Alignment Visualization        
English – Hausa
December 10, 2025 at 19:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 146:1     Alignment score: 0.65
Praise Yahweh . Praise Yahweh , my soul .
Ka yabi⟡ Yahweh , Yabi⟡ Yahweh , ya raina .

PSA 146:2     Alignment score: 0.388
I give⟡ praise to Yahweh with all my life ; I will sing praises to my God as long as I exist .
Ina ba da yabo⟡ ga Yahweh a dukkan rayuwata ; Zan raira yabo ga Allahna muddin ina raye⟡ .
PSA 146:3     Alignment score: 0.28
Do not put your trust in princes or in mankind , in whom there is no salvation .
Kada ka dogara ga sarakuna ko ga ɗan adam , waɗanda babu ceto gare su .
PSA 146:4     Alignment score: 0.185 → 0.197
When a person 's life 's breath stops , he returns to the ground ; on that day his plans end .
Sa ' ad da ran mutum ya dena⟡ numfashi , sai ya koma⟡ turɓaya ; a ranan nan shawarwarinsa zasu watse .
PSA 146:5     Alignment score: 0.38 → 0.428
Blessed is he who has the God of Jacob for his help , whose hope is in Yahweh his God .
Mai albarka ne wanda mataimakinsa Allahn Yakubu ne , wanda begensa⟡ na cikin Yahweh Allahnsa .
PSA 146:6     Alignment score: 0.403
Yahweh made heaven and earth , the sea , and all that is in them ; he observes trustworthiness forever .
Yahweh ne yayi sama da ƙasa , da teku , da dukkan abubuwan dake cikinsu ; yana kiyaye gaskiya har abada .
PSA 146:7     Alignment score: 0.292 → 0.304
He executes justice for the oppressed and gives food to the hungry . Yahweh frees the prisoners ;
Yana zartar da hukunci domin dukkan⟡ waɗanda ake zalumta⟡ kuma yana bada abinci ga mayunwata . Yahweh yakan ' yantar da ɗaurarru ;
PSA 146:8     Alignment score: 0.387
Yahweh opens the eyes of the blind ; Yahweh raises up those who are bowed down ; Yahweh loves the righteous people .
Yahweh yana ba makafi ganin gari ; Yahweh yana tãda waɗanda an tanƙwaresu ; Yahweh yana ƙaunar mutane masu aikata adalci .
PSA 146:9     Alignment score: 0.336
Yahweh protects the foreigners in the land ; he lifts up the fatherless and widow , but he opposes the wicked .
Yahweh yana kãre bãƙin dake cikin ƙasa⟡ ; yana agajin marayu da gwauraye , amma yana tsayayya⟡ da mugaye .
PSA 146:10     Alignment score: 0.707
Yahweh will reign forever , your God , Zion , for all generations . Praise Yahweh .
Yahweh zai yi mulki har abada , Allahnki⟡ , Sihiyona , domin dukkan tsararraki . Mu yabi⟡ Yahweh .
PSA 146     Average alignment score: 0.391 for 10 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150