Alignments

Alignment Visualization

English – Hausa

December 10, 2025 at 19:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of PSA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

PSA 88:2 Alignment score: 0.581 → 0.581
Yahweh , God of my salvation , I cry out day and night before you .
Yahweh , Allah na cetona ⟡ , Na yi kuka a gabanka dare da rana .

PSA 88:3 Alignment score: 0.274 → 0.275
Listen to my prayer ; pay attention to my cry .
Ka ji addu'ata , ka saurari kukana .

PSA 88:4 Alignment score: 0.382
For I am filled with troubles , and my life has reached Sheol .
Domin na cika da damuwoyi , raina kuma ya kai Lahira .

PSA 88:5 Alignment score: 0.306
People treat me like those who go down into the pit ; I am a man with no strength .
Mutane sun ɗauke ⟡ ni kamar waɗanda suka⟡ faɗa rami ; Mutumin da ba shi da ƙarfi .

PSA 88:6 Alignment score: 0.33
I am abandoned among the dead ; I am like the dead who lie in the grave , about whom you care no more because they are cut off from your power .
An yi watsi da ni a cikin matattu ; Ina kama ⟡ da matacce dake kwance a kabari , game da wanda ka daina⟡ kula da shi saboda an datse su daga ikonka .

PSA 88:7 Alignment score: 0.259 → 0.326
You place me in the lowest part of the pit , in the dark and deep places .
Ka ajiye ⟡ ni a wuri mafi ƙasƙanci na cikin rami , a wuri mai zurfi da kuma duhu .

PSA 88:8 Alignment score: 0.276
Your wrath lies heavy on me , and all your waves crash over me . Selah
Fushinka yayi nauyi a kaina , kuma dukkan rigyawarka tabi ta kaina . Selah

PSA 88:9 Alignment score: 0.135
Because of you , my acquaintances avoid me . You have made me a shocking sight to them . I am hemmed in and I can not escape .
Saboda kai , abokan ⟡ tarayyata suka⟡ yashe ni . Ka maishe ni abin rawar jiki a gare su . An shinge ni a ciki ba kuma zan tsira ba .

PSA 88:10 Alignment score: 0.355
My eyes grow weary from trouble ; All day long I call out to you , Yahweh ; I spread out my hands to you .
Idanuna ⟡ sun gaji da damuwa ; Dukkan yini ina kira gare ka , Yahweh ; na buɗe hannuwana⟡ gare ka .

PSA 88:11 Alignment score: 0.413
Will you do wonders for the dead ? Will those who have died ⟡ rise and praise you ? Selah
Ko zaka yi mu'ujuzai⟡ ga matattu ? Ko waɗanda suka⟡ mutu zasu tashi su yabe⟡ ka ? Selah

PSA 88:12 Alignment score: 0.375
Will your covenant faithfulness be proclaimed in the grave , your loyalty in the place of the dead ?
Ko za'a yi shelar alƙawarin amincinka a kabari , amincinka kuma a wurin matattu ?

PSA 88:13 Alignment score: 0.267 → 0.281
Will your wonderful deeds be known in the darkness , or your righteousness in the place of forgetfulness ?
Ko za'a san ayyukanka na al'ajibai ⟡ a cikin duhu , ko kuma adalcinka a wurare na mantuwa ?

PSA 88:14 Alignment score: 0.469
But I cry to you , Yahweh ; in the morning my prayer comes before you .
Amma nayi kuka gare ka , Yahweh ; da safe ⟡ addu'ata tana zuwa gare ka .

PSA 88:15 Alignment score: 0.488
Yahweh , why do you reject me ? Why do you hide your face from me ?
Yahweh me yasa ka ƙi ni ? Me yasa ka ɓoye fuskarka daga gare ni ?

PSA 88:16 Alignment score: 0.219 → 0.231
I have always been afflicted and on the verge of death since my youth . I have suffered from your terrors ; I am in despair .
Har kullum an tsananta mani kamar a hallaka ⟡ ni tun daga ƙuruciyata . Na sha hukuncin horonka ina cikin fargaba .

PSA 88:17 Alignment score: 0.216
Your angry ⟡ actions have passed over me , and your terrifying deeds have annihilated me .
Ayyukanka na fushi sun bi ta kaina , kuma ayyukanka masu ban razana sun kawar da ni .

PSA 88:18 Alignment score: 0.497
They surround me like water all the day long ; they have all encircled me .
Sun kewaye ni kamar ruwa a dukkan yini ; dukkan su sun kewaye ni .

PSA 88:19 Alignment score: 0.418 → 0.432
You have removed every friend and acquaintance from me . My only acquaintance is the darkness .
Ka kawar da abokaina da duk waɗanda suka ⟡ shaƙu dani daga gare ni . Wanda ya shaƙu dani duhu ne kaɗai .

PSA 88 Average alignment score: 0.344 for 18 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150