Alignment Visualization        
English – Hausa
December 10, 2025 at 19:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 84:2     Alignment score: 0.339
How lovely is the place where you live , Yahweh of hosts !
Ina misalin ƙaunar⟡ wurin da kake zaune⟡ , Yahweh mai runduna !

PSA 84:3     Alignment score: 0.284 → 0.284
I long for the courts of Yahweh , my desire for it has made me exhausted . My heart and all of my being call out to the living God .
Ina marmarin harabun⟡ Yahweh , marmarin da nake da shi dominsa yasa na suƙe . Zuciyata da dukkan kome⟡ nawa ya kira ga Allah mai rai .
PSA 84:4     Alignment score: 0.318 → 0.317
Even the sparrow has found⟡ her a house and the swallow a nest for herself where she may lay her young near your altars , Yahweh of hosts , my King , and my God .
Har tsaddu ta samar wa kanta gida mashillira ta yi wa kanta sheka inda zata ajiye ' ya'yanta kusa da bagadanka⟡ , Yahweh mai runduna , sarkina⟡ , Allahna kuma .
PSA 84:5     Alignment score: 0.372 → 0.373
Blessed are they who live in your house ; they praise you continually . Selah
Masu albarkane waɗanda suka zauna cikin gidanka , zasu yita ci gaba da yabonka . Selah
PSA 84:6     Alignment score: 0.371
Blessed is the man whose strength is in you , in whose heart are the highways up to Zion .
Mai albarkane mutumin da ƙarfinsa yana cikinka , wanda zuciyarsa ke marmarin zuwa Sihiyona .
PSA 84:7     Alignment score: 0.367
Passing through the Valley of Tears , they find⟡ springs of water to drink . The early rains cover it with blessings .
Cikin ratsawa zuwa kwarin Hawaye , sun iske maɓulɓulan⟡ ruwa domin sha . Ruwan farko ya rufe shi da albarku .
PSA 84:8     Alignment score: 0.348
They go from strength to strength ; every one of them appears before God in Zion .
Suna tafiya daga karfi zuwa karfi ; kowanne ɗayan su ya bayyana gaban Allah cikin Sihiyona .
PSA 84:9     Alignment score: 0.611
Yahweh God of hosts , hear my prayer ; God of Jacob , listen to what I am saying ! Selah
Yahweh Allah mai runduna , kaji addu'ata ; Allahn Yakubu , ka saurari⟡ abin da nake cewa ! Selah
PSA 84:10     Alignment score: 0.321
God , watch over our shield ; show concern for your anointed .
Ya Allah , ka duba garkuwarmu ; ka nuna damuwarka ga shafaffenka .
PSA 84:11     Alignment score: 0.329
For one day in your courts is better than a thousand elsewhere . I would rather be a doorkeeper in the house of my God , than to live within the tents of the wicked .
Gama yini ɗaya cikin harabunka ya fi dubu a wani wuri . Na gwammace in zama mai tsaron ƙofa⟡ cikin gidan Allahna , da in zauna tsakanin rumfuna na masu mugunta .
PSA 84     Average alignment score: 0.359 for 10 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150