Alignments

Alignment Visualization

English – Hausa

December 10, 2025 at 19:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 75:3 Alignment score: 0.214
At the appointed time I will judge fairly .
A ƙayyadajjen lokaci zanyi hukunci da dai - daita .

PSA 75:4 Alignment score: 0.457
Though the earth and all the inhabitants shake in fear , I make steady the earth 's pillars . Selah
Koda ya ke duniya da mazauna cikinta sun girgiza cikin tsoro , na kafa wa duniya ginshiƙai . Selah

PSA 75:5 Alignment score: 0.263
I said to the arrogant , " Do not be arrogant , " and to the wicked , " Do not lift up the horn .
Nace wa masu girmankai , " Kada kuyi girmankai , " ga masu mugunta kuma , " Kada ku ɗaga ƙaho ;

PSA 75:6 Alignment score: 0.127 → 0.183
Do not lift up your horn to the heights ; do not speak ⟡ with an insolent neck . "
kada ku ɗaga ƙahonku ga sammai⟡ ; kada kuyi magana da ɗaga wuya na rashin mutuntawa . "

PSA 75:7 Alignment score: 0.426
It is not from the east or from the west , and it is not from the wilderness that lifting up comes .
Ba daga gabas bane ko daga yamma , kuma ba daga jeji bane ɗaukaka take fitowa ba .

PSA 75:8 Alignment score: 0.291
But God is the judge ; he brings down and he lifts up .
Amma Allah ne mai shari'a ; yakan ƙasƙantar yakan kuma ɗaukaka sama .

PSA 75:9 Alignment score: 0.335 → 0.349
For Yahweh holds in his hand a cup of foaming wine , which is mixed with spices , and pours it out . Surely all the wicked of the earth will drink it to the last drop .
Gama Yahweh ya riƙe ƙoƙon inabi cikin hannunsa mai sa buguwa , wanda yake gauraye da kayan yaji , yana tsiyayar da shi . Hakika dukkan miyagun duniya zasu shanye shi dukka ⟡ .

PSA 75:10 Alignment score: 0.496
But I will continually tell what you have done ; I will sing praises to the God of Jacob .
Amma zan ci gaba da faɗin abin da kayi ; Zan raira yabbai ⟡ ga Allah na Yakubu .

PSA 75:11 Alignment score: 0.456 → 0.46
He says , " I will cut off all the horns of the wicked , but the horns of the righteous will be raised up . "
Yace , zan datse dukkan ƙahonnin ⟡ miyagu , amma ƙahonnin⟡ masu adalci zasu ɗaukaka . "

PSA 75 Average alignment score: 0.361 for 10 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150