Alignment Visualization        
English – Hausa
December 10, 2025 at 19:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 141:1     Alignment score: 0.406
Yahweh , I am crying out to you ; come quickly to me . Listen to me when I call to you .
Yahweh , ina kuka gare ka ; ka zo wurina da sauri . Ka saurare⟡ ni sa ' ad da na kira ka .

PSA 141:2     Alignment score: 0.455
May my prayer be like incense before you ; may my lifted hands be like the evening sacrifice .
Bari addu'ata ta zama kamar turare a gaban ka ; bari tãda hannuwana⟡ sama⟡ ya zama kamar hadayar⟡ maraice .
PSA 141:3     Alignment score: 0.393
Yahweh , place a guard over my mouth ; guard the door of my lips .
Yahweh , kasa mai tsaro a bakina⟡ ; ka kiyaye ƙofar⟡ leɓunana⟡ ,
PSA 141:4     Alignment score: 0.236 → 0.24
Do not let my heart desire any evil thing or participate in sinful activities with men who behave wickedly . May I not eat any of their delicacies .
Kada ka bari zuciyata ta yi marmarin wani mugun abu ko in haɗa⟡ kai cikin ayyukan zunubi tare da mutanen dake aikata mugunta . Kada ma in ci wani kayan lashe - lashensu .
PSA 141:5     Alignment score: 0.31
Let a righteous man hit me ; it will be a kindness to me . Let him correct me ; it will be like oil on my head ; may my head not refuse to accept it . But my prayer is always against their wicked deeds .
Bari adilin⟡ mutum ya buge ni ; zai zamar mani alheri . Bari ya tsauta mani ; zai zama kamar mai a kaina ; bari kada in ƙi karɓar wannan . Amma addu'ata kullum gãba take da ayyukan muguntarsu⟡ .
PSA 141:6     Alignment score: 0.268 → 0.268
Their leaders will be thrown down from the top of cliffs ; they will hear that my own words are pleasant .
Za a jefar⟡ da shugabanninsu daga kan duwatsu ; zasu ji cewa maganganuna⟡ masu daɗi ne .
PSA 141:7     Alignment score: 0.241 → 0.286
They will have to say , " As when one plows and breaks up the ground , so our bones have been scattered at the mouth of Sheol . "
Tilas zasu ce , " Kamar yadda mutum yakan yi huɗa ya rugurguza⟡ ƙasa , haka suka⟡ warwatsar⟡ da ƙasusuwanmu a ƙofar⟡ Lahira . "
PSA 141:8     Alignment score: 0.431
Surely my eyes are on you , Yahweh , Lord ; in you I take⟡ refuge ; do not leave my soul defenseless .
Hakika idanuna⟡ suna kanka⟡ , Yahweh , Ubangiji ; a cikinka zan fake ; kar ka bar raina ba tsaro⟡ .
PSA 141:9     Alignment score: 0.231 → 0.248
Protect me from the snares that they have laid for me , from the traps of evildoers .
Ka tsare ni daga tarkunan da suka ɗana mani , daga tarkunan masu mugun⟡ aiki⟡ .
PSA 141:10     Alignment score: 0.21
Let the wicked fall⟡ into their own nets while I escape .
Bari mugaye su faɗa cikin tarkonsu ni kuwa in kubce .
PSA 141     Average alignment score: 0.321 for 10 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150