025 at 19:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 95:2 Alignment score: 0.402
Let us enter his presence with thanksgiving ; let us sing to him with psalms of praise .
Sai mu zo gabansa da godiya , sai mu raira masa yabo ⟡ da waƙoƙin zabura .

PSA 95:3 Alignment score: 0.507
For Yahweh is a great God and a great King superior to all gods .
Domin Yahweh Allah ne mai girma , sarki ne mai girma da yafi dukkan alloli .

PSA 95:4 Alignment score: 0.243
In his hand are the depths of the earth ; the heights of the mountains are his .
Zurfafan duniya dukka ⟡ a hannunsa suke ; Duwatsu masu tsawo kuma nasa ne .

PSA 95:5 Alignment score: 0.286 → 0.288
The sea is his , for he made it , and his hands formed the dry land .
Teku tasa ce , shi ne yayi ta . Hannuwansa ⟡ kuma suka⟡ yi busasshiyar ƙasa⟡ .

PSA 95:6 Alignment score: 0.342 → 0.342
Oh come , let us worship and bow down ; let us kneel before Yahweh , our Creator :
Ku zo muyi sujada mu durƙusa ƙasa , sai mu durƙusa a gaban Yahweh mahallicinmu ;

PSA 95:7 Alignment score: 0.338 → 0.34
For he is our God , and we are the people of his pasture and the sheep of his hand . Today — oh , that you would hear his voice !
Domin shi ne Allahnmu , mu mutanen makiyayarsa ne , tumakin hannunsa kuma . Yau ace dai za ku ji muryarsa !

PSA 95:8 Alignment score: 0.604
" Do not harden your heart , as at Meribah , or as on the day of Massah ⟡ in the wilderness ,
Kada ku taurare zuciyarku , kamar a Meriba , ko kuma kamar ranar Massa a cikin jeji ,

PSA 95:9 Alignment score: 0.269
where your forefathers tested me and tried me , though they had seen my deeds .
inda ubanninku suka ⟡ gwada ni suka⟡ kuma jaraba ni , koda ya ke sun ga aikina .

PSA 95:10 Alignment score: 0.335 → 0.341
For forty years I was angry ⟡ with that generation and said , ' This⟡ is a people whose hearts wander astray ; they have not known my ways . '
Shekaru arba'in ina fushi da waccan tsarar⟡ na ce , " Waɗannan mutane ne da zuciyarsu ta karkace ; basu san hanyoyina⟡ ba .

PSA 95:11 Alignment score: 0.177
Therefore I vowed in my anger that they would never enter into my resting place . "
' Domin haka cikn fushina ⟡ na rantse cewa ba zasu taɓa shiga wurin hutu na ba

PSA 95 Average alignment score: 0.355 for 11 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150